Yamaha REV100 5. Especicaciones

10

Especificaciones

5. Especiﬁcaciones

Especiﬁcaciones generales

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Respuesta en frecuencia 20 Hz ~ 20 kHz

Gama dinámica 80 dB (típica)

Distorsión menos de 0,1% (1 kHz, nivel

máx.)

ENTRADA

Número de canales 2 (toma de auriculares)

Nivel nominal –10 dB

Impedancia 20 kΩ (STEREO)

10 kΩ (IZQUIERDO-MONO)

SALIDA

Número de canales 2 (toma de auriculares)

Nivel nominal –10 dB

Impedancia 2 kΩ (STEREO)

1 kΩ (IZQUIERDO-MONO)

CONVERSIÓN AD/DA

Conversión Analógico-Digital 16 bits

Conversión Digital-Analógico 16 bits

Frecuencia de muestreo 44,1 kHz

PROGRAMA

Número de programa 99

PANEL FRONTAL

Interruptores , , MIDI, STORE, POWER

Controles giratorios INPUT LEVEL, MIX BALANCE,

DELAY, DECAY, LEVEL

Visualizador Diodo fotoemisor de 7 segmen-

tos × 2

PEAK L R

DELAY, DECAY, LEVEL

P ANEL TRASERO

Tomas INPUT L (MONO), R

OUTPUT L (MONO), R

MIDI IN (DIN 5P), DC 12V IN

ALIMENTACIÓNCC 12 V

DIMENSIONES

(An × Al × Fd) 480 mm × 45 mm × 232 mm

PESO 2,5 kg

ACCESORIOS Adaptador de CA

*La gama dinámica se mide con un LPF de 6 dB/octava a 12,7 kHz — equivalente a un LPF de 20 kHz con atenuación

inﬁnita dB/octava.

*0 dB = 0,775 V RMS

*Las especiﬁcaciones y el aspecto están sujetos a cambio sin previo aviso.

Dimensiones

19.4 2.6 203

Fd: 232

7

440

26151.547.5

Al:45

44

388

An:480

Contents

Main DIGITAL REVERBERATOR Operation Manual Manuel dinstructions Bedienungsanleitung Manual de Operacin IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord FCC INFORMATION (U.S.A.) * CANADA * Precautions Introduction Contents 1. Controls 123 756 Front Panel 2. Operation Changing Programs Installation and Connections Page Page Page 3. Edit Mode Initializing the REV100 Storing a Program Editing a Program 4. MIDI Mode Setting the MIDI Program Change Table MIDI Program Change Table Setting the MIDI Receive Channel Real-time Parameter Change Page 5. Specications General specications *Specications and appearance are subject to change without notice. Dimensions Page Introduction 5. Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . 10 4. Mode MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Mode Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. Commandes Panneau avant Panneau arrire 2. Fonctionnement Installation et connexions Changement de programmes Page Page Page 3. Mode Edit Initialisation du REV100 Sauvegarde dun programme Edition dun programme 4. Mode MIDI Rglage du tableau de changement de programme MIDI Tableau de changement de programme MIDI Rglage du canal de rception MIDI Contrle des paramtres en temps rel Page 5. Fiche technique Caractristiques gnrales Dimensions *Ces caractristiques peuvent tre modies sans avis pralable. DIGITAL-HALLGERT BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Einleitung Vorsichtsmanahmen 5. Spezikationen . . . . . . . . . . . . . . 10 4. MIDI-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. Bedienelemente Frontplatte Rckseite 2. Bedienung Aufbau und Anschlsse Programmanwahl Page Page Page 3. Edit-Betrieb Initialisieren des REV100 Speichern eines Programms Editieren eines Programms 4. MIDI-Betrieb Einstellen der MIDI-Programmwechseltabelle MIDI-Programmwechseltabelle MIDI-Empfangskanal einstellen Echtzeitsteuerung der Parameter Page 5. Spezikationen Allgemeine Spezikationen Abmessungen *nderungen der technischen Daten ohne Vorankndigung jederzeit vorbehalten. Page Introduccin 5. Especicaciones . . . . . . . . . . . . . . 10 4. Modo MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Modo Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. Controles Panel frontal Panel trasero 2. Funcionamiento Instalacin y conexiones Cambio de Programas Page Page Page 3. Modo Editar Edicin de un Programa Inicializacin del REV100 Almacenar un Programa 4. Modo MIDI Ajuste de la Tabla de Cambio de Programa MIDI Tabla de Cambio de Programa MIDI Ajuste del Canal de Recepcin MIDI Cambio de Parmetros Real-time Page 5. Especicaciones Especicaciones generales Dimensiones