UNPACKING DEBALLAGE

After unpacking, check that the following items are contained.

Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.

Remote control

STANDBY/ON

Batteries (size AA, R6, UM-3)

Télécommande

TAPE

DECK A/B

Piles (format AA, R6, UM-3)

DIR A

DIR B

DISC SKIP

 

 

CD

PRESET + A/B/C/D/E

TUNER

MD TAPE CD/DVD

AUX PHONO TUNER

VOLUME +

Opening and closing the front cover

Close the front cover whenever the controls inside the panel are not used.

Ouverture et fermeture du couvercle avant

Fermer le couvercle avant lorsque les commandes placées à l’intérieur du panneau ne sont pas utilisées.

To open the front cover

To close the front cover

Pour ouvrir le couvercle avant

Pour fermer le couvercle avant

1 2

IV