Husqvarna YTH22V42 warranty III. Niños, IV. Remolque, Operaciones DE Servicio Generales

Page 30

REGLAS DE SEGURIDAD

Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles

III. NIÑOS

ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PUEDEN SUFRIR DA- ÑOS CON EL USO DE ESTE EQUIPO. La Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics) recomienda que sólo se permita a niños con una edad mínima de 12 años manejar máquinas cortacésped manuales, y al menos de 16 años para manejar tractores cortacésped.

Si el operador no pone atención a la presencia de los niños pueden ocurrir accidentes trágicos. Los niños a menudo están atraídos por la máquina y las actividad de cortar. No dar por hecho de que los niños se queden adonde estaban la última vez que los vistes.

•Mantener los niños fuera del área de corte y vigilados por un adulto responsable que no sea el operador.

•Estar alerta y apagar la máquina si un niños entra en el área.

•Antes y durante la marcha atrás, mirar adelante y abajo para ver si hay niños pequeños.

•Nunca llevar niños, incluso si hay las cuchillas apagadas. Podrían caer y herirse seriamente o interferir con el funciona- mientosegurodelamáquina.losniñosquesehanllevadoprec- edentemente pueden aparecer de pronto en el área de corte por otro paseo y ser atropellados o tumbados por la máquina.

•Nunca dejar que los niños manipulen la máquina.

•Tener el máximo cuidado cuando se acerca a cantos ciegos, arbustos, árboles u otros objetos que pueden impedir la vista de niños.

IV. REMOLQUE

•Remolcar sólo con una máquina que tenga un gancho dis- eñado para remolcar. Enganchar el equipo o remolcar sólo en el punto dispuesto al efecto.

•Seguir las recomendaciones del productor con respecto a los límites del equipo por remolcar y el remolque en pendientes.

•Nunca permitir que niños u otras personas estén dentro del equipo por remolcar.

•En pendientes, el peso del equipo remolcado puede causar la pérdida de tracción y la pérdida de control.

•Viajar despacio y dejar más distancia para frenar.

•Si se vierte carburante sobre la ropa, cambiarse la ropa inmediatamente.

•Nunca llenar el depósito más de lo debido. Volver a colocar el tapón del gas y cerrar de modo firme.

OPERACIONES DE SERVICIO GENERALES

•Nunca hacer funcionar la máquina en un área cerrada.

•Mantener todas las tuercas y pernos apretados para asegu- rarse de que trabaja en condiciones seguras.

•Nunca modificar los dispositivos de seguridad. Controlar su correcto funcionamiento regularmente.

•Mantener la máquina libre de hierba, hojas u otros re- siduos acumulados. Limpiar las salpicaduras de aceite o carburante y quitar cualquier cosa mojada con carbu- rante. Dejar que la máquina se enfríe antes de guardarla.

•Si se golpea un objeto ajeno, hay que pararse e inspeccionar la máquina. Reparar, si es necesario, antes de volver a poner en marcha.

•Nunca hacer ningún ajuste o reparación con el motor en función.

•Verifique los componentes de la trampa para césped y la canaleta de descarga con frecuencia y sustituya con repues- tos recomendados por el fabricante cuando sea necesario.

•Las cuchillas del cortacésped son afiladas. Envolv- er la cuchilla, ponerse guantes y poner la máxima

atención cuando se hacen operaciones en ellas.

•Controlar el funcionamiento del freno frecuentemente. Ajustar y hacer las operaciones de mantenimiento cuando eso sea necesario.

•Mantener y sustituir las etiquetas de seguridad e instrucción, cuando sea necesario.

•Asegurarse de que el área esté libre de otras personas antes de ponerla en marcha. para la máquina si alguien entra en el área.

•Nunca llevar pasajeros.

V. SERVICIO

MANIPULACIÓN SEGURA DE LA GASOLINA

Para evitar heridas personales o daños a las cosas, poner el máximo cuidado a la hora de manipular la gasolina. La gasolina es extremamente inflamable y los vapores son explosivos.

•Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de ignición.

•Usar sólo contenedores para gasolina aprobados.

•Nunca quitar el tapón de la gasolina o añadir carburante con el motor en marcha. dejar enfriar el motor antes del abastecimiento de la gasolina.

•Nunca abastecer la máquina al interior de un local.

•Nunca guardar la máquina o el contenedor del carbu- rante donde haya una llama abierta, chispas o una luz piloto como un calentador de agua u otros dispositivos.

•Nunca llenar los contenedores al interior de un vehículo o en una caravana o camión recubiertos con un forro de plástico. Colocar siempre los contenedores en el terreno lejos del vehículo cuando se está llenando.

•Quitar el equipo de gas del camión o caravana y abastecerlo en el terreno. Si no es posible, abastecer dicho equipo con un contenedor portátil, más bien que de un surtidor de gasolina.

•Mantener la boquilla a contacto del borde del depósito de carburante o la abertura del contenedor durante toda la operación de abastecimiento. No utilizar un dispositivo con boquilla cerrada-abierta.

•No cortar marcha atrás al no ser absolutamente necesario. Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atrás.

•Nunca llevar niños, incluso si hay las cuchillas apagadas. Podrían caer y herirse seriamente o interferir con el funcio- namiento seguro de la máquina. los niños que se han llevado precedentemente pueden aparecer de pronto en el área de corte por otro paseo y ser atropellados o tumbados por la máquina.

•Mantener los niños fuera del área de corte y vigilados por un adulto responsable que no sea el operador.

•Estar alerta y apagar la máquina si un niños entra en el área.

•Antes y durante la marcha atrás, mirar adelante y abajo para ver si hay niños pequeños.

•Cortar hacia arriba y abajo de una pendiente (15° Máx), no de modo horizontal.

•Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente.

•Evitar arrancar, pararse o girar en una pendiente. Si las rue- das pierden tracción, desconectar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente.

•Si la máquina se para mientras va cuesta arriba, desconectar las cuchillas, poner la marcha atrás y ir hacia atrás despacio.

•No girar estando en pendientes si no es necesario, y luego girar despacio y gradualmente cuesta abajo, si es posible.

•Al cargar o descargar la máquina, no sobrepase el ángulo máximo recomendado de 15°.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Operator’s Manual Manual de Operario English/SpanishGeneral Operation Safety RulesSafe Operation Practices for Ride-On Mowers II. Slope OperationIII. Children ServiceGeneral Service IV. TowingTable of Contents Unassembled Parts AssemblyTools Required for Assembly ToremovetractorfromcartonCheck for Proper Position of ALL Belts Check Tire PressureCheck Deck Levelness Check Brake SystemOperation Know Your Tractor Stopping See Fig HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake See Fig To USE Throttle Control D See FigTo USE Cruise Control J See Fig To Adjust Mower Cutting Height See FigTo Adjust Gauge Wheels See Fig To Operate MowerTo Operate on Hills Service REMINDER/HOUR MeterReverse Operation System ROS To Transport See FigsADD Gasoline Before Starting the EngineCheck Engine OIL Level To Start Engine See FigMowing Tips Purge TransmissionGeneral Recommendations MaintenanceMaintenance ScheduleBlade Care BatteryTractor Blade Removal See FigTransaxle Cooling EngineBelts Transaxle Pump FluidCleaning Deck Washout Port See Fig To Install Mower See Fig To Remove Mower See FigInstall belt on engine pulley M, in belt keepers G To Level Mower To Check Brake Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt See Fig To Replace Motion Drive Belt See FigTo Remove Wheel See Fig To Start Engine with a Weak Battery See FigReplacing Battery See Fig Front Wheel TOE-IN/CAMBERTransmission Engine OIL OtherFuel System CylindersTroubleshooting Problem Cause CorrectionEngine continues Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Fold Along This Dotted Line Degree SlopeFuncionamiento General Reglas DE SeguridadAdvertencia II. Funcionamiento EN PendientesServicio III. NiñosIV. Remolque Operaciones DE Servicio GeneralesEspecificaciones DEL Producto Identificación DE ProblemasTabla DE Materias Responsabilidades DEL ClienteDesempaque LA Caja DE Cartón Pedazos Para LA MontajeMontaje Verifique LA Batería Vea FigRevisión DE LA Posición Adecuada DE Todas LAS Correas Revisión DE LA Presión DE LAS LlantasRevisión DE LA Nivelación DEL CON- Junto Revisión DEL Sistema DE FrenosOperación Tractor y/o al motorDispositivo DE Aviso DE Servicio / Cronómetro Parada Vea Fig Como Usar SU TractorPara Ajustar EL Freno DE ESTACIONA- Miento Vea Fig Moversehaciaadelanteyhaciaatrás Vea FigCalibradoras Vea Fig Utilizar EL Mando Crucero Vea FigPara Ajustar LAS Ruedas Para Operar LA SegadoraPara Operar EN Cerros Para Parar LAS Cuchillas DE LA SegadoraFuncionamiento Atrás ROS Vea Fig Para Transportar Vea FigRevise EL Nivel DE Aceite DEL Motor Antes DE Hacer Arrancar EL MotorMecanismo DE Aviso DE Servicio / Cronómetro Agregue GasolinaPurgar LA Transmisión Calentamiento Para LA Transmision AutomaticaMantenimento Tabla DE LubricaciónOperación DEL Freno Cuidado DE LA CuchillaBatería LlantasCorreas Enfriamiento DEL TransejeLubricación Limpieza DE LA Rejilla DE Aire Filtro DE Aceite DEL MotorFiltro DEL Aire Sistema DE Enfriamiento DE AirePuerto DE Lavado DE LA Cubierta Vea Fig Servicio Y Ajustes Para Desmontar LA Cortadora DE Césped Vea FigConecte el fin de la primavera de cable de embrague Para Nivelar LA Segadora Regulación Visual DE Lado a Lado Vea FigPara Reemplazar LA Correa DE TRANS- Misión Vea Fig Remoción DE LA CorreaControlar Y Ajustar EL Freno Impresión / Inclinación DE LAS Ruedas DelanterasPara Hacer Arrancar EL Motor CON UNA Batería Baja Vea Fig Para Cambiar EL Fusible Para Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ DelanteraEntrecierre Y Relés REMOCIÓN/REEMPLAZO DE LA TransmisiónAlmacenamiento MotorOtros Identificación DE Problemas Problema Causa CorrecciónIdentificación DE Problemas Pendiente 08/24/2011 CL
Related manuals
Manual 44 pages 20.69 Kb Manual 52 pages 16.58 Kb

YTH22V42 specifications

The Husqvarna YTH22V42 is a versatile and robust riding mower designed to meet the needs of homeowners looking for efficiency and durability in lawn care. This model is equipped with a powerful 22-horsepower Kohler engine, delivering reliable performance and enabling easy handling of various terrains. With its automatic transmission, operators can simply push a pedal to control the speed, providing a smooth and enjoyable mowing experience.

One of the standout features of the YTH22V42 is its 42-inch cutting deck, which allows for a wide cutting path, making it suitable for medium to large-sized yards. The cutting deck is reinforced, ensuring longevity and durability, while its air induction technology enhances airflow for a clean and even cut. The cutting height can be easily adjusted with a lever, offering six different settings from 1 to 4 inches.

Another significant characteristic of the YTH22V42 is its ease of use. The ergonomic design of the seat and steering wheel enhances comfort during longer mowing sessions. The mower is equipped with intuitive controls that make it easy for users of all experience levels to operate. Additionally, the unit features built-in anti-scalp wheels to protect the lawn from damage while trimming.

The Husqvarna YTH22V42 also boasts several innovative technologies. The ReadyStart system ensures an easy, no-prime starting of the engine, significantly reducing preparation time before mowing. The mower's compact design allows for easy maneuverability in tight spaces, making it effective for navigating around landscaping or garden features.

Furthermore, the YTH22V42 is compatible with Husqvarna’s extensive range of accessories, enhancing its versatility. From mulching kits to rear baggers, users can customize their mowing experience according to their specific lawn care needs.

In terms of maintenance, the YTH22V42 features a deck washout port, which simplifies cleaning under the cutting deck after use, prolonging the mower's lifespan and ensuring consistent performance. Additionally, the mower's robust construction ensures it can withstand the rigors of regular use.

Overall, the Husqvarna YTH22V42 combines power, comfort, and technology, making it an excellent choice for homeowners seeking a reliable and efficient riding mower. Its thoughtful design and advanced features position it as a leading option in the market, perfect for those looking to maintain a beautiful lawn with ease.
Top Page Image Contents