Xerox 4500 setup guide Setup, Guide, Unpack Printer, Documentation, User, Cd-Rom, 110 cm 43 in

Setup

Guide

Guide d’installation

Guida all’installazione

Installationsanleitung

Guía de instalación

Guia de Configuração

Installatiehandleiding

Installationsguide

1 Save printer setup time...watch the setup video.

Regardez la vidéo de configuration

Guardare il video di impostazione

Setup-Video ansehen

Vea el vídeo de instalación

Assista ao vídeo de configuração

Bekijk de installatievideo

Titta på installationsvideon

Phaser™ 4500

laser printer

User

Documentation

CD-ROM

Complete

Reference Guide

Instructional Videos

Phaser™ 4500

laser printer 64 MB RAM

2Unpack Printer

Déballez l’imprimante			2.2
Estrarre la stampante dalla confezione
Drucker auspacken			21 kg
Desembale la impresora	2.1	Open Me	45 lbs.
Retire a impressora da embalagem			First

40 cm

(16 in.)

2.4	80 cm
	(32 in.)

16 cm

21 cm(6 in.) (8 in.)

De printer uitpakken

Packa upp skrivaren

2.3

30 cm

(12 in.)

28 cm

(11 in.)

94 cm	48 cm
	(19 in.)
(37 in.)

110 cm

(43 in.)

82 cm

117 cm

(46 in.)

(32 in.)

+ 9.6 cm (3.75 in.)

≤2

23cm (9 in.)

2.5Install options.

Installez les options

Installare le opzioni

Optionen installieren

Instale las opciones

Instale os opcionais

Installeer de opties

Installera tillval

550-Sheet Feeder

Chargeur 550 feuilles

Alimentatore da 550 fogli

550-Blatt-Zuführung

Alimentador de 550 hojas Alimentador para 550 folhas

Invoerlade voor 550 vel Arkmatare för 550 ark

Duplex Unit	500-Sheet Stacker
Unité recto-verso	Bac de réception 500 feuilles
Unità duplex	Impilatore 500 fogli
Duplexeinheit	500-Blatt-Stacker-Fach
Unidad de impresión a dos caras	Apiladora de 500 hojas
Unidade frente e verso	Empilhador para 500 folhas
Duplex eenheid	Stapellade voor 500 vel
Duplexenhet	Arksorterare för 500 ark

3Install Print Cartridge

Installez la cartouche d'impression

Installare la cartuccia di stampa

Druckkartusche einsetzen

3.1

Instale el cartucho de impresión

Instale o cartucho de impressão

3.2	3.3
00:15:00	4 x

Installeer de printercassette

Limit Light Exposure.

Installera skrivarkassett Limitez l’exposition à la lumière

Limite esposizione alla luce

Nur kurz dem Licht aussetzen

Limite la exposición a la luz

Limite de exposição à luz

Beperk blootstelling aan licht

Begränsa ljusexponering

3.4

3.5 3.6 3.7 4

www.xerox.com/office/4500support