Spécifications pour l’installation électrique

Important : Respecter les prescriptions de tous les codes et règlements en vigueur.

C’est au client qu’incombe la responsabilité de :

Contacter un électricien qualifié pour l’installation.

Veiller à ce que l’installation électrique soit réalisée d’une manière adéquate et en conformité avec les prescriptions du Code national des installations électriques ANSI/NFPA 70 - dernière édition*, ou des normes CSA C22.1-94/Code canadien des installations électriques (partie 1) et C22.2 N°

0-M91 - dernière édition**, et avec les prescriptions de tous les codes et règlements locaux en vigueur.

Si un conducteur distinct de liaison à la terre est utilisé lorsque le code le permet, on recommande qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre est adéquate.

L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, 15 A, avec un fusible sur chaque conducteur.

Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour la liaison à la terre.

En cas d’incertitude quant à la qualité de la liaison à la terre de la hotte, consulter un électricien qualifié.

Ne pas installer un fusible en série avec le conducteur neutre ou le conducteur de liaison à la terre

IMPORTANT :

Conserver les instructions d’installation à l’intention de l’inspecteur local des installations électriques.

La hotte doit être raccordée au réseau électrique uniquement avec des conducteurs de cuivre.

La hotte doit être raccordée directement au coupe-circuit avec fusible ou au disjoncteur par l’intermédiaire de câble à conducteurs de cuivre, à blindage métallique flexible ou à gaine non métallique. Un passe-fil (homologation UL ou CSA) doit être installé à chaque extrémité du câble d’alimentation. Le calibre des conducteurs (CUIVRE SEULEMENT) et les connexions doivent être compatibles avec la demande de courant de l’appareil spécifiée sur la plaque signalétique.

La taille des conducteurs doit satisfaire les prescriptions du Code national des installations électriques ANSI/NFPA 70 - dernière édition*, ou des normes CSA C22.1-94/Code canadien des installations électriques (partie 1) et C22.2 N° 0-M91 - dernière édition**, et les prescriptions de tous les codes et règlements locaux en vigueur.

Un serre-câble (agrément UL ou CSA) doit être installé à chaque extrémité du câble d’alimentation (sur la hotte et sur la boîte de connexion).

Pour les États-Unis seulement : Pour une hotte alimentée par un cordon d’alimentation, on DOIT utiliser un cordon de branchement entre la cuisinière et la hotte (homologation U.L.). Ce produit n’a pas été évalué par rapport aux normes canadiennes.

On peut obtenir aux adresses suivantes des exemplaires des normes mentionnées :

*National Fire Protection Association One Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

**CSA International

8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, Ohio 44131-5575

Circuit de décharge de l’air

Le système doit décharger l’air à l’extérieur.

Ne pas terminer le conduit d’évacuation au-dessus d’un plafond ou dans autre espace fermé.

Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 10,2 cm (4 po) normalement utilisée pour un équipement de buanderie.

Ne pas utiliser des conduits de plastique.

Le système d’évacuation nécessaire pour l’installation n’est pas inclus.

Déterminer la méthode appropriée pour la décharge à l’extérieur. On recommande que le conduit de décharge soit installé avant l’installation de la hotte.

Dimensions du produit

75,9 cm (29-7/8 po) : Série GZ5730

91,1 cm (35-7/8 po) : Série GZ5736

18.4 cm

(7-1/4 po)

32.1 cm

(12-5/8 po)

50.8 cm

(20 po)

NOTE : Pour une configuration d’installation avec recyclage (sans décharge) appliquer les instructions de la page 5.

Pour optimiser la performance, minimiser la longueur du circuit et le nombre de coudes. La section du circuit d’évacuation devrait être uniforme. Ne pas installer deux coudes ensemble. Utiliser du ruban adhésif pour conduit pour assurer l’étanchéité de chaque jointure du circuit. Le circuit peut effectuer la décharge à travers le toit ou à travers un mur. Calfeutrer pour réaliser l’étanchéité au point de traversée du mur ou du toit par le conduit d’évacuation. On recommande l’évacuation verticale à travers le toit

àl’aide d’un conduit circulaire de diamètre 17,8 cm (7 po); ce système sera le plus efficace et le plus silencieux.

3

Page 13
Image 13
Whirlpool GZ5730, GZ5736 installation instructions Dimensions du produit, Le système doit décharger l’air à l’extérieur

GZ5730, GZ5736 specifications

The Whirlpool GZ5736 and GZ5730 are part of Whirlpool's innovative lineup of refrigerators designed to enhance kitchen convenience while promoting energy efficiency and modern aesthetics. Both models are engineered with advanced technologies that focus on user experience, ensuring that food storage becomes a seamless part of daily life.

One of the prominent features of the GZ5736 and GZ5730 is their Adaptive Defrost system. This groundbreaking technology monitors the usage patterns of the refrigerator, allowing it to run the defrost cycle only when necessary, thus conserving energy and maintaining optimal food preservation conditions. This not only prolongs the lifespan of the appliance but also results in lower energy bills.

Another significant aspect of these models is their improved cooling system. Equipped with a multi-air flow system, these refrigerators ensure consistent temperature distribution throughout the fridge and freezer compartments. This helps maintain the freshness of groceries while minimizing temperature fluctuations that could lead to spoilage.

The GZ5736 and GZ5730 models boast spacious storage solutions. They feature adjustable shelves that allow users to customize their space according to their needs. This flexibility accommodates larger items, such as tall bottles or bulk grocery purchases, ensuring that every inch of space is utilized efficiently. The door bins are designed for easy access, providing quick retrieval of frequently used items like condiments and beverages.

Both refrigerators also come with an innovative humidity-controlled crisper drawer. This unique feature helps keep fruits and vegetables fresh longer by regulating humidity levels, creating an ideal environment for produce storage.

In terms of energy efficiency, the Whirlpool GZ5736 and GZ5730 exceed ENERGY STAR guidelines, embodying Whirlpool's commitment to sustainability. Users can feel confident that they are making a responsible choice without compromising on performance.

Additionally, these models come equipped with intuitive LED lighting, illuminating the refrigerator's interior and allowing for easy visibility of contents, even in dim light. This enhances the overall user experience by making it convenient to locate items quickly.

In summary, the Whirlpool GZ5736 and GZ5730 refrigerators combine advanced technology, energy efficiency, and user-friendly features to provide exceptional food storage solutions. With their sleek design, innovative cooling systems, and customizable space, they are ideal choices for modern households looking to blend practicality with style.