6
Panel
MIC IN
LINE IN
LINE IN SUB IN +4dB TAPE IN –10dBVREC OUT –10dBV ST OUT +4dB
L
R
L
R
L
R
L
R
1R
1L
MONO
2R
2L
MONO 1
2
L
R
AUX RETURN –10dB AUX SEND +4dB MONI OUT +4dB
14R
13L
MONO
12R
11L
MONO
10R
9L
MONO
8R
7L
MONO
654321
123456
6
17890
24
35
1Entrada de Micrófono (MIC IN)
Se trata de conectores tipo XLR a los cuales se pueden
conectar micrófonos (1: GND (tierra), 2: caliente, 3: frío).
La impedancia nominal es de 50–600Ω.
Conecte el interruptor de PHANTOM para aplicar +48V
CC a los pines 2 y 3 de estos conectores. (MIC IN 1–6)
2Entrada de Línea (LINE IN) (1–6)
Se trata de conectores de auriculares simétricos a los
cuales se pueden conectar equipos de línea-nivel (T:
caliente, R: frío, S: GND (tierra)).
La impedancia nominal es de 600Ω.
3Entrada de Línea (LINE IN) (7L–14R)
Se trata de tomas de auriculares no simétricas a las que se
pueden conectar dispositivos de línea-nivel. Se utilizan
como cuatro juegos de entradas estereofónicas (7L, 8R) ~
(13L, 14R). Cuando se utiliza solamente la toma L, la
señal de entrada será monoaural y se introducirá la misma
señal en la toma R también. (L=Izquierdo, R=Derecho)
4Envíos Auxiliares 1, 2 (AUX SEND 1, 2)
Se trata de tomas de auriculares no simétricas.
El nivel de salida nominal y la impedancia nominal es de
+4dB/600Ω.
5Retornos Auxiliares 1, 2 (AUX RTN 1, 2)
Se trata de tomas de auriculares no simétricas.
El nivel de salida nominal y la impedancia nominal son
–10dB/600Ω. Se utilizan como dos juegos de entradas
estereofónicas (1L, 1R) ~ (2L, 2R). Cuando se utiliza
solamente la toma L, la señal de entrada será monoaural y
se introducirá la misma señal en la toma R también.
(L=Izquierdo, R=Derecho)
6
Salida Monitorizada Izquierda, Derecha (MONI OUT L, R)
Se trata de tomas de auriculares no simétricas a las cuales
se puede conectar el amplificador de potencia que da vida
a los altavoces de monitorización. Estas tomas dejan salir
la misma señal que la toma de Auriculares (PHONE)
situada en el panel de control.
7Salida Estereofónica Izquierda, Derecha (ST OUT L, R)
Se trata de tomas de auriculares no simétricas a las cuales
se puede conectar el amplificador de potencia que da vida
a los altavoces principales.
8
Salida de Grabación Izquierda, Derecha (REC OUT L, R)
Desde estas tomas sale la señal antes de atravesar los
atenuadores de la Salida Estereofónica (Izquierda,
Derecha) (ST OUT L,R).
9Entrada de Cinta Izquierda, Derecha (TAPE IN L, R)
Estas tomas se utilizan como entradas de una fuente
sonora tal como por ejemplo un registrador de cintas.
0Entrada Complementaria Izquierda, Derecha (SUB
IN L, R)
Se trata de entradas complementarias. La señal que se in-
troduce aquí se envía hacia el bus estereofónico.
POWER PHANTOM
ON
OFF
ON
OFF
AB
AInterruptor de Alimentación (POWER)
Este interruptor enciende el aparato.
BInterruptor PHANTOM
Este interruptor activa y desactiva la potencia phantom
para todos los canales. Utilícelo cuando esté utilizando
micrófonos de condensadores.
Cuando este interruptor esté encendido, se suministrarán
+48V CC a los espigas 2 y 3 de cada Entrada de
Micrófono 1–6 (MIC IN).
Si sus micrófonos no necesitan potencia phantom,
asegúrese de apagar este interruptor.
* Aunque es suficientemente seguro el conectar
micrófonos dinámicos simétricos o dispositivos línea-
nivel cuando el interruptor PHANTOM está
encendido, si se conectan dispositivos no simétricos o
dispositivos cuyo transformador esté conectado a tierra
en el centro se producirán zumbidos o un mal
funcionamiento.