9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10400323D

© 2011.

5/11

All rights reserved.

Printed in Mexico.

Tous droits réservés.

Imprimé au Mexique.

Page 31 Page 32
Page 32
Image 32
Whirlpool UXT5236AYS, UXT5230AYS, UXT5230AYB installation instructions W10400323D
Page 31 Page 32

UXT5236AYS, UXT5230AYB, UXT5230AYS specifications

The Whirlpool UXT5230AYS, UXT5230AYB, and UXT5236AYS are three highly regarded under-cabinet range hoods that blend contemporary design with cutting-edge technology, aiming to enhance the efficiency and aesthetics of modern kitchens. Each model is designed to provide powerful ventilation while maintaining a streamlined appearance, complementing various kitchen styles.

One of the standout features of these range hoods is their robust airflow capacity, which effectively removes smoke, odors, and steam produced while cooking. With a maximum CFM (cubic feet per minute) rating of 190, these models ensure that your kitchen remains fresh and free from lingering smells. The adjustable fan speeds offer the flexibility needed to match the ventilation power with the intensity of your cooking, ensuring optimal performance for both light and heavy-duty culinary tasks.

The UXT5230AYS and UXT5230AYB models come equipped with a convenient push-button control system. This user-friendly interface makes it easy to adjust fan speeds and turn the hood's lights on and off, providing hassle-free operation while cooking. Additionally, the UXT5236AYS features similar controls but with an enhanced design aesthetic to cater to various consumer preferences.

Lighting is crucial in the kitchen, and these range hoods do not disappoint with their bright, energy-efficient LED lighting. This lighting casts a clear beam over your cooking surfaces, making food preparation safer and more enjoyable. The longevity of LED lights minimizes the need for frequent replacements, making these hoods a cost-effective choice in the long run.

Maintenance has been simplified as well, with stainless steel baffle filters that are both durable and easy to clean. These filters capture grease effectively while adding a sophisticated touch to the hood’s design. They are dishwasher safe, allowing for effortless cleaning without the risk of damage.

In terms of installation, the UXT5230AYS and UXT5230AYB models have a slim profile, making them ideal for kitchens with limited space. Each unit is designed to fit comfortably under cabinets while providing sufficient coverage over cooking surfaces.

Overall, the Whirlpool UXT5230AYS, UXT5230AYB, and UXT5236AYS range hoods stand out in terms of performance, design, and functionality. They are excellent choices for homeowners looking to enhance their kitchen's ventilation and overall efficiency while enjoying the benefits of modern technology and stylish aesthetics.
Top Page Image Contents