Informations relatives Aux réglementations | Xerox 8570, 8870

Informations relatives	A
aux réglementations

Ce chapitre contient les sections suivantes :

•Réglementations de base à la page 200

•Autres réglementations à la page 202

•Fiches de données de sécurité à la page 203

Imprimante couleur ColorQube 8570/8870	199
Guide d'utilisation

Image 199

Xerox 8570, 8870 manual Informations relatives Aux réglementations

Contents

User Guide Guide dutilisation Page Sommaire Impression Sommaire Maintenance Spécifications de limprimante Recyclage et mise au rebut Sécurité Sécurité électrique Recommandations généralesCordon dalimentation Voir aussi Sécurité dutilisation Emplacement de limprimanteConsignes d’utilisation Consommables pour l’imprimante Sécurité de maintenance Symbole Description Symboles apposés sur limprimantePage Caractéristiques2 Vue avant latérale droite Éléments de limprimante Vue arrière Vue latérale droite Bouton Flèche Bas Panneau de commande Caractéristiques standard Configurations et options de limprimante Options et mises à niveau Carte du menu Pages dinformations Autres pages dinformations De configurationDinformations Description Pages échantillons Sélectionnez Pages échantillons OK Imprimante ColorQube Informations supplémentaires Centre de support Xerox Caractéristiques Page Installation Et configuration Impression de la page de configuration de connexion Présentation de linstallation et de la configurationChoix dune méthode de connexion Connexion directe avec USB Connexion à un réseau Attribution automatique de ladresse IPv4 Attribution dune adresse IP à limprimante Attribution manuelle de ladresse IPv4 Activation de IPv6 Configuration de IPv6Activation de IPv6 depuis le panneau de commande Activation de IPv6 depuis Services Internet CentreWare Attribution automatique de ladresse IPv6 Définition du numéro didentification de linterface Utilisation de DHCPv6 Attribution manuelle de ladresse IPv6 Définition de ladresse IPv6 à partir du panneau de commande Définition de la priorité des adresses Réinitialisation de la configuration TCP/IP Utilisation des Services Internet CentreWare Adresse TCP/IPv4 Adresses TCP/IPv6 Accès à Services Internet CentreWareRecherche de ladresse IP de limprimante Sélectionnez Identification de limprimante OK Unix et Linux Installation des logicielsSystème dexploitation requis Pilotes d’imprimante disponibles Choisissez Installer le pilote dimprimante Installation du pilote dimprimante pour Windows Installation de limprimante pour Macintosh OS X Version Installation du pilote dimprimante pour Macintosh OSConnexion Bonjour Rendezvous Connexion USB Connexion LPD/LPR Installation du pilote dimprimante pour Unix Linux Installation dautres pilotes Installation du Centre de support Xerox Configuration du mode Economie dénergie Mode Economie dénergieParamètres déconomie dénergie Reprise rapide Activation et désactivation du mode Economie dénergieSélectionnez Contrôles de limprimante OK Page Impression Présentation de limpression Supports pris en charge Recommended Media Lists Listes des supports recommandésImprimante ColorQube Instructions générales pour le chargement des supports Commande de supports Supports pouvant endommager l’imprimante Formats et grammages de papier pris en charge Instructions de stockage du papierSélectionnez Pages d’informations OK Chargement de papier dans le bac Chargement des supports Ouvrez lextension du bac Utilisation de lalimentation manuelle Sélectionnez Modifier la configuration OK Chargement de papier dans les bacs 2, 3, 4 ou 8X70-002 8X70-092 8X70-113 8X70-005 Définition du Mode bac Description Sélection du Mode bacDéfinition des options de gestion du papier Définition de linvite bac Sélection du mode bac 2-N Voir aussi Impression sur des transparents Impression sur des supports spéciaux Impression de transparents à partir du bac Instructions pour limpression sur transparents Impression de transparents à partir des bacs 2, 3, 4 ou 8X70-104 Instructions pour limpression sur des enveloppes Impression sur des enveloppes Impression d’enveloppes à partir du bac Impression denveloppes à partir des bacs 2, 3, 4 ou 8X70-117 Instructions pour limpression sur étiquettes Impression sur des étiquettesImpression sur des étiquettes à partir du bac Impression sur des étiquettes à partir des bacs 2, 3, 4 ou Au besoin, réglez la position des guides Instructions dimpression sur du papier glacé Impression sur du papier glacéImpression sur du papier glacé à partir du bac Impression de papier glacé à partir des bacs 2, 3, 4 ou Impression sur du papier préperforé Impression de papier préperforé à partir des bacs 2, 3, 4 ou Impression sur du papier préperforé depuis le bac Impression Impression recto Impression recto-verso Utilisation des formats personnalisés Impression Cochez la case Adapter à la taille du papier Impression sur du papier de format personnalisé Cliquez sur le lien Types de papier personnalisés Création de types de papier personnalisés Définition des options dimpression par défaut sous Windows Sélection des options dimpression Impression Onglet du pilote Options d’impression Options dimpression Windows Niveau de langage PostScript 2 Cliquez sur Imprimer pour imprimer le travail Menu Fonctionnalités Options d’impression Xerox Options dimpression Macintosh Notification de fin de travail Utilisation des fonctions intelligentes Activation ou désactivation des fonctions intelligentes Instructions dimpression recto-verso automatique Impression sur les deux faces du papier Impression automatique dun document recto-verso Options de bord de reliurePortrait Paysage Impression recto-verso Recto-verso, reliure petit côté Impression manuelle dun document recto-verso Impression du verso Impression du recto Impression Impression Impression de brochures/cahiers Impression Mise à léchelle selon le format de la page de sortie Agrandissement/réduction des pages Mise à léchelle selon le pourcentage du document dorigine Utilisation de Description des couleurs Utilisation de la fonction de correction des couleursSélection de la correction des couleurs Couleur automatique Description Personnalisée Réglage de la correction des couleursRéglages personnalisés des couleurs Réglage de la correction automatique des couleurs Impression en noir et blanc depuis un pilote pris en charge Impression en noir et blanc Impression de séparateurs dans un pilote pris en charge Impression de séparateursFin du travail Fin de jeu Fin de la Option dimpression Impression de pages de couvertureOption Dernière page de Pages vierges Dimpression Texte Impression Impression de filigranes dans un pilote pris en charge Impression de filigranes Impression Impression dimages miroir dans un pilote pris en charge Impression dimages miroir Impression Impression de types de travaux spéciaux Impression Impression Envoi de travaux effectués via la fonction Imprimer avec Sélectionnez Travaux dimpression dépreuves OK Impression ou suppression de travaux d’impression protégéeImpression ou suppression de travaux dimpression dépreuves Sélectionnez Travaux dimpression sécurisés OK Sélectionnez Travaux dimpression enregistrés personnels OK Impression ou suppression de travaux personnelsImpression ou suppression de travaux enregistrés Sélectionnez Travaux dimpression personnels OK Cliquez sur Travaux enregistrés partagés Page Maintenance5 Précautions générales Maintenance et nettoyage Nettoyage de lextérieur de limprimante Nettoyage de limprimante Nettoyage de la bande de dégagement du papier Abaissez le guide papier vers sa position dorigine Nettoyage des rouleaux dentraînement 8X70-132 8X70-135 8X70-137 Profil dutilisation Compteurs dutilisationCompteurs dimpressions Utilisation des consommables Ajout dencre Maintenance courante Pour charger lencre Retirez le papier du bac de sortie 88708570 Sortez complètement de limprimante le bac à déchets B Vidage du bac à déchets 8X70-036 Remplacement du kit de maintenance 8X70-032 Fermez le capot latéral D Localisation du numéro de série de limprimante Commande de consommablesConsommables Éléments remplaçables par le client Eléments de maintenance courante Recyclage des consommables Quand faut-il commander des consommables ? Précautions à prendre lors du déplacement de l’imprimante Déplacement et remballage de limprimante Déplacement de limprimante dans un même bureau Préparation de l’imprimante en vue d’un transport Retrait du bac à déchets et du kit de maintenance Retirez le bac à déchets B de son emplacement Emballage de limprimante Mise hors tension de limprimante Dépannage6 Redémarrage de limprimante Dépannage général Cause probable Solution Limprimante à la Cause probable Solutions Limpression est trop lente Limprimante est en mode dimpression lent par La date et lheure ne sont pas correctes Limprimante émet des bruits inhabituels Des supports à la Limpression recto-verso automatique imprime en recto Elimination des bourrages papier Bourrages papier Bourrage au niveau du capot de sortie B Retirez le papier coincé Bourrage au niveau du capot avant a Fermez le capot avant Bourrage dans le bac 8X70-107 8X70-024 Fermez le capot avant a 8X70-005 Bourrage dans les bacs 3, 4 ou 8X70-107 Vérifiez quil ne reste aucun morceau de papier Réduction du nombre de bourrages de papier Le message derreur de bourrage papier ne disparaît pas Résolution des bourrages papierCauses probables Solutions Plusieurs feuilles sont engagées à la fois Informations, voir Chargement des supports à la Le support ne salimente pas correctement Contrôle de la qualité de vos impressions Problèmes de qualité dimpression Impression de la page Dépannage de la qualité dimpression Sélection d’un mode de qualité d’impressionPilote PostScript Pilote PCL Mode de qualité d’impression Type de travail d’impression Réglage des couleurs Sélectionnez Configuration PCL OKCorrection automatique des couleurs Utilisation des pages déchantillons de couleurs Rien ne simprime ou les pages sont vierges Dépannage des problèmes de qualité d’impressionEncre ou débris sur la Bandes claires aléatoires Prédominance de bandes claires absence dencre Images sur transparents trop claires ou trop foncées Impressions trop pâles ou trop foncées De la fonction de correction des couleurs à la Les couleurs sont incorrectes Daccompagnement Pas de correspondance avec les couleurs Pantone Elimination des bandes claires Elimination des salissures dimpression Substitution dune buse dencre Activation du mode substitution jetImpression de la page de test des bandes claires Sélectionnez Mode substitution jet OK Désactivation du mode substitution jet Aide sur le panneau de commande Messages du panneau de commandePour obtenir de laide Imprimante ColorQube Alertes PrintingScoutAssistant de support en ligne Liens Web Décrivent les aspects dangereux dun équipement Page Spécifications de Limprimante Dégagement requis Spécifications physiquesUnité de base Bacs 3, 4 et 5 en option Température Spécifications environnementalesHumidité relative Spécifications électriques Bac Bac 2, 3, 4 ou RésolutionSpécifications relatives aux performances Vitesse dimpression Interfaces Spécifications du contrôleurProcesseur Mémoire Informations relatives Aux réglementations États-Unis réglementation FCC Réglementations de baseCanada réglementation Union européenne Turquie réglementation RoHS Autres réglementations Fiches de données de sécurité Page Recyclage et mise Au rebut Tous les pays Amérique du Nord Consignes et informations Environnement professionnel Environnement domestique Avis destiné aux entreprises dans lUnion européenne Autres pays Remarque concernant le symbole applicable aux pilesRetrait Page Index Pas, 174 pages vierges Ajout, 137 commande Messages davertissement sur le panneau de commande RAM Redémarrage de limprimante, 154 réglementation Utilisation de laide du panneau de commande