Yamaha psr 1100 COMMANDE DE L'AFFICHAGE, VOICE EFFECT, VOICE, OCTAVE SUPERIEURE, MIC., MUSIC FINDER, PRESELECTIONS IMMEDIATES, MEMOIRE DE REGISTRATION, DISQUETTE, Microphone (PSR-2100 uniquement), Connecteurs

19
PSR-2100/1100
COMMANDE DE L'AFFICHAGE
Touches [A] - [J]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 43
Touche [DIRECT ACCESS] (Accès direct) . . . . . . . . . . . . .P. 50
Touche [BALANCE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 64
Touche [CHANNEL ON/OFF]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 64, 81
Touches [1▲▼] - [8▲▼]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38 - 48
Touche [BACK] (Précédent). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 43, 49
Touche [NEXT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 43, 49
Touche VOICE PART ON / OFF [MAIN]. . . . . . . . . . . . . . . .P. 59
Touche VOICE PART ON / OFF [LAYER] (Couche). . . . . . .P. 59
Touche VOICE PART ON / OFF [LEFT] (Gauche). . . . . . . .P. 59
Touche [ENTER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 49
Cadran [DATA ENTRY]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 49
Touche [EXIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 43
Bouton [LCD CONTRAST]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 17
VOICE EFFECT
Touche [LEFT HOLD] (Maintien gauche). . . . . . . . . . . . . . .P. 61
Touche [TOUCH] (Toucher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 60
Touche [SUSTAIN]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 60
Touche [HARMONY / ECHO]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 61
Touche [MONO]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 61
Touche [DSP]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 60
Touche [VARIATION] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 61
VOICE
Touches VOICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 57
OCTAVE SUPERIEURE
Touche [UPPER OCTAVE] (Octave supérieure) . . . . . . . . . P. 61
MIC.
Touches MIC. (PSR-2100 uniquement). . . . . . . . . . . . . . . P. 131
MUSIC FINDER
Touche [MUSIC FINDER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 72
PRESELECTIONS IMMEDIATES
Touches [1] - [4]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 70
MEMOIRE DE REGISTRATION
Touche [FREEZE] (Blocage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 89
Touches [1] – [8] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 87
Touche [MEMORY] (Mémoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 87
DISQUETTE
Lecteur de disquettes (3,5“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 7
Microphone (PSR-2100 uniquement)
Bouton [INPUT VOLUME] (Volume d'entrée) . . . . . . . . . . P. 155
Prise [MIC. LINE IN] (Entrée de ligne micro). . . . . . . . . . . P. 155
Connecteurs
Borne [USB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
Bornes MIDI [OUT] [IN] (Sortie/entrée MIDI) . . . . . . . . . . P. 156
Prise [FOOT PEDAL 1 (SWITCH)] (Pédale au pied) . . . . P. 156
Prise [FOOT PEDAL 2]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156
Prises AUX OUT (LEVEL FIXED) [L] [R]
(Sortie auxiliaire (niveau fixe)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156
Prises OUTPUT [L / L+R] [R] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156
Borne DC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156
USER
ENTER
EXIT
FREEZE MEMORY
DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK NEXT
LEFT
MUSIC
FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
BASS
PIANO & HARPSI. E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION
MONOTOUCH SUSTAIN
DSP HARMONY/
ECHO
LEFT
HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN &
ACCORDION
VOICE EFFECT
VOICE
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC.
EFFECT
RESET
VOCAL
HARMONY
MIC.
SETTING
VH TYPE
SELECT TALK
OVER
SIGNAL
FOOT PEDAL INPUT
VOLUME MIC./ LINE IN
DC IN 16V LR R L/L+R
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
OUTPUT
2 MIC.LINE
A3
69
C
2
B3
71
R
2
G3
67
S
68 70
C4
72
H
73
L
D4
74 75
H
E4
76
L
F4
77
H
78
L
G4
79
H
80
L
A4
81 82
B4
83
H
C5
84
L
85
S
87
D5
86
L
E5
88
H
F5
89
L M
90
G5
O
91
A5
9392 94
B5
95
C6
96
6
49
65
50
51
61 62
59 60
56
63
64
52
53
57 58
54
47
76 77 78
48
69 70
71
72
73
66
67
68
79 80
42
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80