Deutsch
20
Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W
Center-Lautspecher sollte genau in der Mitte zwischen den Hauptlautsprechern stehen, im gleichen Abstand zur Hörposition
wie die anderen Lautsprecher (idealerweise also ein wenig hinter der Linie der Hauptlautsprecher).
Wie Sie vielleicht bereits erkannt haben, sind die Lautsprecher vorne links, Mitte, rechts und die hinteren Lautsprecher alle
auf einem Kreis angeordnet, in dessen Mitte sich die Hörposition befindet. Eine einfache Methode, alle Abstände richtig zu er-
mitteln, ist die Verwendung einer Schnur mit der genauen Länge (oder einer entsprechenden Markierung) des Abstandes
zwischen den Hauptlautsprechern links und rechts. Befestigen Sie die Schnur an einem Mikrofonstativ oder einem anderen
geeigneten Gegenstand, der an der Hörposition steht, und messen Sie die Abstände von der Hörposition zu jedem der Laut-
sprecher. An der Ausrichtung der Schnur kann, während diese von der Hörposition zur Lautsprecherposition gespannt ist,
auch die Ausrichtung abgelesen und die Lautsprecher können so gedreht werden, dass sie genau auf die Hörposition abstrah-
len.
Wenn Sie ein gewöhnliches Mischpult verwenden, das nicht
speziell auf die Surround-Produktion ausgerichtet ist, können Sie
Ihre Hauptlautsprecher L und R über den Subwoofer HS10W an
ein beliebiges Stereo-Ausgangspaar anschließen, während der
Center- und die hinteren Lautsprecher an einzelne Ausgangska-
näle angeschlossen werden.
Beispiel: MG16/6FX
Wenn Sie Ihre Lautsprecher der HS-Serie an ein Mischpult mit
integrierter Surround-Funktionalität anschließen – wie das
DM2000, DM1000 oder 02R96 von Yamaha –, wird jeder Lautspre-
cher direkt am Pultausgang des zugehörigen Surround-Kanals ange-
schlossen. In diesem Aufbau können Sie alle Vorzüge des Pults
bezüglich der Surround- und Basskanal-Mischung nutzen.
DVD-
Player Eingangskanäle Ausgang
Anschluss
Laut-
spre-
cher
L
➔
Kan. 1 (ST=ON, PAN
➔
L)
➔
ST OUT (L)
➔
L
R
➔
Kan. 2 (ST=ON, PAN
➔
R)
➔
ST OUT (R)
➔
R
LS
➔
Kan. 3 (GRP1-2, PAN
➔
L)
➔
GROUP OUT 1(L)
➔
LS
RS
➔
Kan. 4 (GRP1-2, PAN
➔
R)
➔
GROUP OUT 2(R)
➔
RS
C
➔
Kan. 5 (GRP3-4, PAN
➔
L)
➔
GROUP OUT 3
➔
C
LFE
➔
Kan: 6 (ST=ON, PAN
➔
Center,
Fader
➔
+10 dB Anhebung)
➔
ST OUT
➔
LFE
DVD Player
6 Channel Line
LS RS
LFE
R
L
C
OMNI Out
LS RS
R
LFE
C
L