Deutsch
22
Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W
Rückseite
HS80M, HS50M
1
POWER-Schalter
Schaltet den Lautsprecher ein oder aus. Wenn eingeschaltet,
leuchtet das Stimmgabelsymbol an der Vorderseite.
"
LEVEL-Regler
Stellt den Gesamtausgangspegel ein.
#
Buchsen INPUT 1/2
Dies sind symmetrische XLR- und Klinkeneingangsbuchsen.
Verwenden Sie NICHT beide Buchsen (XLR und Klinke) gleichzei-
tig. Bitte schließen Sie nur an einer Buchse eine Signalquelle an.
$
Schalter MID EQ
Stellt die Lautstärke des mittleren Frequenzbereichs ein.
Durch Einstellen des Schalters auf die Position „0“ wird ein
neutraler Frequenzgang erreicht. In der Einstellung „+2 dB“
werden die Mitten um 2 dB angehoben. In der Einstellung
„-2 dB“ werden die Mitten um –2 dB abgesenkt. (Die Mitten-
frequenz ist 2 kHz.)
%
Schalter ROOM CONTROL
Korrigiert die Überbetonung von Bassfrequenzen durch
Reflektionen von Decke, Wand und Boden. Durch Einstellen
des Schalters auf die Position „0“ wird ein neutraler Frequenz-
gang erreicht. In der Einstellung „-2 dB“ wird der Frequenz-
bereich unterhalb 500 Hz um –2 dB abgesenkt. In der
Einstellung „-4 dB“ wird der Frequenzbereich unterhalb
500 Hz um –4 dB abgesenkt.
&
Schalter HIGH TRIM
Stellt die Lautstärke des oberen Frequenzbereichs ein.
HS50M:
Durch Einstellen des Schalters auf die Position „0“
wird ein neutraler Frequenzgang erreicht.
In der Einstellung „+2 dB“ werden die Frequenzen
oberhalb 3 kHz um 2 dB angehoben. In der Einstel-
lung „-2 dB“ wird der Frequenzbereich oberhalb
3 kHz um –2 dB abgesenkt.
HS80M:
Durch Einstellen des Schalters auf die Position „0“
wird ein neutraler Frequenzgang erreicht.
In der Einstellung „+2 dB“ werden die Frequenzen
oberhalb 2 kHz um 2 dB angehoben. In der Einstel-
lung „-2 dB“ wird der Frequenzbereich oberhalb
2 kHz um –2 dB abgesenkt.
'
Schalter LOW CUT
Beschneidet den Bassfrequenzbereich. In der Einstellung „80
dB“ wird der Frequenzbereich unterhalb 80 Hz beschnitten.
In der Einstellung „100 dB“ wird der Frequenzbereich unter-
halb 100 Hz beschnitten.
(Buchse AC IN
Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an. Schließen
Sie zuerst das Netzkabel am Lautsprecher an, und stecken
Sie dann den Stecker des Netzkabels in eine Netzsteckdose.
ROOM CONTROL
HIGH TRIM
+2dB
+2dB
0dB
0dB
-2dB
-2dB
0dB
-2dB
-4dB
+2dB
0
-2dB
0
-2dB
-4dB
+2dB
0
-2dB
-10dB
+4dB
1
2
MID EQ
ROOM
CONTROL
HIGH
TRIM
LOW CUT
FLAT
80Hz
100Hz
MID EQ
LOW CUT
OFF
INPUT
LEVEL
POWER
ON
AC IN
2kHz
3kHz
500Hz
100Hz
80Hz
FLAT
MIN
+2dB
+2dB
0dB
0dB
-2dB
-2dB
0dB
-2dB
-4dB
2kHz
2kHz
500Hz
100Hz
FLAT
80Hz
ROOM CONTROL
HIGH TRIM
MID EQ
LOW CUT