Whirlpool GERC4110SB0

Style 3 - Commandes électroniques du four (sur certains modèles)

A.Lampe du four

B.Horloge

C.Afficheur du four

D.Mise en marche

E.Annulation/arrêt

F.Température/durée

G.Réglages du four

H.Verrouillage des commandes

I.Autonettoyage (sur certains modèles)

J.Minuterie

A. Convect (cuisson par

convection)

B.Horloge

C.Afficheur du four

D.Mise en marche

E.Annulation/arrêt

F.Température/durée

G.Réglages du fou r

H.Verrouillage des commandes

I.Autonettoyage (sur certains m odèles)

J.Minuterie

A.Lampe du four

B.Heure de mise en marche

C.Afficheur du four

D.Horloge

E.Réglage/arrêt de la minuterie

F.Arrêt/annulation

G.Mise en marche

H.Température/durée

I.Réglages du fou r

J.Verrouillage des commandes

K.Autonettoyage

L. Durée de cuisson

AB CDE

Contents

Main ELECTRIC RANGE Use & Care Guide CUISINIRE LECTRIQUE Guide dutilisation et dentretien 9763040B TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES RANGE SAFETY The Anti-Tip Bracket Your safety and the safety of others are very important. DANGER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: PARTS AND FEATURES H H Style 2 Control Panels Style 3 Range COOKTOP USE Cooktop Controls Dual Cooking Zone To U se D UA L: To Use SINGLE: Ceramic Glass Hot Surface Indicator Light C Coil Elements and Burner Bowls Lift-up Cooktop To L ift : Home Canning Cookware ELECTRONIC OVEN CONTROLS Style 1 - Electronic Oven Control (on some models) KHJLMN OP LMN Page Display Start Off/Cancel Clock To S et: Ton es Basic Functions Styles 3 & 4 - Electronic Oven Controls Fahrenheit and Celsius Style 1 - Electronic Oven Control OVEN USE Aluminum Foil Positioning Racks and Bakeware RACKS Traditional Cooking Split Oven Rack Split-Rack with Removable Insert To Use Racks: Bakeware Meat Thermometer Oven Vent Baking and Roasting Choice Bake ACCUBAKE Temperature Management System To Bake or Roast: Broiling To Broil: To Custom Broil (on some models): BROILING CHART Convection Cooking Style 1 - Convection Baking and Roasting To Select Convection Settings Style 3 - Convection Baking and Roasting (on some models) B C Hold Warm Feature Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking. To Add to the End of a Set Cook Time: Style 3 - Electronic Oven Control Timed Cooking Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking. Style 3 - Electronic Oven Control Sequence Programming (Style 1 - Electronic Oven Contr ol) To Program the First Step of the Sequence: To Program Steps 2, 3 and 4 of the Sequence: To Review/Modify Programmed Sequence: Warming Drawer Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. RANGE CARE Self-Cleaning Cycle Prepare Oven: Prepare Cooktop and Storage Drawer: How the Cycle Works General Cleaning EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES (on some models) STAINLESS STEEL (on some models) METALLIC PAINT (on some models) CERAMIC GLASS (on some models) COOKTOP CONTROLS CONTROL PANEL BURNER BOWLS (on some models) SURFACE UNDER COOKTOP (on some models) OVEN DOOR EXTERIOR OVEN CAVITY OVEN RACKS AND ROASTING RACKS Oven Light Appliance Outlets Appliance Outlet Circuit Breakers: Oven Door Storage Drawer TROUBLESHOOTING Nothing will operate Cooktop will not operate AB Excessive heat around cookware on cooktop Hot Surface indicator light stays on Cooktop cooking results not what expected Oven will not operate Oven temperature too high or too low ASSISTANCE OR SERVICE WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY SCURIT DE LA CUISINIRE La bride antibasculement Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER AVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT AVERTISSEMENT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PICES ET CARACTRISTIQUES Tableaux de commande H ABCDEF ABCDEFG Style 3 Cuisinire UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuisson Zone de cuisson double fonction (sur c ertai ns mod les) Utilisation de l'lment DOUBLE : lment zone de rchauffage (sur certains modles) Vitrocramique Tmoin lumineux de surface chaude lments en spirale et cuvettes de brleur C Enlvement : Table de cuisson relevable Pour soulever : Pour rinstaller : Prparation de conserves la maison Ustensiles de cuisson COMMANDES LECTRONIQUES DU FOUR Style 1 - Commande lectronique du four (sur certains modles) KHJLMN OP LMN Page Affichage Mise en marche Style 1 - Commande lectronique du four Arrt/annulation Horloge Lampes de la cuisinire Lampe du four Veilleuse (sur certains modles) Signaux sonores Fonctions basiques Verrouillage des commandes Arrt au bout de 12 heures Styles 1, 2, 3 et 4 - Commandes lectroniques du four Style 1 - Commande lectronique du four Commande de la temprature du four UTILISATION DU FOUR Papier daluminium AB Cuisson traditionnelle Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson Ustensiles de cuisson Thermomtre viande vent du four Cuisson au four et rtissage Systme de gestion de la tem prature ACCUBAKE Fonction Choice Bake Cuisson au gril Cuisson au gril : Cuisson au gril personnalise (sur certains modles) : TABLEAU DE CUISSON AU GRIL Cuisson par convection (Styles 1 et 3 - Commande lectro nique du four) Style 1 - Cuisson au four et rtissage par convection Pour slectionner les rglages de convection B C Style 3 - Cuisson au four et rtissage par convection (sur certains modles) Caractristique Hold Warm (garder au chaud) (sur certains modles) Style 1 - Commande lectronique du four Pour ajouter la fin d'une dure de cuisson rgle : Cuisson minute Programmation de squences (Style 1 - Commande lectr onique du four) Programmation de la premire tape de la squence : Pour programmer les tapes 2, 3 et 4 de la squence : Rvision/modification de la squence programme : ENTRETIEN DE LA CUISINIRE Programme d'autonettoyage Prparation du four : Prparation de la table de cuisson et du tiroir de remisage : Comment fonctionne le programme Style 4 - Commande lectronique du four Nettoyage gnral SURFACES EXTERNES EN MAIL VITRIFI ACIER INOXYDABLE (sur certains modles) PEINTURE MTALLIQUE (sur certains modles) VITROCRAMIQUE (sur certains modles) BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON TABLEAU DE COMMANDE LMENTS EN SPIRALE (sur certains modles) CUVETTES DE BRLEUR (sur certains modles) SURFACE SOUS LA TABLE DE CUISSON Lampe du four Remplacement de lampoule : Prises pour appareils mnagers Disjoncteurs des prises pour appareils mnagers: Port e du f our Tiroir de remisage Tiroir-rchaud A AB DPANNAGE Rien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pas Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson Le tmoin lumineux de surface chaude reste illumin ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Pour plus dassistance Liste d'accessoires GARANTIE DES GROS APPAREILS MNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION