Husqvarna YTH22V42 warranty Reglas DE Seguridad, Advertencia, Funcionamiento General

Page 29

REGLAS DE SEGURIDAD

Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles

PELIGRO: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.

ADVERTENCIA: Siempre desconecte el alambre de la bujía y póngalo donde no pueda entrar en contacto con la bujía, para evitar el arranque por accidente, durante la preparación, el transporte, el ajuste o cuando se hacen reparaciones.

ADVERTENCIA: No avance cuesta abajo a punto muerto ya que podría perder el control del tractor.

ADVERTENCIA: Remolque solamente los accesorios recomendados y conformes a las características indicadas por el fabricante de su tractor. Tenga cuidado y prudencia al utilizar el tractor. Cuando se encuentre en un declive, oper utilizando exclusivamente la velocidad más baja. En caso de un declive una carga excesiva podría resultar peligrosa. Los neumáticos pueden perder la tracción con el suelo y hacerle perder el control de su tractor.

ADVERTENCIA

El tubo de escape del motor, algunos de sus constituy- entes y algunos componentes del vehículo contienen o desprenden productos químicos conocidos en el Estado de California como causa de cáncer y defectos al nacimiento u otros daños reproductivos.

Nunca dejar una máquina encendida sin vigilancia. Apagar siempre las cuchillas, poner el freno de estaciona- miento, parar el motor, y quitar las llaves antes de bajar.

Desenganche las hojas cuando no esté cortando césped. Apague el motor y espere hasta que todas las partes se detengan por completo antes de limpiar la máquina, retirar la trampa para césped o destapar la canaleta de descarga.

Hacer funcionar la máquina sólo con la luz del día o luz artificial buena.

No hacer funcionar la máquina estando bajo los efectos de alcohol o droga.

Poner atención al tráfico cuando se opera cerca de calles o se cruzan.

Poner la máxima atención al cargar o descargar la máquina en una caravana o camión.

Llevar siempre gafas de protección cuando se hace funcionar la máquina.

Los datos indican que los operadores a partir de los 60 años están afectados por un gran porcentaje de heridas relativas a la conducción del cortacésped. Estos opera- dores tendrían que evaluar su habilidad de hacer funcionar el cortacésped de modo lo bastante seguro para prote- ger a sí mismos y a otras personas de heridas graves.

Seguir las recomendaciones del fabricante para los pesos y contrapesos de las ruedas.

Mantener la máquina libre de hierba, hojas u otros es- combros que pueden tocar el tubo de escape / partes del motor calientes y quemarse. No permitir que el puente del cortacésped cargue hojas u otros residuos que pu- eden causar acumulaciones. Limpiar toda salpicadura de aceite o carburante antes de hacer operaciones sobre la máquina o guardarla. Dejarla enfriar antes de guardarla.

ADVERTENCIA

Los bornes, terminales y accesorios relativos de la bat- ería contienen plomo o compuestos de plomo, productos químicos conocidos en el Estado de California como causa de cáncer y defectos al nacimiento u otros daños reproductivos. Lavar las manos después de manipularlos.

I. FUNCIONAMIENTO GENERAL

Leer, entender y seguir todas las instrucciones sobre la máquina y en el manual antes de empezar.

No poner las manos o los pies cerca de partes giratorias o debajo de la máquina. Mantener siempre limpia la abertura de descarga.

Permitir el funcionamiento de la máquina sólo a adultos que tengan familiaridad con las instrucciones.

Limpiar el área de objetos como piedras, juguetes, cables, etc. que pueden ser recogidos y disparados con las cuchillas.

Asegurarse de que el área esté libre de otras personas antes de ponerla en marcha. Parar la máquina si alguien entra en el área.

Nunca llevar pasajeros.

No cortar marcha atrás al no ser absolutamente necesario. Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atrás.

Nunca dirigir el material descargado hacia nadie. Evitar des- cargar material contra paredes u obstrucciones. El material podría rebotar hacia el operador. Parar las cuchillas cuando se pasan superficies de grava.

No maneje la máquina si no tiene la trampa para césped completa, la canaleta de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar y en funcionamiento.

Ralentizar antes de girar.

II. FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES

Las pendientes son el mayor factor de accidentes relativos a la pérdida de control y vuelco, que pueden causar severas heridas o muerte. El funcionamiento en pendientes requiere una atención extra. Si no es posible hacer marcha atrás en una pendiente o si te sientes incomodo, no la cortes.

Cortar hacia arriba y abajo de una pendiente, no de modo horizontal.

Poner atenciones a los hoyos, las raíces, los bultos, las piedras u otros objetos escondidos. El terreno irregular puede volcar la máquina. La hierba alta puede esconder obstáculos.

Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente.

No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracción. Poner siempre una marcha cuando se está en pendientes. No poner en punto muerto e ir cuesta abajo.

Evitar arrancar, pararse o girar en una pendiente. Si las rue- das pierden tracción, desconectar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente.

Mantener todo los movimientos en las pendientes lentos y gradual. No hacer cambios repentinos de velocidad o dirección, ya que pueden causar el escape de la máquina.

Poner la máxima atención cuando la máquina funciona con captadores de hierba u otros dispositivos enganchados; pueden afectar la estabilidad de la máquina. No usar en pendientes empinados.

No intentar estabilizar la máquina poniendo el pie en el ter- reno.

No cortar cerca de bajadas, cunetas y orillas. Las máquina puede volcarse improvisamente si una rueda está en el borde o se hunde.

29

Image 29
Contents English/Spanish Operator’s Manual Manual de OperarioSafe Operation Practices for Ride-On Mowers Safety RulesGeneral Operation II. Slope OperationGeneral Service ServiceIII. Children IV. TowingTable of Contents Tools Required for Assembly AssemblyUnassembled Parts ToremovetractorfromcartonCheck Deck Levelness Check Tire PressureCheck for Proper Position of ALL Belts Check Brake SystemOperation Know Your Tractor To SET Parking Brake See Fig HOW to USE Your TractorStopping See Fig To USE Throttle Control D See FigTo Adjust Gauge Wheels See Fig To Adjust Mower Cutting Height See FigTo USE Cruise Control J See Fig To Operate MowerReverse Operation System ROS Service REMINDER/HOUR MeterTo Operate on Hills To Transport See FigsCheck Engine OIL Level Before Starting the EngineADD Gasoline To Start Engine See FigPurge Transmission Mowing TipsMaintenance MaintenanceGeneral Recommendations ScheduleTractor BatteryBlade Care Blade Removal See FigBelts EngineTransaxle Cooling Transaxle Pump FluidCleaning Deck Washout Port See Fig To Remove Mower See Fig To Install Mower See FigInstall belt on engine pulley M, in belt keepers G To Level Mower To Replace Mower Blade Drive Belt See Fig Belt InstallationTo Check Brake To Replace Motion Drive Belt See FigReplacing Battery See Fig To Start Engine with a Weak Battery See FigTo Remove Wheel See Fig Front Wheel TOE-IN/CAMBERTransmission Fuel System OtherEngine OIL CylindersProblem Cause Correction TroubleshootingEngine continues Fold Along This Dotted Line Degree Slope Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAXAdvertencia Reglas DE SeguridadFuncionamiento General II. Funcionamiento EN PendientesIV. Remolque III. NiñosServicio Operaciones DE Servicio GeneralesTabla DE Materias Identificación DE ProblemasEspecificaciones DEL Producto Responsabilidades DEL ClienteMontaje Pedazos Para LA MontajeDesempaque LA Caja DE Cartón Verifique LA Batería Vea FigRevisión DE LA Nivelación DEL CON- Junto Revisión DE LA Presión DE LAS LlantasRevisión DE LA Posición Adecuada DE Todas LAS Correas Revisión DEL Sistema DE FrenosTractor y/o al motor OperaciónDispositivo DE Aviso DE Servicio / Cronómetro Para Ajustar EL Freno DE ESTACIONA- Miento Vea Fig Como Usar SU TractorParada Vea Fig Moversehaciaadelanteyhaciaatrás Vea FigPara Ajustar LAS Ruedas Utilizar EL Mando Crucero Vea FigCalibradoras Vea Fig Para Operar LA SegadoraFuncionamiento Atrás ROS Vea Fig Para Parar LAS Cuchillas DE LA SegadoraPara Operar EN Cerros Para Transportar Vea FigMecanismo DE Aviso DE Servicio / Cronómetro Antes DE Hacer Arrancar EL MotorRevise EL Nivel DE Aceite DEL Motor Agregue GasolinaCalentamiento Para LA Transmision Automatica Purgar LA TransmisiónTabla DE Lubricación MantenimentoBatería Cuidado DE LA CuchillaOperación DEL Freno LlantasLubricación CorreasEnfriamiento DEL Transeje Filtro DEL Aire Filtro DE Aceite DEL MotorLimpieza DE LA Rejilla DE Aire Sistema DE Enfriamiento DE AirePuerto DE Lavado DE LA Cubierta Vea Fig Para Desmontar LA Cortadora DE Césped Vea Fig Servicio Y AjustesConecte el fin de la primavera de cable de embrague Regulación Visual DE Lado a Lado Vea Fig Para Nivelar LA SegadoraRemoción DE LA Correa Para Reemplazar LA Correa DE TRANS- Misión Vea FigPara Hacer Arrancar EL Motor CON UNA Batería Baja Vea Fig Controlar Y Ajustar EL FrenoImpresión / Inclinación DE LAS Ruedas Delanteras Entrecierre Y Relés Para Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ DelanteraPara Cambiar EL Fusible REMOCIÓN/REEMPLAZO DE LA TransmisiónOtros AlmacenamientoMotor Problema Causa Corrección Identificación DE ProblemasIdentificación DE Problemas Pendiente 08/24/2011 CL
Related manuals
Manual 44 pages 20.69 Kb Manual 52 pages 16.58 Kb

YTH22V42 specifications

The Husqvarna YTH22V42 is a versatile and robust riding mower designed to meet the needs of homeowners looking for efficiency and durability in lawn care. This model is equipped with a powerful 22-horsepower Kohler engine, delivering reliable performance and enabling easy handling of various terrains. With its automatic transmission, operators can simply push a pedal to control the speed, providing a smooth and enjoyable mowing experience.

One of the standout features of the YTH22V42 is its 42-inch cutting deck, which allows for a wide cutting path, making it suitable for medium to large-sized yards. The cutting deck is reinforced, ensuring longevity and durability, while its air induction technology enhances airflow for a clean and even cut. The cutting height can be easily adjusted with a lever, offering six different settings from 1 to 4 inches.

Another significant characteristic of the YTH22V42 is its ease of use. The ergonomic design of the seat and steering wheel enhances comfort during longer mowing sessions. The mower is equipped with intuitive controls that make it easy for users of all experience levels to operate. Additionally, the unit features built-in anti-scalp wheels to protect the lawn from damage while trimming.

The Husqvarna YTH22V42 also boasts several innovative technologies. The ReadyStart system ensures an easy, no-prime starting of the engine, significantly reducing preparation time before mowing. The mower's compact design allows for easy maneuverability in tight spaces, making it effective for navigating around landscaping or garden features.

Furthermore, the YTH22V42 is compatible with Husqvarna’s extensive range of accessories, enhancing its versatility. From mulching kits to rear baggers, users can customize their mowing experience according to their specific lawn care needs.

In terms of maintenance, the YTH22V42 features a deck washout port, which simplifies cleaning under the cutting deck after use, prolonging the mower's lifespan and ensuring consistent performance. Additionally, the mower's robust construction ensures it can withstand the rigors of regular use.

Overall, the Husqvarna YTH22V42 combines power, comfort, and technology, making it an excellent choice for homeowners seeking a reliable and efficient riding mower. Its thoughtful design and advanced features position it as a leading option in the market, perfect for those looking to maintain a beautiful lawn with ease.