KEF Audio KIT100 installation manual Solución de problemas

Page 37

solución de problemas

Mensajes de error

 

NO HAY DISCO

Pulse OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) y asegúrese de que se ha colocado un disco correctamente en el

 

reproductor de DVD

DISCO INCORRECTO

Compruebe que el disco se ha colocado correctamente, con la cara rotulada hacia arriba y que está limpio

REGIÓN INCORRECTA

Compruebe que el número de región del DVD coincide con el de la parte posterior del reproductor

 

de DVD

No hay alimentación

Si no hay luz en espera de color azul, no hay respuesta al pulsar el botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) del control remoto o el botón POWER (ALIMENTACIÓN) del reproductor de DVD

Asegúrese de que el equipo está encendido en la parte posterior del altavoz del subwoofer

Compruebe que el cable entre el subwoofer y el reproductor de DVD está correctamente conectado en ambos extremos y correctamente atornillado

Compruebe que el cable de alimentación está firmemente conectado en ambos extremos

Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente durante 30 segundos para que el sistema se reinicie

No hay sonido

Asegúrese de que “MUTE” (ANULACIÓN DEL SONIDO) no está encendido en la pantalla – si lo está, pulse el botón MUTE (ANULACIÓN DEL SONIDO) en el control remoto

Aumente el nivel del volumen

Compruebe que el cable del altavoz está conectado a la parte posterior del subwoofer y está correctamente atornillado. Compruebe que el cable del altavoz está firmemente colocado en los altavoces izquierdo y derecho

Compruebe que las conexiones externas están firmemente insertadas y que se ha escogido el origen correcto, por ejemplo, CBL/TV/VCR

Sonido sin imagen

• Compruebe que las conexiones del origenVCR y CBL están correctamente enchufadas en la parte posterior del equipo de DVD

Asegúrese de que el televisor está conectado y que la selección de la entrada de vídeo del mismo está configurada según la entrada AV correcta. Esto se puede hacer mediante el control remoto del TV, con los botones TV/VIDEO (TV/VÍDEO), INPUT (ENTRADA)

o AUX IN (ENTRADA AUXILIAR)

Si antes tenía imagen pero acaba de conectar un TV distinto y ya no hay imagen, es posible que la configuración de salida de DVD del equipo sea incorrecta para el nuevo televisor. Restablezca las salidas de DVD a su configuración original de fábrica (remítase a Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica, más adelante)

Si se utiliza una conexión de vídeo mediante Euroconector con su TV, necesitará un cable de vídeo compuesto para ver las fuentes externas conectadas a las entradas de vídeo compuesto de KEF Instant Theatre. Necesitará un cable de S-Video para ver las entradas externas conectadas a las entradas de S-Video de KEF Instant Theatre

El control remoto no funciona

Compruebe las pilas y su polaridad (+ y -)

Asegúrese de que el panel frontal del reproductor de DVD no está cubierto y que el control remoto señala hacia el reproductor de DVD

Asegúrese de pulsar la tecla de dispositivo correcta (DVD,TV,VCR (vídeo), SAT (TV por satélite) o CBL (TV por cable)) del equipo que desee controlar

Se debe programar un código IR válido en el control remoto antes de poder utilizarlo con cualquier otro equipo que no sea el KEF Instant Theatre. Consulte la programación previa del control remoto en la página 35

Si el control remoto no funciona correctamente, puede ser que se haya programado un código de equipo erróneo. Intente repetir la programación rápida usando otro de los códigos del fabricante que aparecen en la lista o iniciando la búsqueda automática de nuevo para localizar el código correcto

La radio no funciona o la recepción es de mala calidad

• Aleje las antenas del televisor u otros equipos eléctricos. La banda de AM es muy sensible a las interferencias de los televisores

Asegúrese de que las antenas de AM y FM están conectadas

Extienda las antenas y ajuste su posición para mejorar la recepción de radio

Asegúrese de que la antena de AM se encuentra en posición vertical

El DVD o el CD no se reproduce

Después de pulsar el botón DVD/CD y esperar unos segundos, deberá aparecer LOAD (CARGANDO) mientras el reproductor de DVD lee la información de formato del disco

• Asegúrese de que el disco está correctamente colocado (con la cara rotulada hacia arriba), expulse el disco y vuelva a colocarlo

Asegúrese de que el disco no está sucio o rayado. Limpie cuidadosamente el disco

Compruebe que el código de región del disco coincide con la etiqueta de la parte posterior del equipo de DVD

El sonido está distorsionado

Compruebe las conexiones de los altavoces

Reduzca el nivel de las demás fuentes conectadas en caso de interferencia

Sonido del subwoofer demasiado elevado/bajo

• El nivel de graves del subwoofer se puede ajustar mediante el control remoto

No se oye la voz en la salida de grabación o multisala

Se debe seleccionar el modo estéreo para asegurarse de que el canal central sale mezclado por las salidas izquierda y derecha de grabación/multisala.Al ajustar el menú, seleccione Audio y cambie el sonido envolvente a “desactivado” (estéreo)

Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica

Se puede volver a dejar KEF Instant Theatre en la configuración original de fábrica pulsando 3 botones del panel frontal del DVD al mismo tiempo:

Pulse “PLAY/PAUSE” (REPRODUCIR/PAUSA) y “<SKIP/PRESET” (SALTAR/PRESINTONÍA) (abajo) y “<VOLUME” (VOLUMEN) (abajo) simultáneamente para restablecerlo a TV estándar para NTSC para América

Pulse “PLAY/PAUSE” (REPRODUCIR/PAUSA) y “<SKIP/PRESET” (SALTAR/PRESINTONÍA) (abajo) y “<VOLUME” (VOLUMEN) (arriba) simultáneamente para restablecerlo a TV estándar para PAL para Europa

A continuación, se debe apagar el equipo para que se aplique la nueva configuración

36

Image 37 Contents
GB Installation Manual Class 1 laser product Important safety instructionsClass B emissions limits BatteriesUsing the manual Carton contentsIntroduction Important pointsES guía rápida de procedimientos iniciales Quick start-up guidePower Onoff Positioning speakers Positioning subwoofer Composite Tv connection optionsVideo Tv audio out ComponentAm aerial set-up Vcr/satellite advanced connection optionsEnglish instructions Video connection setupUnpacking Display Dvd system controlsDvd rear panel Remote control Settings menu System settingsLanguage menu Video MenuDVD Output TV StandardAudio Menu NtscDynamic Range Control Surround SoundAuto Calibration MenuRadio Menu Ratings MenuStatus Menu MP3 and Jpeg Playback Menu Shuffle/Repeat MenuDTS Digital Surround Dolby SurroundMacrovision Progressive scan output at 525p and 625pNavigation helpguide SettingsTaking care of your system KEF services Pre-programmed remote controlTrouble shooting Glossary Drive units SpecificationsInformación sobre seguridad Instrucciones en EspañolPrecaución Desembalado Configuración de las conexiones de vídeoAdvertencia Mandos del sistema de dvd Volume VolumenPantalla Panel posterior del DVD± Volume ± Volume Power Alimentación LED DE Modo DE Programación± SKIP/PRESET ± SALTAR/PRESINTONÍA STORE/ERASE Preset GUARDAR/BORRAR PresintoníaMenú de configuración Configuración del sistemaMenú Idioma Menú VídeoSalida de DVD Estándar de TVMenú Audio Control dinámico de rango Sonido envolventeMenú Calibración Menú Radio Menú CalificacionesMenú Reproducción de MP3 y Jpeg Menú Mezclar/RepetirCódigos de región del dvd Barrido progresivo a 525 y 625 líneasCuidado del equipo Manual de ayuda de navegaciónControl remoto programado previamente Solución de problemas Glosario Unidades de altavoz EspecificacionesBrand of Teletext TV Remote control codesFrontech Magnavox Vexa Brand of TVBrand of VCR Brand of SAT Brand of Cable Brand of DVDBrand of CD Brand of HifiRemote control alternative keys functionality table KEF Audio UK KEF America Surround yourself with sound not speakers