Index
167
CVP-206/204
Réglage de la séquence d’enregistrement, Freeze (bloquer)
et du jeu de voix............................................................. 137
Réglage des effets............................................................... 125
Réglage des paramètres MIDI............................................ 140
Réglage des paramètres relatifs à l'accompagnement
automatique................................................................... 133
Réglage des paramètres relatifs aux morceaux................... 132
Réglage des pédales........................................................... 134
Réglage des pédales et du clavier....................................... 134
Réglage des valeurs.............................................................. 50
Réglage du contraste de l’écran............................................17
Réglage du style................................................................. 133
Réglage du système général
(Commande locale, Horloge, etc.)..................................140
Réglage du tempo................................................................ 54
Réglage du volume.............................................................. 17
Réglage fin de la hauteur de ton/Choix d'une gamme........ 130
Réglages de Fade In/Out, Métronome,Verrouillage de
paramètres et Tap........................................................... 143
Réglages de la hauteur de ton pour chaque échelle............131
Réglages de Style File Format............................................. 120
Réglages du panneau correspondant au style sélectionné.....71
Réinitialisation du système................................................. 146
Release.................................................................................94
Remarque à l'attention des utilisateurs de Windows
(concernant le lecteur MIDI)...........................................149
Remove Event (Supprimer événement)...............................119
Remplacement.....................................................................75
Rendre muettes des partie.................................................... 81
Touche [REPEAT]........................................................... 18, 81
Répétition de la reproduction d’une plage spécifique........... 81
Reproduction automatique de motifs de variation rythmique
lors d’un changement de sections d’accompagnement..... 70
Reproduction d’un style................................................. 28, 63
Reproduction d’une voix...................................................... 25
Reproduction de morceau........................................21, 77, 78
Reproduction de morceaux sur disquette............................. 80
Reproduction de voix........................................................... 25
Reproduction de voix différentes avec la main gauche et la
main droite....................................................................... 27
Reproduction des morceaux.................................................21
Reproduction des sons du CVP par l’intermédiaire d’un
système audio externe et enregistrement des sons sur un
appareil d’enregistrement extérieur.................................148
Reproduction simultanée d'un morceau et d’un style
d’accompagnement.......................................................... 79
Reproduction simultanée de deux voix................................ 26
Reproduction simultanée de plusieurs sons.......................... 60
Résonance............................................................................94
Rétablissement des réglages programmés en usine du
CVP-206/204.................................................................146
Touche [REVERB]...........................................................18, 61
Reverb..........................................................................61, 127
Touche [REW]................................................................18, 80
Rhythme.............................................................................. 98
RIGHT CH...........................................................................85
RTR (Règle de re-déclenchement)...................................... 121
SSaisie de caractères.............................................................. 49
Saisie de caractères divers (signes)........................................49
Saisie de chiffres...................................................................49
Saisie de marques de caractères spéciaux (trémas (umlaut),
accent, japonais « » et « »)..........................................49
Saisie de votre nom et de vos préférences en matière de
langue.............................................................................146
Saisie des accords et des sections (enregistrement des
accords par étapes)......................................................... 103
Saisie et édition de paroles..................................................111
Save................................................................................40, 48
Scale Tune (Accord de gamme)..........................................130
Score....................................................................................84
sections.................................................................................30
Sections de style...................................................................30
Sélection de fichiers et de dossiers........................................44
Sélection instantanée d’écrans..............................................51
Sélectionner des éléments.....................................................50
Sélectionner des types d’Intro et d’Ending.............................70
Sélectionnez les options d’enregistrement : Starting
(Démarrage), Stopping (Arrêt), Punching In/Out
(Début/fin d’insertion).....................................................105
Séquence de registration.....................................................137
Séquenceur.........................................................................151
Set Up (Configuration)........................................................108
Setting the Registration Sequence, Freeze, and Voice Set....137
SFX.......................................................................................59
SINGLE FINGER (un seul doigt)............................................66
SMF (Fichier standard MIDI)...............................................154
Sortie par la petite fenêtre surgissante...................................44
SOUND (SOUND CREATOR)............................................93
Touche [SOUND CREATOR]........................................18, 91
Spécification de l'ordre d'appel des présélections de la
Mémoire de registration..................................................137
SPEED...................................................................................94
Step Record (Enregistrement par étapes)..............................100
Step Record (Enregistrement par étapes) (Accord)...............103
Step Record (Enregistrement par étapes) (Note)...................102
Step Recording (Enregistrement par étape)..........................115
Structure des effets..............................................................127
Style......................................................................................63
Styles de jeu..........................................................................28
Suivre les témoins.................................................................82
Superposition de deux voix différentes..................................60
Support de partition (CVP-206 uniquement).........................16
Suppression de fichiers/dossiers............................................47
Sustain (maintien).................................................................94
Sweet!..................................................................................59
Touche [SYNC.START]...................................................18, 64
Touche [SYNC.STOP]....................................................18, 69
SysEX (Exclusif au système).................................................110
Système..............................................................................140
TTableau d'accès direct..........................................................52
Tap Count (Compteur de tapotement)................................144
Touche [TAP TEMPO]....................................................18, 55
Témoins guide du clavier................................................19, 82
TEMPO FROM.....................................................................74
TEMPO TO..........................................................................74
Temps de Fondu sonore de début, Temps de Fondu sonore
de fin, Hold Time de Fondu sonore de fin.......................143
Touche [TOP].................................................................18, 80
Touche [TRACK 1 (R)]....................................................18, 81
Touche [TRACK 2 (L)].....................................................18, 81
Transmission.......................................................................141
Transmission de données MIDI..........................................141
Tune (Accord).....................................................................124
Tuning................................................................................124
Types d'accords reconnus en mode Fingered........................67
Types de données dans l'écran MIDI TRANSMIT/
RECEIVE..........................................................................141
Types de morceaux compatibles...........................................77
Types d'harmonie...............................................................139