Yamaha DGX-230 manual Índice

Índice

Terminales y controles del panel

+/– ..................................................	13, 51
........................................................	50
0–9 ..................................................	13, 51
A-B REPEAT .................................	12, 71
ACMP ON/OFF .............................	12, 20
CATEGORY [f] y [r] ...............	12, 51
DC IN 12V .....................................	10, 13
DEMO ............................................	13, 26
DUAL ON/OFF .............................	13, 15
EASY SONG ARRANGER ..........	12, 43
FF ...................................................	12, 26
FUNCTION ....................................	12, 75
HARMONY ON/OFF ....................	13, 53
INTRO/ENDING/rit. ......................	12, 63
LESSON L/R .................................	12, 37
LESSON START ...........................	12, 37
MAIN/AUTO FILL ........................	12, 63
MASTER VOLUME .....................	12, 50
MEMORY/BANK, 1, 2 .................	13, 73
METRONOME ON/OFF ...............	12, 56
MUSIC DATABASE .....................	12, 42
P.A.T. ON/OFF ..............................	12, 29
PAUSE ...........................................	12, 26
PHONES/OUTPUT .......................	11, 13
PORTABLE GRAND ....................	13, 17
REC, 1–5, A ...................................	12, 45
REGIST. MEMORY ......................	13, 73
REPEAT & LEARN ......................	12, 41
REW ...............................................	12, 26
Rueda PITCH BEND .....................	13, 59
Selector ...........................................	12, 51
SONG .............................................	12, 25
SONG MEMORY ..........................	12, 45
SPLIT ON/OFF ..............................	13, 16
STANDBY/ON ..............................	11–12
START/STOP ................................	12, 51
STYLE ...........................................	12, 19
SUSTAIN .......................................	11, 13
SYNC START ...............................	12, 63
SYNC STOP ..................................	12, 64
TEMPO/TAP ..................................	12, 35
USB ................................................	13, 79
VOICE ............................................	12, 14

Orden alfabético
A
Accesorios ..............................................		7
ACMP ...................................................		20
Acompañamiento automático ...............		20
Acorde ................................	22–24, 68–69
Acordes estándar ...................................		24
Acordes fáciles .....................................		24
Acuerdo de licencia de software		.........121
Adaptador de alimentación ...................		10
Ajuste de una sola pulsación	................	61
Archivo de estilo ...................................		67
Armonía ................................................		53
Atril .........................................................		7
Auriculares ............................................		11
B
Base de datos musical ...........................		42
Borrado de una canción ........................		48
Borrar (canción de usuario) ..................		48
Borrar (pista de canción) ......................		48
Borrar pista ...........................................		48
C
Calificación ...........................................		38
Canción .................................................		25
Canción de usuario ...............................		45
Canción externa ....................................		28
Canción predefinida ..................		25, 27–28
Cargar SFF ............................................		67
CD-ROM ..............................................		85
Chord Fingering (digitado de acordes) .66
CHORD ROOT ....................................		70
CHORD TYPE .....................................		70
Chorus (coro) ........................................		55
Comienza la grabación .........................		45
Configuración predeterminada .............		75
Control remoto ......................................		81
Controlador MIDI USB ..................		88–89
Copia de seguridad ...............................		49
D
Demo Cancel (cancelar demostración) .77
Demostración ........................................		26
Diccionario de acordes .........................		70
Drum Kit ...............................................		18

E
Easy Song Arranger
(arreglos sencillos de canciones)		...... 43
Efecto panorámico de la voz
de división ........................................		76
Efecto panorámico de la voz dual ........		76
Efecto panorámico de la voz
principal ............................................		76
Especificaciones .................................		126
Estado de la memoria de registro .........		73
Estilo ........................................	19–23, 63
External Clock (reloj externo) ..............		80
F
Formato de datos MIDI ......................		118
Función ...........................................		75–77
G
Gráfico de implementación MIDI ......		116
Guardar (ajustes del panel) ..................		73
H
Harmony Volume
(volumen de armonía) ......................		77
I
Inicialización ........................................		49
Inicio sincronizado .........................		20, 63
Initial Send (transmisión inicial)	....	77, 82
Interruptor de pedal ..............................		11
K
Keyboard Out (salida de teclado) .........		80
L
Lección .................................................		36
Lista de canciones ................................		27
Lista de efectos ...................................		120
Lista de estilos ....................................		110
Lista de juegos de batería ...................		108
Lista de la base de datos musical .......		111
Lista de tipos de efectos .....................		114
Lista de voces .....................................		102
Local .....................................................		80
L-Part ...................................................		84

367

DGX-230/YPG-235 Manual de instrucciones 93