Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Cooktop

Whirlpool G7CG3064XS, W5CG3024XB, W5CG3625, W5CG3024XW Table Des Matières, Table Of Contents

Models: G7CG3665 W5CG3024XS W5CG3625XB W5CG3024XW W5CG3625 W5CG3024XB W5CG3024 G7CG3064 G7CG3064XS

1 24

Page 2

TABLE OF CONTENTS
COOKTOP SAFETY	3
COOKTOP USE	4
Cooktop Controls	6
Surface Burners	7
Surface Grates	8
Home Canning	8
Cookware	8
COOKTOP CARE	9
General Cleaning	9
TROUBLESHOOTING	10
ASSISTANCE OR SERVICE	11
In the U.S.A	11
Accessories	11
In Canada	11
WARRANTY	12

TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON	14
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	15
Commandes de la table de cuisson	17
Brûleurs de surface	18
Grilles de surface	19
Préparation de conserves à la maison	19
Ustensiles de cuisson	19
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON	20
Nettoyage général	20
DÉPANNAGE	21
ASSISTANCE OU SERVICE	22
Au Canada	22
Accessoires	22
GARANTIE	23

Page 2

Image 2

Contents

TABLE DE CUISSON GAZ SUR MÉTAL Au Canada, pour assistance, installation ou service, composerGAS ON METAL COOKTOP Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESCOOKTOP SAFETY DANGERSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCOOKTOP USE AB DCE. Right front surface Power burner 12,500 Btu/h A. Left rear surface Power burner 12,500 Btu/hD. Right front surface Power burner 12,500 Btu/h A B C DHigh Performance Power Burners CooktopControlsHigh Performance Power Burners Turn off all controls when not cookingTo Clean SurfaceBurnersPower Failure AccuSimmer BurnersCookware SurfaceGratesHomeCanning A B ASTAINLESS STEEL GeneralCleaningCOOKTOP CARE PORCELAIN-COATED GRATES AND CAPSSurface burners will not operate TROUBLESHOOTINGNothing will operate Surface burner flames are uneven, yellow and/or noisyIntheU.S.A ASSISTANCE OR SERVICEAccessories InCanadaITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESPage SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON DANGER AVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ E. Brûleur de surface avant droit Power 12 500 BTU/h A. Brûleur de surface arrière gauche Power 12 500 BTU/hD. Brûleur de surface avant droit Power 12 500 BTU/h B D B CAE DBrûleurs haute performance Power CommandesdelatabledecuissonAVERTISSEMENT Pour les modèles W5CG3024 et W5CG3625Brûleur ovale modèle G7CG3665 uniquement Brûleurs desurfaceBrûleurs haute performance Power Brûleurs AccuSimmerUstensiles decuisson GrillesdesurfacePréparationdeconserves àlamaison A B ABOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSONNettoyagegénéral TABLEAU DE COMMANDERien ne fonctionne DÉPANNAGEAVERTISSEMENT Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasAuCanada ASSISTANCE OU SERVICEAccessoires Si vous avez besoin de pièces de rechangeARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pasAll rights reserved 2011 Whirlpool Corporation4/11 Tous droits réservés