Ryobi RY09951 Funcionamiento, Aplicaciones, Mezclado DEL Combustible, Combustibles Oxigenados

Page 34

Funcionamiento

ADVERTENCIA:

No permita que su familarización con este producto lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave.

ADVERTENCIA:

Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplim- iento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección auditiva. Si no cumple esta advertencia, los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos.

APLICACIONES

Este producto puede emplearse para los fines enumerados abajo:

Recoger hojas y otros desechos del jardín

Recoger hojas y agujas de pino en terrazas y caminos de entrada

Hojas que limpian con la aspiradora de su césped

MEZCLADO DEL COMBUSTIBLE

Este producto está accionado por un motor de dos tiempos y requiere el premezclado de gasolina y aceite para motor de dos tiempos. La mezcla debe ser en una proporción de 50:1.

NOTA: Recomendamos utilizar ÚNICAMENTE Ryobi (mezcla exacto) o G-OIL®en su producto.

Para mezclar el combustible:

Utilice un recipiente limpio aprobado para gasolina.

Mezcle en el recipiente el aceite para motor de dos tiempos suministrado con gasolina sin plomo, según las instrucciones señaladas en el envase del aceite.

Este motor está certificado para funcionar con gasolina sin plomo para vehículos con un octanaje de 87 [(R + M) / 2] o más. No use aceite para vehículos o para motores fuera de borda de 2 tiempos.

NOTA: La mezcla de combustible y aceite permanece fresca hasta 30 días. NO mezcle más producto del que pueda utilizar en un período de 30 días.

La mezcla de combustible y aceite (50:1)

COMBUSTIBLE

ACEITE

 

 

1 gallon (US)

2.6 oz.

1 liter

20 cc (20 ml)

LLENADO DEL TANQUE

ADVERTENCIA:

La gasolina es extremadamente inflamable y explosiva. Un incendio o una explosión de gasolina le causará quemaduras a usted y a otras personas. Apague siempre el motor antes de cargar combustible. Nunca agregue combustible a una máquina con el motor en marcha o caliente. Aléjese al menos a 9 metros (30 pies) del lugar donde recargó el combustible antes de encender el motor. No fume y aléjese de las llamas abiertas y las chispas. Si no manipula el combustible de manera segura, puede sufrir lesiones personales graves.

Limpie la superficie situada alrededor de la tapa del combustible para evitar la contaminación del mismo.

Afloje lentamente la tapa del tanque de combustible girándola hacia la izquierda.

Vierta la mezcla de combustible en el tanque.

Antes de volver a colocar la tapa del tanque de combustible, limpie e inspeccione la junta de dicha tapa.

Vuelva a colocar la tapa del tanque de la gasolina y apriétela firmemente girándola hacia la derecha.

Limpie todo el combustible que se haya derramado del producto.

Aléjese por lo menos 9 metros (30 pies) del sitio de reabastecimiento de combustible antes de encender la unidad.

NOTA: Es normal que salga humo de un motor nuevo al usarlo por primera vez.

ADVERTENCIA:

Revise la herramienta para ver si tiene fugas de combustible. Una tapa del tanque de combustible con fugas constituye un riesgo de incendio y debe reemplazarse inmediatamente. Si encuentra fugas, corrija el problema antes de utilizar la herramienta. De lo contrario puede producirse un incendio, con el consiguiente riesgo de lesiones serias.

COMBUSTIBLES OXIGENADOS

NO USE COMBUSTIBLE E85. ANULARÁ

SU GARANTÍA.

NOTA: No están cubiertos en la garantía los problemas de desempeño o daños al sistema de combustible producidos por el uso de un combustible oxigenado con un contenido superior a los porcentajes de alcohol o compuesto de éter señalados anteriormente.

Ethanol. Las gasolinas con un contenido de 10% de etanol por volumen (comunmente conocida como E10) o 15% de etanol por volumen (comunmente conocida como E15) son acepta- bles. La E85 no lo es.

8 - Español

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesAspiradora Proper Blower operating position Proper vacuum operating positionTable of Contents IntroductionGeneral Safety Rules Specific Safety Rules FuelingSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Product Specifications FeaturesAssembly Packing ListInstalling the vacuum tubes Installing the vacuum bagAssembling the Blower Tubes Operation Vacuum Operation Operating the BlowerCruise control See Figures 8Cleaning the AIR Filter MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and spark arrestorVacuum BAG TroubleshootingSpark Plug replacement Fuel CAPWarranty Limited Warranty StatementMANUFACTURER’S Warranty Coverage This product was manufactured with a catalyst muffler Règles de sécurité générales AvertissementRègles de sécurité particulières Approvisionnement en carburantSymbole Nom SymbolesSymbole Signal Signification ExplicationCaractéristiques AssemblageInstallation des tubes d’aspiration Installation DU SAC À DébrisAssemblage DES Tubes DE Soufflante Remplissage du réservoir UtilisationMélange DU Carburant Carburants OxygénésUtilisation de l’aspirateur Utilisation DE LA SoufflanteRégulateur DE Vitesse AVERTISSEMENT Entretien Général EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Voir laSAC À Débris REMPLACement de la BougieDépannage Bouchon DU Réservoir AvertissementGarantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeResponsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie 860 Besoin4050 Fonctionnement Chaque annéeReglas de seguridad generales AdvertenciaReglas de seguridad específicas Abastecimiento de combustiblePrecaución SímbolosPeligro Símbolo Señal SignificadoCaracterísticas ArmadoInstalación del saco de la aspiradora Montaje DE LOS Tubos DE LA SopladoraInstalación de los tubos de la aspiradora Mezclado DEL Combustible FuncionamientoAplicaciones Llenado DEL Tanque AdvertenciaControl DE Crucero Arranque Y ApagadoManejo DE LA Sopladora Manejo DE LA AspiradoraLimpieza LA filtro de aire MantenimientoMantenimiento General Vea la figura 12Tapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Solución de problemasSaco DE LA Aspiradora Reemplazo de la BujíaGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Este producto se fabricó con un silenciador catalítico Conjunto DEL EncendidoEnglish Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador AVERTISSEMENT RY09550 / RY09551

RY09550, RY09951 specifications

The Ryobi RY09550 and RY09951 are innovative gas-powered string trimmers designed to tackle yard maintenance with efficiency and ease. Ryobi has established itself as a trusted name in outdoor power equipment, and these models exemplify the brand’s commitment to performance, durability, and user-friendly features.

The RY09550 is equipped with a powerful 30cc 2-cycle engine, delivering robust performance to handle tough vegetation. One of its key features is the Easy Start technology, which simplifies the starting process, allowing users to get to work quickly without the hassle of traditional pull-starts. This model also incorporates a bump feed line advancement system, ensuring that the trimmer line feeds automatically during use, which saves time and enhances productivity.

Additionally, the RY09550 offers a lightweight design at just over 10 lbs, making it easier for users to maneuver around their yards and gardens. Its adjustable straight shaft provides better reach for hard-to-access areas, allowing for efficient trimming along fences, landscapes, and other obstacles.

On the other hand, the RY09951 model steps up the game with its 40cc 2-cycle engine, providing even more power for heavy-duty trimming tasks. This model is particularly suited for tackling dense brush and overgrown vegetation, making it an excellent choice for more extensive properties or professional-grade applications. Like the RY09550, the RY09951 boasts Easy Start technology and a bump feed line system, but it takes user convenience a step further with an automatic choke and enhanced fuel efficiency.

Both models feature a comfortable grip and anti-vibration technology, reducing user fatigue during extended use. Furthermore, they come with a full set of safety features, including a guard that protects the user from debris while trimming.

In summary, the Ryobi RY09550 and RY09951 string trimmers combine power, convenience, and comfort, making them excellent choices for homeowners and professionals alike. Their efficient engines, user-friendly features, and durable construction ensure that yard maintenance is a breeze, allowing users to keep their lawns looking pristine with minimal effort. Whether you’re dealing with light weeding or heavy-duty trimming, these models provide the versatility and reliability needed to get the job done.
Top Page Image Contents