Yorkville Sound YS1083 owner manual Panneau Arrière du MM5D, Amplificateurs de Puissance

Power On

MM5D

Made in China

MODEL TYPE: YS1083 A-MM5D-R / 4v0

PLACE SERIAL NUMBER HERE

115VAC 60 Hz 1.0A FUSE: T2.0AL 250V sloblo

230V50 Hz 0,5A FUSE: T1,0AL 250V

NOTE: USE APPROPRIATE FUSE

VALUE FOR VOLTAGE SELECTED!

CAUTION: REPLACE WITH

SAME TYPE FUSE AND RATING

ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE

Mains Voltage

Select Switch

90 Watts MAX @ 4Ω	90 Watts MAX @ 4Ω
SPKR OUT	SPKR OUT
LEFT	RIGHT

DESIGNED & MANUFACTURED FOR YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA

Configuration 1+/1–

SPEAKON™ Pin

Panneau Arrière du MM5D

1. Amplificateurs de Puissance

Chaque canal de l’amplificateur du MM5D possède pour le branchement de haut-parleur une prise ¼ de pouce et une prise Speakon. Les amplificateurs de puissance ont été conçu pour offrir leur pleine puissance avec une charge de 4 ohms. Lorsque des haut- parleurs avec impédance inférieure à 4 ohms sont branchés, l’amplificateur entre en mode PROTECT pendant 6 seconde et ensuite teste la charge de haut-parleur avec le signal audio. L’amplificateur retourne en mode d’opération normal si la charge de haut-parleur est retournée à 4 ohms ou plus. Si la charge de haut-parleur est demeuré inférieur à 4 ohm l’amplificateur entre à nouveau en mode PROTECT, toujours pour 6 secondes pour ensuite tester la charge de haut-parleur avec le signal audio.

Les ailerons du dissipateur de chaleur à l’arrière du MM5D offrent un refroidissement adéquat pour l’amplificateur lors de l’utilisation de haut-parleur 8 ohms. Un ventilateur interne pourrait se mettre en marche pour refroidir l’amplificateur durant l’opération avec une charge de haut-parleur de 4 ohms. Le MM5D offre une capacité thermique supérieure à tout autre petit mixeur en boite équivalent.

ATTENTION: Pour prévenir l’échauffement de l’amplificateur de puissance, n’obstruez pas le flux d’air autour des ailerons du dissipateur de chaleur et des trous de ventilation situé sur le panneau arrière du MM5D. L’amplificateur coupe le signal audio pour se protéger en cas de surchauffe. Après avoir suffisamment refroidit, le MM5D rétablit automatiquement l’opération. Cela ne devrait jamais arriver si une ventilation adéquate est prévue à l’arrière de l’appareil,

2. Commutateur d’Alimentation, Fusible, et Sélecteur de Voltage Principal

Le fusible et le commutateur d’alimentation sont situés sur le panneau arrière. Le fusible est situé à même le connecteur d’alimentation 115 volt / 230 volts. Si le fusible brûle durant l’opération, remplacé le avec un du même type et avec la même valeur. Un fus- ible d’une valeur différente doit être utilisé lors de l’opération avec 230 volt. Apportez l’appareil à un concessionnaire Yorkville autorisé pour service si le fusible brûle à nou- veau après l’avoir changé. Pour sélectionner la tension d’opération du MM5D vous devez d’abord débrancher le cordon d’alimentation. Dévissez les deux vis qui maintienne en place le couvert transparent sur le sélecteur de tension principal mais ne l’enlevez pas. Tournez le couvert transparent pour accéder au sélecteur de tension. Réglez le sélecteur

àla position 115VAC ou 230VCA. Vous devez savoir la tension de secteur de votre région dans votre pays. Renseignez-vous auprès d’une personne qualifié avant de régler le sélect- eur. Un réglage à la mauvaise position pourrait endommager votre MM5D. Replacez main- tenant le couvert transparent sur le sélecteur et serrez les visses.

12