Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool SF315PEPB3 manual

Models: SF315PEPB3

1 48

Download 48 pages 36.75 Kb

Page 17

Image 17

Notes

Page 17

Image 17

Contents

GAS RANGE STANDARD CLEANINGESTUFA DE GAS DE CUISINIÈRE À GAZ À NETTOYAGE STANDARDTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSÍNDICE DANGER RANGE SAFETYThe Anti-TipBracket IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS Cooktop Control Panel PARTS AND FEATURESRange F G HCooktop Controls COOKTOP USESealed Surface Burners To Set Burner TemperatureHome Canning Burner RotationCookware To CleanOff/Cancel Oven Indicator LightsTimer ELECTRONIC OVEN CONTROLOVEN USE Oven Temperature ControlControl Lock Aluminum FoilBaking and Roasting BakewareOven Vent Broiling and Custom BroilingRANGE CARE General CleaningBROILING CHART To BroilOven Door Oven LightSURFACE BURNERS BROILER PAN AND GRIDRemoving the Oven Bottom TROUBLESHOOTINGTo Remove To ReplaceOven temperature too high or too low Oven makes muffled ticking noise when in useOven will not operate Oven burner flames are uneven, yellow, or noisyIn the U.S.A ASSISTANCE OR SERVICEIn Canada If you need replacement partsONE YEAR LIMITED WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR callPage PELIGRO ADVERTENCIA SEGURIDAD DE LA ESTUFAGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA El Soporte antivuelcoTablero de control de la superficie de cocción PIEZAS Y CARACTERÍSTICASEstufa F G HControles de la superficie de cocción USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓNQuemadores exteriores sellados ADVERTENCIAEnlatado casero Rotación de los quemadoresPara limpiar Para rotar los quemadoresUtensilios de cocina CONTROL ELECTRÓNICO DEL HORNOPantalla Luces indicadoras del hornoUSO DEL HORNO Off/Cancel Apagado/anuladoReloj TemporizadorUtensilios para hornear hornearDucto de escape del horno Posición de las parrillas y los utensilios paraAsado regular y asado al gusto Cómo hornear y asarPara hornear o asar PrecalentamientoLimpieza general CUIDADO DE LA ESTUFAPara un ASADO AL GUSTO CUADRO PARA ASARPuerta del horno Luz del hornoPARRILLAS Y TAPAS REVESTIDAS DE PORCELANA QUEMADORES EXTERIORESPara quitar el fondo del horno SOLUCIÓN DE PROBLEMASPara volver a colocarla Para quitarLa pantalla muestra mensajes El quemador exterior hace estallidosEl horno no funciona Horneado o asado lento AYUDA O SERVICIO TÉCNICOEl quemador del asador no se enciende Si necesita piezas de repuestoGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE WHIRLPOOL CORPORATIONDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT La bride antibasculementTableau de commande PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCuisinière F G HUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuissonBrûleurs de surface scellés AVERTISSEMENTPréparation de conserves à la maison Rotation des brûleursNettoyage Pour faire la rotation des brûleursDU FOUR COMMANDE ÉLECTRONIQUEUstensiles de cuisson AffichageVerrouillage des commandes Off/Cancel Arrêt/annulationCommande de température du four UTILISATION DU FOURPositionnement des grilles et des ustensiles de cuissonUstensiles de cuisson GRILLESCuisson au four et rôtissage Évent du fourCuisson au gril et cuisson au gril personnalisée Cuisson au four ou rôtissageNettoyage général ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRETABLEAU DE COMMANDE CUISSON AU GRIL PERSONNALISÉEPorte du four Lampe du fourRemplacement de l’ampoule GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉSEnlèvement du panneau au fond du four DÉPANNAGERéinstallation RéinstallationLe four ne fonctionne pas Le brûleur de surface fait de petits bruitsLe four émet un tic-tacsourd durant l’utilisation L’affichage indique des messagesPour pièces, accessoires et service au Canada ASSISTANCE OU SERVICELenteur de la cuisson au four ou du rôtissage Le brûleur du gril ne s’allume pasWHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERSGARANTIE LIMITÉE DE UN AN WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE9/05 2005 Whirlpool CorporationAll rights reserved Tous droits réservés