Mode d’emploi des CVP-305/303/301
7
Table des matières
Introduction
Bienvenue dans le monde magique
du Clavinova CVP ! .......................................... 10
Commandes du panneau ................................ 12
Utilisation du clavier .......................................14
Configuration du Clavinova ............................ 16
Pupitre .........................................................16
Supports de partition ................................... 17
Utilisation d'un casque ................................. 17
Modification de la langue d'affichage ........... 18
Réglages de l'affichage ................................. 19
Manipulation du lecteur de disquettes (FDD)
et des disquettes ............................................. 21
Manipulation des cartes mémoire
SmartMediaTM* ..............................................22
Guide de référence rapide
Reproduction des démonstrations ................. 23
Opérations dans les écrans de base ................ 25
Fonctionnement de l'écran Main .......................... 25
Fonctionnement de l'écran File Selection .............. 25
Fonctionnement de l'écran Function (Fonction) ...26
Reproduction de voix ...................................... 28
Reproduction de la voix de piano ......................... 28
Reproduction de diverses voix .............................. 31
Entraînement avec les morceaux
prédéfinis ........................................................34
Reproduction de morceaux avant
l'interprétation .....................................................34
Interprétation à une main à l'aide des témoins ..... 38
Interprétation à l'aide de la fonction Repeat
Playback (Répétition de la reproduction) .............. 40
Enregistrement de votre performance .................. 41
Reproduction des parties d'accompagnement
à l'aide de la Technologie performance assistant
(Performance assistant technology) ............... 42
Reproduction de l'accompagnement à l'aide
de la fonction Auto Accompaniment
(reproduction de style) ................................... 44
Reproduction de « Mary Had a Little Lamb »
à l'aide de la fonction Auto Accompaniment ........ 44
Appel des configurations idéales pour
chaque morceau – Music Finder
(Chercheur de morceaux) ............................... 50
Chant sur la reproduction du morceau
(karaoké) ou votre propre performance ........ 52
Connexion d'un microphone (CVP-305/303) ....... 52
Chanter avec l'écran Lyrics ................................... 53
Quelques fonctions pratiques pour le karaoké ...... 53
Quelques fonctions pratiques pour chanter
sur votre propre performance ...............................55
Principes d'utilisation
Test des fonctions de base (Help) .................. 57
Messages affichés à l'écran ............................. 57
Sélection instantanée des écrans —
Direct Access (Accès direct) ............................ 58
Ecrans de base (écrans Main et
File Selection) .................................................. 59
Ecran Main ........................................................... 59
Configuration et fonctionnement de base
de l'écran File Selection ........................................ 60
Opérations liées aux fichiers/dossiers
dans l'écran File Selection ..................................... 62
Restauration des réglages programmés
en usine ........................................................... 69
Restauration du système programmé en usine ......69
Restauration des réglages programmés en usine
pour chaque élément ........................................... 69
Sauvegarde et rappel des réglages d'origine
sous la forme d'un fichier unique .......................... 70
Référence
Utilisation, création et édition
de voix ..............................................72
Caractéristiques des voix ................................72
Reproduction simultanée de voix
différentes .......................................................73
Parties du clavier (Right 1, Right 2, Left) ............... 73
Reproduction simultanée de deux voix
(parties Right 1 et 2) .............................................74
Reproduction de voix différentes avec les mains
gauche et droite (parties Right 1 et Left) ...............75
Modification de la hauteur de ton ..................76
Transposition ........................................................76
Réglage précis de la hauteur de ton
de l'ensemble de l'instrument ............................... 76
Accord de gamme ................................................76
Ajout d'effets aux voix jouées
sur le clavier ....................................................78
Modification du volume et de l'équilibre
sonore (MIXING CONSOLE) ........................... 80
Procédure de base ................................................ 80
Création de voix (Sound Creator) .................. 89
Procédure de base ................................................ 89
Création de vos propres voix Organ Flutes ........... 93
CVP-305_E.book Page 7 Tuesday, October 10, 2006 10:14 AM