![](/images/new-backgrounds/1195908/19590849x1.webp)
REF | PART |
|
|
NO. | NO. |
|
|
N° DE | N° DE | DESCRIPTION | DESCRIPTION |
RÉF | PIÈCE | ||
1 | Lower Chute (2 Way) | Goulotte inférieur (2 fonctions) | |
2 | Lower Chute (4 Way) | Goulotte inférieur (4 fonctions) | |
3 | 2 Way Chute Control Assembly | Ens. - commande de la goulotte à 2 fonctions | |
4 | 4 Way Chute Control Assembly | Ens. - commande de la goulotte à 4 fonctions | |
5 | Carriage Bolt | Boulon ordinaire | |
6 | Carriage Screw | Vis ordinaire | |
7 | Vis | ||
8 | Carriage Bolt | Boulon ordinaire de | |
9 | Shoulder Screw .312 x | Vis épaulement 0,312 x | |
10 | Hex Tapp Scr 1/4 x .75" Lg. | Vis taraudée à tête hex. de 1/4 x 0,75 po de lg | |
11 | Clevis Pin 3/8 x 1.87 | Axe de chape 3/8 x 1,87 | |
12 | Bow Tie Cotter Pin | Goupille fendue | |
13 | Flange Locknut | ||
14 | Wing Nut | Écrou en oreilles | |
15 | Upper Chute w/Export Label, Remote | Goulotte sup.,étiquette d’exp., comm. a distance | |
16 | Cable Guide | Guide de la câble | |
17 | Chute Flange Keeper | ||
18 | Lower Chute | Goulotte inférieur | |
19 | Plastic Bushing .380 ID | Manchon en plastique de 0,38 po de D.I. | |
20 | Handle Knob Assembly | Bouton | |
21 | Cable Bracket Chute Tilt | Support de câble | |
22 | Hex | ||
23 | Chute Crank Brkt. | Support du bras de goulotte d’ejection | |
24 | Bracket: Chute Control | Support: Commande de la goulotte | |
25 | Flat Washer .349 ID x .879 OD x .063 | Rondelle plate 0,349 DI x 0,879 DE x 0,063 | |
26 | Support Bracket | Support | |
27 | Vis | ||
28 | Hex Hd. Cap Screw | Vis à tête hex. | |
29 | Hex Hd. Cap Screw | Vis à tête hex. | |
30 | Flat Washer .25 ID x .63 OD x .0515 | Rondelle plate 0,25 DI x 0,63 x 0,0515 | |
31 | Flange Locknut | ||
32 | Knob | Bouton | |
33 | Control Cover - 2 Way | Couvercle (2 fonctions) | |
34 | Carriage Bolt | Boulon ordinaire | |
35 | Spring Washer .390 x .625 x .012 | Rondelle ressort .390 x .625 x .012 | |
36 | Flg Shlder Spacer .310 x .995 x | Entretoise epaulée 0,390 x 0,995 x | |
37 | Cable - 2 Way | Câble - 2 fonctions | |
38 | Mounting Bracket - 2 Way | Bracket - 2 fonctions | |
39 | Lever - 2 Way | Levier - 2 fonctions | |
40 | Upper Chute | Goulotte supérieur |
25