Advertencias
!No coloque la unidad en agua mayor a 1 pulg. (2.54 cm) de profundidad, o el agua dañará los componentes electrónicos.
!No instale ni utilice la antena con vientos de 35 mph o más. La antena rodará con vientos ≥ 35 mph.
!Se debe tener cuidado al transportar e instalar la antena. No tire ni deje caer la antena.
!No pinte la antena. Pintar la antena puede causar degradación de la señal y anulará la garantía.
!La antena no está pensada para su uso con el montaje de escalera Carryout®. Instalar la antena en el montaje de escalera Carryout puede provocar lesiones graves y/o daños al equipos y a la propiedad.
NOTA Los dos agujeros para la manija se encuentran entre las conexiones de los cables y el ojal.
4.Apriete los dos tornillos con un destornillador Phillips. No apriete demasiado.
3. Elección de la ubicación
1.Elija un lugar con una vista clara y sin obstrucciones del cielo meridional. Evite los obstáculos tales como árboles, colinas, vehículos o edificios, ya que pueden bloquear la señal del satélite.
NOTA La señal del satélite no pasará a través de objetos sólidos. Por esta razón, es vital seleccionar un lugar con una vista
clara y sin obstrucciones del cielo meridional.
1. Ajustes del conmutador
Los ajustes del conmutador de la antena Carryout están configurados previamente para la programación de DIRECTV. Para ajustar la antena para cualquier otro proveedor de programación, siga los siguientes pasos:
1.Quite los tornillos del domo con un destornillador Phillips, y quite el domo.
2.Localice los interruptores en el lado de la carcasa de la electrónica.
+
Interruptores del
lado de la carcasa de
la electrónica
3.Ajuste los interruptores a su proveedor de programación de acuerdo con el siguiente diagrama.
Configuración del conmutador— Arriba ( 
) o Abajo ( 
)
|
|
|
|
| DIRECTV |
|
|
|
|
| La antena Carryout G2 está | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| configurada previamente para | ||||||||
| la programación de DIRECTV. | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Los ajustes del conmutador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| deben ser cambiados a fin de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| recibir la programación de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DISH o de Bell TV. |
|
|
|
|
|
|
| DISH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bell TV |
|
|
|
|
|
| |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Instalación de la manija
1.Localice los dos orificios de la base.
2.Con la palabra “WINEGARD” en la manija hacia arriba, alinee los dos agujeros en la manija con los dos orificios de la base.
3.Enrosque dos tornillos a través de los dos orificios alineados en la parte inferior de la manija.
2.Asegúrese de que la antena no esté colocada en la trayectoria de personas o vehículos, de lo contrario, la antena puede ser desviada de la señal si se le golpea o los cables podrían ser desconectados de la unidad.
3.Trate de seleccionar una ubicación que permita que la antena Carryout G2 quede sentada a tres grados del nivel. Podría llevar más tiempo que la antena encuentre la señal si no está nivelada.
4. Cableado de la antena
SUGERENCIA Pase el cable coaxial directamente desde el receptor de satélite a la antena Carryout G2 al
realizar la búsqueda de la señal.
1.Conecte un cable coaxial desde el puerto principal al puerto “Sat In” (Entrada de sat) en la parte posterior del receptor que se utilizará con mayor frecuencia.
2.Antes de colocar la antena Carryout G2 a dos receptores, retire la tapa del puerto secundario, y conecte un segundo cable coaxial desde el puerto secundario de la base hasta el puerto “Sat In” (Entrada sat) en el segundo receptor.
NOTA Se incluye un cable coaxial de 50 pies y se recomienda usarlo con la antena. Un cable más largo podría
potencialmente causar problemas de intermitencia. La máxima longitud del cable nunca debe exceder 50 pies.
3.Apriete las conexiones coaxiales hasta que queden ajustadas con los dedos, y luego apriete un cuarto de vuelta más con una llave. No apriete demasiado.
4.Alinee la flecha en el extremo de la antena del cable de alimentación con la parte superior de la toma de corriente. Conecte el extremo del cable de alimentación a la toma de corriente, y gire el collarín del cable de alimentación en sentido horario media vuelta hasta que quede firme.
|
| Toma de | |||
|
| alimentación | |||
Puerto |
|
|
|
| Puerto |
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||
principal |
|
| secundario | ||
|
| Collar | |||
5.Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una fuente de alimentación de 12 V.
8
