White W2500 manual

WHITE

W2500

SUPERLOCK

INSTRUCTION

BOOK

Call

Toll

Free

800-331-3164

www

whtpcpwinn

rrn

Contents

Main 1 DNGER ;iGTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION VVARN IN G off iIzUURIDAD P ELIGRO CU I DADO CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES I 1 ESURES DE SEC URn E PORTANTES Ia GARDE E TABLE OF CONTENTS 1. MACHINE 5. 4. I ACCESORIOS OPCIONALES -60 TABLE DES MATIERES 1. VOTRE COUDRE COMMENCER COUDRE I C VOU! E!1C 1ACH!NE 26 2 IDENTIFICATION CHART LIESDELA MAQUINA i. VOTRE MACHINE A COUDRE NOMENCLATURA IDENTIFICACION DESCRIPTION Page ACCESORIOS ACCESSOIRES PREPARATION FOR THREADING THREAD GUIDE POLE SETTING UP YOUR MACHINE MONTAJE DE SU MAQUINA BRANCHEMENT DE LA MACHINE PREPARACION PARA EL ENHEBRADO PREPARATION A LENFJLAGE BARRA DEL PORTA CARRETES SUPPORT GUIDE-FILS TELESCOPIQUE *w *v TAPAS PARA DE HILO DOMESTICO PLACAS PROLONGACION Y PORTA PARA CONO DE HILO INDUSTRIAL CHANGING PRESSER FEET CAMBJO DEL PIE PRENSATELAS CHANGEMENT DE PIED PRESSEUR CHANGING NEEDLE NEEDLE, THREAD AND FABRIC CHART MONTAR LA(S) AGUJA(S) MATERIALS, HILOS Y AGUJAS tteuse. es CHANGEMENT DAIGUILLE 2. STAuiEG 10 SEW THREADING YOUR MACHINE THREADING LOWER LOOPER z i z -. C 8 ENHEBRAR EL ANCORA SUPERIOR ENFILAGE DU BOUCLEUR SUPERIEUR THREADING NEEDLES NEEDLE THREADER (OPTION) ENHEBRAR AGUJAS ENFILAGE DES AIGUILLES ENHEBRADOR DE AGUJA ENFILE-AIGUILLE HELPFUL HINTS REPLACING SPOOLS CUTTING NEEDLE -o TESTING STITCH OVERLOCK STITCHES -I C 70 I s- z z. -s g -4 ITING CHART FIJACION I i e 4 i Page THREE-THREAD OVERLOCK WITH ONE NEEDLE m C) cco 3( 3g ; ;. RECOMMENDED NARROW AND ROLLED HEM, PICOT STITCH 0a ADJUSTING THREAD FOUR-THREAD USE TENSIONS \ I. EQ EL TENSIONES CUATRO IL I11J crochet: drOit encIrt.j Page ADJUSTING STITCH LENGTH finger Stitch ADJUSTING OVEREDGE AJUSTAR LONGUEUR REGLAGE PUNTADA LONGITUD AJUSTAR LARGEUR MAILLEUR DOIGT mm ( *1 *11 f H mm g 9. oP SETTING DIFFERENTIAL FEED OR WITH SEWING -, CDO 9, I o BASIC TECHNIQUES TURNING OUTSIDE CORNERS WITHOUT CUTTING THREADS *1 TURNING CURVED EDGES REMOVING STITCHES FROM SEWN FABRIC F o_ CD Z O ;a CORDED OVERLOCK Cfl0O -o .Z 2. it DECORATIVE EFFECTS m aCD )s CD- ,:i rm a o j: *v FEED *11 1. APPLICATIONS : mr ZCD () >Z REPLACING MOVING FACE REMOVING MOVING m O 03 F -1 CLEANING AND OILING 30 -c 0 000 Io0< cn0 HECKING PERFORMANCE PROBLEMS new not IERIFICANDO DEVENTUELS A REMEDES 4. CCEES PEARL PIPING FOOT FOOT 1\LUtUkPJ I PERLES NEEDLE iIIwi. r, 4 j di!F a