Yamaha HTR-5440, HTR-5450 manual

U C A

HTR-5450

HTR-5440

Natural Sound AV Receiver

Ampli-tuner audio-vidéo

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

Contents

Page SAFETY INSTRUCTIONS FCC INFORMATION (for US customers only) We Want You Listening For A Lifetime CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT CONTENTS FEATURES GETTING STARTED Checking the Package Contents Control Battery Replacement CONTROLS AND FUNCTIONS Front Panel Page Remote Control Using the Remote Control Display Rear Panel SPEAKER SETUP Speakers to Be Used ■Use of a subwoofer expands your sound field Speaker Placement ■Main speakers CONNECTIONS Before Connecting Components Connecting Audio Components ■Connecting to digital jacks ■Connecting a CD player ■Connecting an MD recorder, CD recorder or tape deck Connecting an External Decoder Page Connecting Video Components ■Audio signal jacks ■Video signal jacks ■ S VIDEO jacks HTR-5450only ■VIDEO AUX jacks (on the front panel) Page Connecting Speakers ■Speaker cables ■Connecting to the MAIN SPEAKERS terminals ■Connecting to the REAR and CENTER SPEAKERS terminals ■Main speaker terminals ■Subwoofer connection IMPEDANCE SELECTOR Switch ■VOLTAGE SELECTOR (China and General models only) Connecting the Power Supply Cords ■AC OUTLETS (SWITCHED) ADJUSTING THE SPEAKER BALANCE Before You Start Adjusting Using the Test Tone Page PLAYING A SOURCE ■To mute the sound ■When you have finished using this unit ■Notes on the digital signal ■BGV (background video) function Input Modes and Indications ■Notes on playing a source encoded with a DTS signal Selecting a DSP Program ■On the remote control ■On the front panel ■Virtual CINEMA DSP and SILENT CINEMA off the effect speakers) TUNING Connecting the Antennas ■Connecting the indoor FM antenna ■Connecting the AM loop antenna 3 Automatic Tuning Manual Tuning Automatic Preset Tuning (for FM stations only) ■Automatic preset tuning options ■When automatic preset tuning is completed Manual Preset Tuning To Recall a Preset Station Exchanging Preset Stations RECORDING A SOURCE ■Special considerations when recording DTS software SET MENU Adjusting the Items on the SET MENU 1SPEAKER SET (speaker mode settings) ■CENTER SP (center speaker mode) ■MAIN SP (main speaker mode) ■REAR LR SP (rear speaker mode) ■BASS OUT (bass out mode) 2HP TONE CTRL (headphone tone control) 3 I/O ASSIGN ■3A (1) (for the OPTICAL OUTPUT jack) ■3B (2) to (4) (for the OPTICAL INPUT jacks) ■3C (5) (for the COAXIAL INPUT jack) 5 DOLBY D. SET (Dolby Digital set) ■LFE LEVEL ■D-RANGE(dynamic range) 6 DTS SET (DTS LFE level) 7 SP DLY TIME (center delay) 8DISPLAY SET ■DIMMER 9 MEM. GUARD (memory guard) DELAY TIME AND SPEAKER OUTPUT LEVELS Delay Time Sound Output Level of the Center Right Rear and Left Rear Speakers and Subwoofer Adjusting Method SLEEP TIMER Setting the SLEEP Timer Canceling the SLEEP Timer PRESET REMOTE CONTROL Component Selector Buttons Controlling the Components Connected to This Unit ■Example: To control YAMAHA CD player Description of Each Mode ■TAPE/MD MODE ■CD MODE ■DVD/LD MODE ■DVD MENU MODE ■ VCR MODE ■ CBL/SAT MODE ■TV MODE Setting the Manufacturer Code ■To use a second (and third) VCR Returning to the Factory Setting ■To return to the factory-setcodes in all modes ■To return to the factory-setcodes in each mode SOUND FIELD PROGRAM Hi-FiDSP Programs ■For audio sources: Nos. 1 to CINEMA DSP Programs ■For audio-videosources: Nos. 4 to ■For movie programs: Nos. 7 to ■MOVIE THEATER 1 and TROUBLESHOOTING ■ General Page Page ■Tuner ■Remote control SPECIFICATIONS (HTR-5450) SPECIFICATIONS (HTR-5440) GLOSSARY ■Dolby Surround ■Dolby Digital ■DTS (Digital Theater Systems) Digital Surround ■LFE 0.1 channel ■ S VIDEO signal HTR-5450only ■PCM (Linear PCM) ■Sampling frequency and number of quantized bits HTR-5450only ■I/O ASSIGN (SET MENU) INDEX LIST OF MANUFACTURER’S CODES LISTES DES CODES FABRICANT Page Page Page L Analog signal O Optical signal S Video signal Video signal Signal flow