Manuals / Xerox / Computer Equipment / Printer

Xerox 3150 manual 9 Установите на место два винта, К розетке локальной сети, Русский

Models: 3150

1 42

Page 39

9Установите на место два винта.

10Воткните один конец кабеля Ethernet в сетевой порт Ethernet на принтере, а другой конец кабеля - в розетку локальной сети.

К розетке локальной сети

Русский

Использование принтера в сети	5

Page 39

Image 39

Xerox 3150 manual 9 Установите на место два винта, К розетке локальной сети, Русский, Использование принтера в сети

Contents

Guide réseau Guía de trabajo en red Guia de conexão em rede Networking GuideEspañol Utilización de la impresora en red English Using the Printer on a NetworkFrançais Utilisation de l’imprimante en réseauPrinting Using the Xerox Printer Port Using the Printer English on a NetworkInstalling a Network Card Setting an IP Address This chapter includes About Network PrintingAbout Network Printing Installing a Network CardUsing the Printer on a Network English3 Open the control board cover 4 Using the Printer on a Network 7 Insert and tighten the two supplied screws8 Close the control board cover Using the Printer on a Network 9 Replace the two screws10Plug one end of an Ethernet cable into the Ethernet network To the network LAN connectionSetting an IP Address English Printing Using the Xerox Printer PortClick the Ports tab for Windows NT 4.0/2000/XP 6 Click Add Port Now you can print documents using the printer on the network8 Using the Printer on a Network 5 Click the Details tab for Windows 98/MeCréation d’une adresse IP A propos de l’impression en réseau Installation d’une carte réseauUtilisation de Français l’imprimante en réseau Ce chapitre contient les sections suivantesA propos de l’impression en réseau Installation d’une carte réseauUtilisation de l’imprimante en réseau Français7 Mettez en place et serrez les deux vis fournies 8 Remettez la trappe d’accès à la carte électronique en place4 Utilisation de l’imprimante en réseau Utilisation de l’imprimante en réseau 9 Replacez les deux visVers la connexion LAN FrançaisREMARQUES Création d’une adresse IPFrançais 6 Cliquez sur Ajouter un port Vous pouvez trouvez l’imprimante en entrant l’adresse IP8 Utilisation de l’imprimante en réseau Impresión a través del puerto de impresora Xerox Instalación de una tarjeta de red Configuración de una dirección IPUtilización de la Español impresora en red Este capítulo incluye Acerca de la impresión en redInstalación de una tarjeta de red Acerca de la impresión en redEspañol 3 Abra la cubierta de la placa de controlUtilización de la impresora en red 7 Inserte y apriete los dos tornillos que se suministran 8 Cierre la cubierta de la placa de control4 Utilización de la impresora en red Utilización de la impresora en red 9 Retire los dos tornillosA la conexión LAN de red EspañolPage Español Puede localizar la impresora introduciendo la dirección IP 5 En Windows 98/Me, haga clic en la ficha DetallesEn Windows NT 4.0/2000/XP, haga clic en la ficha Puertos 6 Haga clic en Agregar puertoPortuguês em rede Instalar uma Placa de Rede Configurar um endereço IPUtilizar a impressora Este capítulo inclui Sobre impressão em redeInstalar uma Placa de Rede Sobre impressão em redePortuguês 3 Abra a tampa da placa de controleUtilizar a impressora em rede 7 Insira e aperte os dois parafusos fornecidos 8 Feche a tampa da placa de controle4 Utilizar a impressora em rede Utilizar a impressora em rede 9 Substitua os dois parafusosCom a conexão de rede LAN PortuguêsPage Português Imprimir usando a porta da impressora Xerox8 Utilizar a impressora em rede 6 Clique em Adicionar PortaVocê pode encontrar a impressora inserindo o Endereço IP Agora, você pode imprimir documentos usando a impressora na redeПечать с использованием порта принтера Xerox Использование Русский принтера в сетиВ главу входят следующие разделы О сетевой печати Установка платы сетевого интерфейса Настройка IP-адресаУстановка платы сетевого интерфейса О сетевой печатиИспользование принтера в сети Русский7 Вставьте и крепко заверните два входящих в комплект винта 8 Закройте крышку панели управления4 Использование принтера в сети Использование принтера в сети 9 Установите на место два винтаК розетке локальной сети РусскийНастройка IP-адреса Печать с использованием порта принтера Xerox РусскийИспользование принтера в сети Вы может искать принтер по IP-адресу 5 Щелкните на вкладке Дополнительно в Windows 98/MeЩелкните на вкладке Порты в Windows NT 4.0/2000/XP 6 Щелкните на Добавить порт