KEF Audio KIT100 installation manual Manual de ayuda de navegación, Cuidado del equipo

Page 35

manual de ayuda de navegación

SOURCE

DVD MENU (MENÚ DVD)

Muestra el menú de títulos del disco DVD actualmente cargado. (Se debe seleccionar primero el reproductor de DVD, pulsando la tecla de origen en el control remoto para seleccionar el modo de disco de KEF Instant Theatres). El menú de cada disco será distinto, pero generalmente permite reproducir el disco, escoger distintos formatos de sonido y de imagen e ir directamente a cualquier punto de la película o del vídeo.

Pulse de nuevo DVD MENU (MENÚ DVD) o pulse EXIT (SALIR) para abandonar el menú y reanudar la reproducción.

EXIT (SALIR)

Permite salir del menú de configuración de KEF Instant Theatre o del menú del disco DVD y regresar al programa de vídeo/audio. Permite salir sin guardar los cambios parcialmente realizados.También permite acceder al menú de títulos del DVD que se está reproduciendo actualmente si hay alguno presente en el disco. En ocasiones puede ser distinto del menú principal del DVD que aparece al pulsar el botón de menú del DVD.

Teclas de flecha de navegación

Utilícelas para desplazarse por cualquier menú en pantalla, los dos menús que se proporcionan en los discos DVD, así como los controles SETTINGS (CONFIGURACIÓN), BASS/TREBLE (GRAVES/AGUDOS), SHUFFLE/REPEAT (MEZCLAR/REPETIR),AM/FM y menús para examinar MP3/Fotografías de KEF Instant Theatre. Pulsando una de las teclas de flecha (arriba/abajo/izquierda/derecha) desplazarán el resaltado al siguiente elemento en la dirección de la flecha. En el menú de configuración de KEF Instant Theatre, se puede retroceder de los menús secundarios utilizando cualquiera de las teclas de flecha arriba o izquierda, según convenga. (“En pantalla” significa en la pantalla de su TV, siempre que la entrada externa del TV (entrada Aux.) esté correctamente configurada para ver la salida de DVD de KEF Instant Theatre).

SELECT (SELECCIONAR)

Después de seleccionar la opción de menú deseada mediante las teclas de flecha de navegación, pulse el botón SELECT (SELECCIONAR) para confirmar su elección. SELECT (SELECCIONAR) puede cambiar a la siguiente opción de una lista de opciones, como en el caso del menú mezclar/repetir de KEF Instant Theatre. (Si se examinan CD informáticos que contienen archivos MP3 y/o JPEG, SELECT (SELECCIONAR) reproducirá el archivo resaltado actualmente).

BASS/TREBLE (GRAVES/AGUDOS)

Muestra el menú de control de graves/agudos en la pantalla del panel frontal y en su TV. Utilice las teclas de flecha arriba/abajo para conmutar entre graves y agudos, y las teclas de flecha izquierda/derecha para ajustar cada uno de los controles. Pulse de nuevo BASS/TREBLE (GRAVES/AGUDOS) o espere 5 segundos para salir del menú.

SETTINGS (CONFIGURACIÓN)

Si se pulsa el botón SETTINGS (CONFIGURACIÓN) mientras se mira cualquier fuente excepto el TV aparecerá el menú de configuración,

que incluye controles para las funciones de Idioma,Vídeo,Audio y Calificaciones (control paterno). El uso de este menú es completamente opcional, puesto que la configuración predeterminada de fábrica será suficiente para la mayoría de clientes. Pulse de nuevo SETTINGS (CONFIGURACIÓN) o pulse EXIT (SALIR) en cualquier momento, para salir del menú de configuración. (Tenga en cuenta que el menú de configuración no está disponible durante la reproducción de imágenes JPEG).

STATUS INFO (INFORMACIÓN ESTADO)

En modo de disco, muestra información en la pantalla del TV acerca del DVD o CD que se está reproduciendo actualmente. Púlselo una vez para una visualización sencilla del tiempo transcurrido y el restante y púlselo otra vez para una visualización completa del estado.Al pulsarlo una tercera vez, permite salir.

cuidado del equipo

Limpieza del equipo de DVD

Utilice un paño suave y seco para limpiar las superficies exteriores del equipo de DVD

No utilice pulverizadores cerca del equipo. No utilice disolventes, productos químicos o limpiadores que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos

No deje que penetre ningún líquido por ninguna de las aberturas

Limpieza de los altavoces

Limpie la superficie de los altavoces con un paño suave y húmedo. Se puede utilizar un limpiacristales que no contenga amoníaco en un paño suave para conservar el acabado

No utilice pulverizadores cerca de los altavoces. No utilice disolventes, productos químicos o limpiadores que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos

No deje que penetre ningún líquido por ninguna de las aberturas.

Las rejillas de los altavoces no requieren cuidados especiales, aunque puede pasar el aspirador con cuidado, si es necesario

Limpieza de los discos

A fin de reducir la exposición al polvo y a la suciedad, vuelva a colocar los discos en sus fundas después de utilizarlos. Guarde cada disco en su funda, lejos de la luz solar directa, temperaturas elevadas y humedad.

Coja los discos por el borde para evitar dejar huellas y rayarlos

Para eliminar las manchas o las huellas dactilares de la superficie de un disco, utilice un paño suave y seco que no deje pelusa. Límpielo con un movimiento en línea recta desde el centro del disco a la parte exterior

No realice un movimiento circular para limpiarlo. No utilice ningún producto químico, ya que puede dañar el disco

No escriba ni fije etiquetas en la superficie de un disco

34

Image 35 Contents
GB Installation Manual Batteries Important safety instructionsClass 1 laser product Class B emissions limitsImportant points Carton contentsUsing the manual IntroductionES guía rápida de procedimientos iniciales Quick start-up guidePower Onoff Positioning speakers Positioning subwoofer Video Tv connection optionsComposite Tv audio out ComponentAm aerial set-up Vcr/satellite advanced connection optionsUnpacking Video connection setupEnglish instructions Dvd rear panel Dvd system controlsDisplay Remote control Video Menu System settingsSettings menu Language menuNtsc TV StandardDVD Output Audio MenuCalibration Menu Surround SoundDynamic Range Control AutoStatus Menu Ratings MenuRadio Menu MP3 and Jpeg Playback Menu Shuffle/Repeat MenuProgressive scan output at 525p and 625p Dolby SurroundDTS Digital Surround MacrovisionTaking care of your system SettingsNavigation helpguide KEF services Pre-programmed remote controlTrouble shooting Glossary Drive units SpecificationsPrecaución Instrucciones en EspañolInformación sobre seguridad Advertencia Configuración de las conexiones de vídeoDesembalado Panel posterior del DVD Volume VolumenMandos del sistema de dvd PantallaSTORE/ERASE Preset GUARDAR/BORRAR Presintonía Power Alimentación LED DE Modo DE Programación± Volume ± Volume ± SKIP/PRESET ± SALTAR/PRESINTONÍAMenú Vídeo Configuración del sistemaMenú de configuración Menú IdiomaMenú Audio Estándar de TVSalida de DVD Menú Calibración Sonido envolventeControl dinámico de rango Menú Radio Menú CalificacionesMenú Reproducción de MP3 y Jpeg Menú Mezclar/RepetirCódigos de región del dvd Barrido progresivo a 525 y 625 líneasCuidado del equipo Manual de ayuda de navegaciónControl remoto programado previamente Solución de problemas Glosario Unidades de altavoz EspecificacionesBrand of Teletext TV Remote control codesFrontech Magnavox Vexa Brand of TVBrand of VCR Brand of SAT Brand of Hifi Brand of DVDBrand of Cable Brand of CDRemote control alternative keys functionality table KEF Audio UK KEF America Surround yourself with sound not speakers