Yamaha QY100 Stellen Sie die Vorverstrkung ein.

Für Sänger: Coole Stimmverarbeitung

Stellen Sie die Vorverstärkung ein.

Stellen Sie mit Hilfe des GAIN-Reglers an der Rückseite

den Eingangspegel des QY100 für Ihr Mikrofon ein. Wenn die

PEAK-LED neben der [PARAMETER]-Taste öfter als nur

gelegentlich leuchtet, ist die GAIN-Einstellung zu hoch. Der PEAK-

Anzeiger sollte nur kurz bei den höchsten Pegelspitzen

auﬂeuchten.

Contents

Main Purchase Date Serial No. Model SPECIAL MESSAGE SECTION PLEASE KEEP THIS MANUAL VORSICHTSMASSNAHMEN * Heben Sie diese Vorsichtsmanahmen sorgfltig auf, damit Sie spter einmal nachschlagen knnen. VORSICHTSMASSNAHMEN * Heben Sie diese Vorsichtsmanahmen sorgfltig auf, damit Sie spter einmal nachschlagen knnen. Das ist der QY100...................................7 Stromversorgung und Verbindungen.. 8 Die Song-Jobs.................................... 145 Inhalt Die Pattern-Jobs.................................181 Effekte und Effektbearbeitung..........236 Anhang................................................270 Memory Card-Funktionen................. 254 Utility-Funktionen.............................. 242 Das ist der QY100 Stromversorgung und Verbindungen Stromversorgung Netzbetrieb Batteriebetrieb ffnen des Batteriefachdeckels Einlegen der Batterien Wiederanbringen des Batteriefachdeckels Batteriewechsel q DC IN-Buchse Einstellungen Die Anschlsse wr qyt e w FOOT SW-Buchse t TO HOST-Buchse und HOST SELECT-Schalter y CARD-Slot GUITAR/MIC INPUT-Buchse Audioverbindungen MIDI-Verbindungen Anschlieen an einen PC Anschlieen an einen Apple Macintosh-Computer Anschlieen an einen IBM PC/AT oder kompatiblen Computer Anschlieen an ein USB-Interface (beispielsweise Yamaha UX256) Die Bedienelemente q !4 w !5 Page r [SHIFT]-Taste t [PATTERN]-Taste y [-1/NO]- und [+1/YES]-Tasten i Cursortasten o [MENU]-Taste und Funktionstasten !0 [ENTER]-Taste !1 Mikrotastatur !2 Sequencertasten !3 Oktaventasten !4 [AMP SIMULATOR]-Taste und -Anzeiger !7 [CARD]-Taste !8 [PARAMETER]-Taste QY100 Systemberblick: Aufbau und Funktionsweise Der Sequencer 16 Sequencertracks 8 Begleittracks Klangerzeuger Effekte Controller Amp Simulator Fhrung Whlen Sie einen Demo-Song aus Wechseln Sie in den SONG-Modus Anhren der Demo-Songs Page Starten Sie die Wiedergabe Fr Gitarristen: Auerordentliche Verstrker- simulation und Effekte Anschlieen von Gerten und Gain-Einstellung Schlieen Sie Ihre Gitarre an die GUITAR/MIC INPUT- Buchse auf der Rckseite an. Page Drcken Sie die [PARAMETER]-Taste Markieren Sie Setup-Nummer und Setup-Namen Whlen Sie die Setups aus, und testen Sie sie Testen Sie die (voreingestellten) Preset Anpassen der Setups ber die Amp Simulator-Parameter Bewegen Sie den Cursor auf den zu bearbeitenden Parameter Stellen Sie den Parameterwert ein Der Volume-Parameter Der Preamp-Block Der Chorus-Block Der Reverb-Block Der On/Off-Parameter Fr Snger: Coole Stimmverarbeitung Anschlieen von Gerten und Gain-Einstellung Schlieen Sie Ihr Mikrofon an die GUITAR/MIC INPUT- Buchse auf der Rckseite an. Stellen Sie die Vorverstrkung ein. Drcken Sie die [PARAMETER]-Taste Markieren Sie Setup-Nummer und Setup-Namen Whlen Sie die Setups aus, und testen Sie sie Testen Sie die (voreingestellten) Preset Anpassen der Setups ber die Parameter fr Mikrofoneffekte Bewegen Sie den Cursor auf den zu bearbeitenden Parameter Stellen Sie den Parameterwert ein Der Volume-Parameter Der Delay-Block Der Delay-Stereoblock verfgt ber die folgenden fnf Parameter: Der Chorus-Block Der Reverb-Block Der On/Off-Parameter Sofortbegleitung Begriffserklrungen Styles Sections Patterns Chord Templates Rufen Sie den SONG-Modus auf, und whlen Sie einen nicht belegten Song aus Markieren Sie die Style-Nummer Testen der Preset Styles Whlen Sie einen Style aus Starten Sie die Wiedergabe Zwei Methoden zur Auswahl von Sections Page Markieren Sie den Chord Template-Parameter Whlen Sie eine Preset Chord Template aus Fgen Sie Akkorde hinzu, und spielen Sie mit! Page Aufnahme eigener Akkord- folgen und Patternwechsel Rufen Sie den SONG-Modus auf, und whlen Sie einen nicht belegten Song aus Whlen Sie Track Pt aus, um die Patternwechsel aufzuzeichnen Whlen Sie den Echtzeit-Aufnahmemodus Replace aus Whlen Sie Start-Pattern, -Akkord und -Tempo aus Zeichnen Sie die Patternwechsel auf Page Stellen Sie die Aufnahmebereitschaft noch einmal her, und whlen Sie den Track Cd aus Nehmen Sie die Akkordwechsel auf Page Spielen Sie Ihre Begleitung ab Akkordgriffe (Fingered Chords) Aufnahme von Tempowechseln Bei Fehlern Vervollstndigung der Begleitung durch Hinzufgen von Details Voice-Zuordnungen Wechseln Sie in den SONG VOICE-Modus Whlen Sie die Voices aus Kehren Sie in den SONG-Hauptmodus zurck Echtzeitaufnahme auf den Sequencertracks Page Whlen Sie einen Track fr die Aufnahme aus Whlen Sie den Echtzeit-Aufnahmemodus Replace oder Overdub aus Legen Sie das Tempo und die Taktart fest Nehmen Sie den ersten Track auf Nehmen Sie den nchsten Track auf Spielen Sie Ihre Begleitung ab Informationen zum Aufnahmemodus MULTI Schrittweise Aufnahme der Begleitung Whlen Sie einen Song fr die Aufnahme aus Whlen Sie den Track Pt oder Cd aus Whlen Sie den Aufnahmemodus Step aus Starten Sie die Aufzeichnung Geben Sie die gewnschten Pattern- und/oder Akkorddaten ein Navigieren und Dateneingabe Pt Patternwechsel im Step-Aufnahmemodus Style-Nummer und Section Taktart Lschen von Patternwechseln Akkorde Cd Akkordwechsel im Step-Aufnahmemodus Festlegen der Banote fr einen Akkord Synkopierte Akkorde Lschen von Akkorden Ein- und Ausschalten des Sounds Step Recording auf Sequencertracks Whlen Sie den SONG-Modus und den aufzunehmenden Song aus Whlen Sie einen Track fr die Aufnahme aus Whlen Sie den Aufnahmemodus Step aus Aktivieren Sie den Aufnahmemodus Legen Sie die erforderlichen Notenparameter fest Geben Sie eine Note ein Page Page Stellen Sie den Song fertig Erstellen eigener Begleitpatterns Die Preset Phrases Kategorie Takt Nummer Wechseln Sie in den PATTERN-Modus, und whlen Sie einen User Style und eine Section aus Legen Sie je nach Bedarf Patternlnge, Taktart und Tempo fest Kombinieren von Phrasen im PATTERN-Modus Whlen Sie einen Patterntrack aus Geben Sie die erforderliche Phrasennummer ein Page Page Wiederholen Sie diesen Vorgang fr weitere Tracks Wiederholen Sie diesen Vorgang fr die anderen Sections Whlen Sie einen User Style und eine Section aus Whlen Sie einen Quellakkord aus Aufnehmen eigener Phrasen Echtzeit-Phrasenaufnahme Whlen Sie einen Patterntrack und die entsprechende User Phrase aus Stellen Sie die Phrasenaufnahmebereitschaft her Whlen Sie den Echtzeit-Aufnahmemodus Overdub aus Legen Sie Typ und Voice der Phrase fest Die Phrasentypen Legen Sie je nach Bedarf Patternlnge, Taktart und Tempo fest Nehmen Sie die Phrase auf Falls erforderlich, lschen Sie Fehler 0 1 Wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf fr weitere Tracks und Sections Schrittweise Phrasenaufnahme Pattern Voice-Modus Das Effect Send-Display Page Voice-Bearbeitung Play Effects Page Wiedergabesteuerung Auswhlen eines Songs Abspielen des ausgewhlten Songs Referenzteil Endloswiedergabe Taktnummer Jump-Funktionen Wiedergabetempo Trackauswahl Die Velocity-Messer Mute/Solo Velocity Transponierung Fingered Chord Play Effects Page Swing M/S (Mute/Solo) FX THRU SWING TIMING Drum Table-Umbelegung M/S (Mute/Solo) FX THRU DRUM TABLE Der Song Voice-Modus Mute/Solo Die Voices Die Volume-Fader Die Pan-Regler Page Das Effect Send-Display Page Voice-Bearbeitung Page Filtersteuerung EG-Steuerelemente (Envelope Generator; Hllkurvengenerator) Bearbeitung von Drums Page Page Die Song-Jobs Page 00 : Undo/Redo 01 : Quantize Page Page 02 : Modify Velocity Page 03 : Modify Gate Time Page 04 : Crescendo Page 05 : Transpose 06 : Shift Clock Page 07 : Chord Sort 08 : Chord Separate 09 : Copy Event Page 10 : Erase Event 11 : Extract Event Page 12 : Create Continuous Page 13 : Thin Out 14 : Time Stretch 15 : Create Measure 16 : Delete Measure 17 : Copy Track 18 : Mix Track 19 : Clear Track 20 : Expand Backing 21 : Normalize 22 : Copy Song 23 : Clear Song 24 : Song Name Die Pattern-Jobs Page 00 : Undo/Redo 01 : Quantize Page Page 02 : Modify Velocity Page 03 : Modify Gate Time Page 04 : Crescendo Page 05 : Transpose 06 : Shift Clock Page 07 : Chord Sort 08 : Chord Separate 09 : Copy Event Page 10 : Erase Event 11 : Extract Event Page 12 : Create Continuous Page 13 : Thin Out 14 : Time Stretch 15 : Copy Phrase 16 : Get Phrase 17: Put Phrase 18 : Copy Track 19 : Mix Track 20 : Clear Track 21 : Copy Pattern 22 : Clear Pattern 23 : Style Name Bearbeiten von Songs und Patterns Aufrufen des SONG EDIT- bzw. PATTERN EDIT-Modus Page Page Navigieren in Songs und Patterns Bearbeiten im Change-Modus Positionieren Sie den Cursor auf die Einfgeposition. Rufen Sie den Edit-Modus Insert auf. Bearbeiten im Insert-Modus Whlen Sie den einzufgenden Eventtyp aus, und legen Sie die Eventparameter fest. Page Page Page Page Page Page Page Page Geben Sie das angegebene Event ein Kehren Sie in den Edit-Modus Change zurck. Beenden Sie den Edit-Modus XG View View Filter Phrase Table (nur Pattern Edit-Modus) Page Effekte und Effektbearbeitung Whlen Sie das Effektschaltungs-Display aus Aufrufen und Bearbeiten der Effektparameter Page Stellen Sie die Effektparameter ein Page Effektbearbeitung So funktioniert der Variation-Effekt im SONG-Modus Utility-Funktionen Aufrufen des Utility-Modus Page Systemparameter Page Page MIDI-Parameter Page Page Bulk Dump Bulk-Empfang von Song- und Pattern-Daten Fingered Zone Page Memory Card-Funktionen Informationen zu SmartMedia* Memory Cards So setzen Sie eine Memory Card ein So entnehmen Sie eine Memory Card Kompatible Memory Cards Memory Card-Speicherkapazitt Einsetzen und Entnehmen von Memory Cards Formatieren Sie neue Memory Cards vor der Verwendung! Umgang mit Memory Cards Aktivieren des Schreibschutzes der Memory Card Sicherungskopie der Daten berprfen Sie, da sich eine Memory Card im CARD- Slot bendet Whlen Sie den entsprechenden Modus aus Whlen Sie den zu speichernden Datentyp aus Save (Speicherfunktion) Whlen Sie die Funktion Save aus Whlen Sie eine Song- oder Style-Nummer aus (falls notwendig) Geben Sie einen Song- bzw. Style-Namen ein, und speichern Sie die Datei Page berprfen Sie, da sich eine Memory Card im CARD- Slot bendet Whlen Sie den entsprechenden Modus aus Whlen Sie den zu ladenden Datentyp aus Whlen Sie den CARD-Modus aus Laden Whlen Sie die Load-Funktion aus Positionieren Sie den Cursor im Display auf Load, und drcken Sie die [ENTER]-Taste. Whlen Sie eine Song- oder Style-Nummer aus (falls notwendig) Whlen Sie einen Song- bzw. Style-Namen aus, und laden Sie die Datei Mk Dir (Make Directory) Page Geben Sie einen Verzeichnisnamen ein, und legen Sie das Verzeichnis an Format Page Anhang Technische Daten Sequencer-Block Amp Simulator Klangerzeuger-Block Memory Card Bedienelemente und Display Lieferumfang Gewicht Abmessungen Fehlerbehebung Page Fehlermeldungen Warnanzeigen System MIDI Memory Card Andere Meldungen Glossar A D E F G L H I O P Q S R T U W Stichwortverzeichnis A E D C F N M I L K J O S R Q T V U X Tasten und Displaysymbole Z 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! 3. NOTE: 2. IMPORTANT: FCC INFORMATION (U.S.A.) ADVARSEL! VARNING VAROITUS NEDERLAND / THE NETHERLANDS CANADA NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA