Powermate P-WLE-0799-F2N specifications Garantía la siguiente Conserve todas las instrucciones

Page 41

Garantía (la siguiente)

• Conserve todas las instrucciones

B Garantía del sistema pro control de emisiones contaminantes

Este motor de MAT Engine Technologies, LLC (METL, por sus siglas en inglés) para equipo mecánico para espacios exteriores cumple el regla- mento sobre emisiones contaminantes de Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (“U.S. EPA”, por sus siglas en inglés) y el Estado de California.

En la medida que haya conflicto alguno entre esta Garantía pro control de emisiones contaminantes y la garantía del fabricante del equi- po, prevalecerá la presente Garantía pro control de emisiones contaminantes, excepto cuando la garantía del fabricante pudiera brindar un período de garantía más prolongado. Por favor léanse cuidadosamente los derechos y obligaciones del propietario al amparo de esta garantía. Es posible que algunas secciones de la garantía no sean pertinentes al modelo específico que se haya adquirido. A menos que se haga notar específicamente lo contrario, los términos de la Garantía pro control de emisiones contaminantes serán pertinentes a todos los motores de productos cubiertos en este manual.

Derechos y obligaciones al amparo de la garantía:

La California Air Resources Board (Junta de Recursos del Aire de California), la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos y MAT Engine Technologies, LLC se complacen en explicar la Garantía del sistema pro control de emisiones contaminantes de este nuevo motor de equipo mecánico para espacios exteriores.

California

En California, se han de diseñar, construir y equipar los nuevos motores pequeños para uso no vial de encendido por chispa para cumplir las estrictas normas antismog del Estado.

Otros Estados o territorios de los Estados Unidos

En otras áreas de los Estados Unidos, se ha de diseñar, construir y equipar este motor a fin de que cumpla las normas de la U.S. EPA sobre emisiones contaminantes de motores de encendido por chispa de 19 kilovatios o menos.

En todos los Estados Unidos

MAT Engine Technologies, LLC (METL) ha de garantizar el sistema de control de emisiones contaminantes del motor para equipo mecánico durante los períodos de tiempo que figuran a continuación, siempre y cuando no haya habido uso indebido, descuido o mantenimiento inadecuado del motor para equipo mecánico. Cuando exista una condición garantizable, METL reparará el motor para equipo mecánico sin costo alguno para el propietario, incluyendo el diagnóstico, las piezas y la mano de obra.

Cobertura de la garantía del fabricante:

El sistema de control de emisiones contaminantes está garantizado durante dos años. Si alguna pieza del motor relacionada con emi- siones contaminantes es defectuosa, METL reparará o reemplazará dicha pieza.

Responsabilidades del propietario de la garantía:

Como propietario del motor para equipo mecánico, el consumidor es responsable por llevar a cabo el mantenimiento necesario enu- merado en el manual del propietario. METL recomienda al propietario guardar todos los recibos que cubran el mantenimiento del motor para equipo mecánico, pero METL no puede negar la garantía exclusivamente por la falta de recibos o por no asegurarse el propietario de que se efectuara todo el mantenimiento programado.

Como propietario del motor para equipo mecánico, no obstante, el consumidor debe estar conciente de que METL podría negar la cobertura de la garantía si el motor para equipo mecánico o una pieza del mismo ha fallado por uso indebido, descuido, mantenimiento inadecuado o modificaciones no autorizadas.

Es responsabilidad del propietario presentar el motor para equipo mecánico a un centro de distribución o centro de servicio autorizado por METL tan pronto exista un problema. Se deben completar las reparaciones bajo garantía en un período de tiempo razonable que no exceda de 30 días.

Si se tiene alguna pregunta sobre los derechos y responsabilidades del propietario al amparo de esta garantía, ponerse en contacto con.

MAT Engine Technologies, Inc.

6700 Wildlife Way

Long Grove, IL 60047

Tel: 1-800-737-2112

Llame sin costo al: 1-800-737-2112

40

Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Operator’s Manual Lawn EdgerControl and Operating Symbols Safety DefinitionsPreparation Safety Important Safety InformationOperation Safety Save all instructionsStorage Safety Operation SafetyChildren Safety REPAIR, MAINTENANCE, and Adjustment SafetyParts & Features Edger SpecificationsSpark Plug/Spark Plug Wire Provides spark to ignite air Depth Selector Plate, 10. Depth Control Lever Control RodHow to Remove Edger from Carton AssemblyHow to Assemble the Handle Toll FreeEngine Oil Ambient Service TemperatureEngine Preparation Operation HOW to Fill Engine with FuelFuel Before Starting the EngineHow to Start Engine How to Adjust Cutting Depth How to Stop the EdgerEdging Tips Operation Save all instructionsPeriodic Maintenance Schedule Table MaintenanceService Records ServiceLubrication How to Change the Engine OilHow to Replace the Belt How to Change the Blade Spark Plug Model Torch E7RTC How to Clean the Air FilterHow to Check the Spark Plug How to Prepare for Storage Problem Possible Causes Solutions TroubleshootingWarranty Technical ServicePowermate Lawn Edger Limited Warranty Metl Corporate Office Correspondence onlyEmisson Control System Warranty Warranty Save all instructionsYour Warranty Rightes and Obligations Manufacturer’s Warranty CoverageHow to Obtain Warranty Service Warranty CoverageExclusions Limitations of LiabilitySystems Covered by this Warranty Parts Description WarrantyQuestions? Call Toll Free at Llame sin costo al Manual del usuarioSímbolos de alerta para sequradad Definiciones de seguridadSímbolos de advertencia para seguridad Símbolos de control y funcionamientoResponsabilidad DEL Usuario Instrucciones de seguridad importantesSeguridad Durante EL USO Conserve todas las instruccionesSeguridad DEL Combustible Instrucciones de seguridad importantes la siguienteSeguridad DE Niños Seguridad DE AlmacenamientoREPARACIÓN, Mantenimiento Y Seguridad DE Ajuste Cuchilla Elemento cortante rotativo Piezas y característicasVisto de un arrancador de retroceso de tiro cómodo Cómo montar el asidero MontajeCómo sacar la bordeadora de la caja Aceite de motor Preparción del motorUso Preparción del motor la siguienteCombustible Antes de arrancar el motorCómo arrancar el motor Cómo ajustar la profundidad de corte Consejos Para BordearUso la siguiente Programa de mantenimiento MantenimientoPrograma DE Mantenimiento Periódico Lubericación Mantenimiento la siguienteCómo cambiar el aceite del motor Cómo reemplazar la fajaCómo cambiar la cuchilla Cómo reemplazar la faja la siguienteModelo de bujía Torch E7RTC Cómo limpiar al filtro de aireCómo revisar la bujía Cómo preparala para almacenamiento Conserve todas las instrucciones Problema Diagnóstico y resolución de problemasServicio técnico Garantía limitada de la Bordeadora Powermate Para CéspedGarantía Si necesita ayuda o tiene una duda Llame SIN Costo ALGarantía del sistema pro control de emisiones contaminantes Garantía la siguiente Conserve todas las instruccionesDerechos y obligaciones al amparo de la garantía Cobertura de la garantía del fabricanteCómo obtener servicio de garantía Cobertura de la garantíaExclusiones Limitación de responsabilidadGarantía la siguiente

P-WLE-0799-F2N specifications

The Powermate P-WLE-0799-F2N is a versatile and powerful generator designed to meet the diverse energy needs of homeowners and small businesses. Offering reliability and performance, the P-WLE-0799-F2N is ideal for both emergency backup power and recreational use.

One of the standout features of this generator is its robust engine, which delivers consistent and efficient power output. The generator is equipped with a reliable 7,000-watt peak and 5,500-watt continuous power capacity, providing enough energy to run essential appliances during outages or to power your tools and equipment at outdoor work sites.

The Powermate P-WLE-0799-F2N utilizes advanced inverter technology that ensures clean and stable power, making it safe for sensitive electronics such as laptops and smartphones. This technology reduces total harmonic distortion (THD), which is crucial for protecting delicate devices from damage.

Portability is another key characteristic of the P-WLE-0799-F2N. It features a compact design along with never-flat wheels and a folding handle, allowing users to transport the generator with ease. This makes it an excellent choice for camping trips, tailgating events, or any outdoor activity where power is needed.

The generator also comes with a user-friendly control panel that offers multiple outlets, including standard AC outlets and USB ports. This design provides versatility, enabling users to power several devices simultaneously while ensuring convenience and ease of use.

Safety is a priority for the Powermate P-WLE-0799-F2N, which includes features such as automatic low-oil shutdown and overload protection. These features safeguard the generator from potential damage, extending its lifespan and maintaining performance.

Another key benefit is the relatively quiet operation of the device, thanks to its sound-dampening technologies. With a noise level that is competitive compared to traditional generators, users can enjoy peace of mind without the disruptive sounds often associated with portable power solutions.

The Powermate P-WLE-0799-F2N is not only powerful and versatile but also designed with durability in mind, making it an excellent investment for anyone seeking a reliable source of portable power. Whether it's for emergency readiness, recreational use, or job site demands, this generator stands out as a dependable choice.
Top Page Image Contents