Ryobi RY09550, RY09951 Proper Blower operating position, Proper vacuum operating position

Page 3

Fig. 6

E

D

C A

B

a - vacuum tube assembly (ensemble de tubes d’aspiration, conjunto de los tubos de la aspiradora)

b - vacuum inlet door (volet d’entrée d’air, puerta de la entrada de la aspiradora)

c - screw (vis, tornillo)

d - vacuum opening (ouverture d’aspiration, abertura de aspiración)

e - locking tab (languette de verrouillage, orejetas de fijación)

Fig. 8

proper Blower operating position

POSITION D’UTILISATION ADÉQUATE DE LA

SOUFFLANTE

POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTA

DE LA SOPLADORA

Fig. 11

proper vacuum operating position

POSITION D’UTILISATION ADÉQUATE DE

L’ASPIRATEUR

POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO CORRECTA

DE LA ASPIRADORA

Fig. 7

B

F

E

A

C

D

Fig. 9

A

B

Fig. 12

B

A

a - on/off switch (interrupteur marche/arrêt, interruptor de encendido/apagado)

b - throttle trigger (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

c - start lever (levier de volet de départ, palanca del anegador)

d - primer bulb (poire d’amorçage, bomba de cebado)

e - starter grip and rope (poignée du lanceur, mango del arrancador)

F - Quick start label (étiquette de démarrage rapide, etiqueta de arranque rapido)

a - sweeper nozzle (embout éventail, boquilla para barrer)

b - high velocity nozzle (embout haute vélocité, boquilla de alta velocidad)

Fig. 10

A

B

a - cruise control (régulateur de vitesse, control de crucero)

b - throttle trigger (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

a - turn the dial to open and close (tourner le cadran pour ouvrir et fermeture, gire el selector para abrirla y cerrar )

b - air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa de la cámara de ventilación)

Fig. 13

A

B

A - air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa de la cámara de ventilación)

B - Air filter (filtre à air, filtro de aire)

ii

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceAspiradora Proper vacuum operating position Proper Blower operating positionIntroduction Table of ContentsGeneral Safety Rules Fueling Specific Safety RulesSymbols Symbol Name ExplanationSymbol Signal Meaning Packing List FeaturesAssembly Product SpecificationsInstalling the vacuum bag Installing the vacuum tubesAssembling the Blower Tubes Operation See Figures 8 Operating the BlowerCruise control Vacuum OperationCleaning the Exhaust PORT, Muffler and spark arrestor MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the AIR FilterFuel CAP TroubleshootingSpark Plug replacement Vacuum BAGLimited Warranty Statement WarrantyMANUFACTURER’S Warranty Coverage This product was manufactured with a catalyst muffler Avertissement Règles de sécurité généralesApprovisionnement en carburant Règles de sécurité particulièresExplication SymbolesSymbole Signal Signification Symbole NomAssemblage CaractéristiquesInstallation DU SAC À Débris Installation des tubes d’aspirationAssemblage DES Tubes DE Soufflante Carburants Oxygénés UtilisationMélange DU Carburant Remplissage du réservoirAVERTISSEMENT  Utilisation DE LA SoufflanteRégulateur DE Vitesse Utilisation de l’aspirateurVoir la EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Entretien GénéralBouchon DU Réservoir Avertissement REMPLACement de la BougieDépannage SAC À DébrisÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieResponsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie Fonctionnement Chaque année Besoin4050 860Advertencia Reglas de seguridad generalesAbastecimiento de combustible Reglas de seguridad específicasSímbolo Señal Significado SímbolosPeligro PrecauciónArmado CaracterísticasMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Instalación del saco de la aspiradoraInstalación de los tubos de la aspiradora Llenado DEL Tanque Advertencia FuncionamientoAplicaciones Mezclado DEL CombustibleManejo DE LA Aspiradora Arranque Y ApagadoManejo DE LA Sopladora Control DE CruceroVea la figura 12 MantenimientoMantenimiento General Limpieza LA filtro de aireReemplazo de la Bujía Solución de problemasSaco DE LA Aspiradora Tapa DEL Tanque DE Combustible AdvertenciaDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Conjunto DEL Encendido Este producto se fabricó con un silenciador catalíticoEnglish AVERTISSEMENT  Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorRY09550 / RY09551

RY09550, RY09951 specifications

The Ryobi RY09550 and RY09951 are innovative gas-powered string trimmers designed to tackle yard maintenance with efficiency and ease. Ryobi has established itself as a trusted name in outdoor power equipment, and these models exemplify the brand’s commitment to performance, durability, and user-friendly features.

The RY09550 is equipped with a powerful 30cc 2-cycle engine, delivering robust performance to handle tough vegetation. One of its key features is the Easy Start technology, which simplifies the starting process, allowing users to get to work quickly without the hassle of traditional pull-starts. This model also incorporates a bump feed line advancement system, ensuring that the trimmer line feeds automatically during use, which saves time and enhances productivity.

Additionally, the RY09550 offers a lightweight design at just over 10 lbs, making it easier for users to maneuver around their yards and gardens. Its adjustable straight shaft provides better reach for hard-to-access areas, allowing for efficient trimming along fences, landscapes, and other obstacles.

On the other hand, the RY09951 model steps up the game with its 40cc 2-cycle engine, providing even more power for heavy-duty trimming tasks. This model is particularly suited for tackling dense brush and overgrown vegetation, making it an excellent choice for more extensive properties or professional-grade applications. Like the RY09550, the RY09951 boasts Easy Start technology and a bump feed line system, but it takes user convenience a step further with an automatic choke and enhanced fuel efficiency.

Both models feature a comfortable grip and anti-vibration technology, reducing user fatigue during extended use. Furthermore, they come with a full set of safety features, including a guard that protects the user from debris while trimming.

In summary, the Ryobi RY09550 and RY09951 string trimmers combine power, convenience, and comfort, making them excellent choices for homeowners and professionals alike. Their efficient engines, user-friendly features, and durable construction ensure that yard maintenance is a breeze, allowing users to keep their lawns looking pristine with minimal effort. Whether you’re dealing with light weeding or heavy-duty trimming, these models provide the versatility and reliability needed to get the job done.
Top Page Image Contents