Scag Power Equipment Inglés leer puede no mecánico o operador el Si, Osha POR Aprobadas Raciones

Page 102

5

.OSHA POR APROBADAS RACIONES

 

-OPE LAS CON CUMPLA SIEMPRE .grados 15 a

 

mayores cuestas en operada ser debe máquina la

 

circunstancia ninguna Bajo .cuidado extremo con

 

opere y velocidad la reduzca resbalen, se ruedas

 

las que sin pendiente la por retroceder puede

 

máquina la Si .baja) corte de plataforma la (con

 

retroceder de trate cuesta, una en trabajar puede si

 

probar Para .empinadas pendientes en opere NO

 

ADVERTENCIA:

 

.rápidamente equipo el detener cómo

 

sepa y controles los todos de función la Conozca

.1

OPERACIÓN DE CONSIDERACIONES 4.2

.máquina la

 

arrancar de antes estado buen en estén líneas las y

 

hidráulicas mangueras las todas que y apretadas estén

 

hidráulicas conexiones las todas que de Asegúrese .17

.ajustados correctamente estén cuchilla la de montaje

 

de pernos los que frecuentes intervalos a Verifique .16

.instalados

 

completamente opcionales desmenuzadora placa

 

o césped de recogedor un con o baja posición la en

 

y instalada lateral descarga de tolva la sin opere NO .15

.equipo del requisitos

 

los y normas las sobre informarse para locales

 

autoridades sus con Contacte .S279 ANSI/ASAE

 

y/o J137 SAE requisitos los también como así

 

locales y estatales reglamentos los cumplir debe

 

públicos, caminos en conducido es cortacésped el Si

 

-NOTA-

 

.públicos caminos en manejado sea

 

cuando S279 ANSI/ASAE y/o J137 SAE con acuerdo

 

de requisitos últimos los con cumplir debe equipo El .14

.aprobados recipientes

 

sólo Use .combustible de recipiente el y tanque

 

del lejos chispas, y abiertas llamas las ),.etc cerillos, o

 

fósforos (cigarrillos, inflamables objetos los Mantenga .13

.cerrado que

 

-remol un en ni techo bajo combustible llene Nunca

 

.combustible el agregar de antes minutos varios por

 

enfríe se motor el que Permita .caliente motor un a

 

ni operación en motor un a combustible agregue NO .12

.motor el arrancar

 

de antes derrame cualquier Limpie .derrames

 

evitar para embudo un Use .techo bajo llene lo

 

Nunca .libre aire al combustible de tanque el Llene

 

.cuidado con manipúlelo inflamable; es combustible El

.11

.correctamente funcionen

 

bloqueo de conmutadores los que Asegúrese .10

.defectuosamente funcionando ni desconectado

bloqueo de sistema el con equipo el opere Nunca

.accionado no estacionamiento de freno el y tral

-neu la de diferente posición una en dirección de

control de palanca la y/o accionada plataforma

de transmisión la con asiento el deja operador

el si motor el apaga sistema El .asiento el en

operador el y neutral posición la en dirección de

control de palancas las accionado, tacionamiento

-es de freno el desconectada, esté plataforma de

transmisión la que menos a arranque motor el que

evitando logra se Esto .terceros a y operador al

personales lesiones evitar para diseñado bloqueo

de sistema un con equipada está máquina Esta

ADVERTENCIA:

 

.máquina la operar de antes reemplácelos

 

o repárelos dañados, o defectuosos están manía,

 

-calco una o seguridad de dispositivo un guarda, una

 

Si .lugar su en seguridad de dispositivos y guardas

 

las todas Mantenga .operación de condiciones

 

buenas en accesorios los y máquina la Mantenga

.9

.audición la de pérdida causar puede tiempo

 

de prolongados períodos por máquina esta

 

operar El .auditivos protectores use Siempre

 

ADVERTENCIA:

 

.seguro del normas y locales

 

reglamentos algunos por requerido es pues casco,

 

un y seguridad de zapatos seguridad, de gafas llevar

 

recomendable Es .largos pantalones incluyendo

 

adecuada, protección de ropa lleve siempre cortos;

 

pantalones llevando máquina la opere No .móviles

 

partes en enredarse podrían largo cabello el o joyas

 

las holgada, ropa La .holgada muy ropa use NO

.8

.material este

 

explicarles propietario del responsabilidad es español,

 

o inglés leer puede no mecánico o operador el Si

.7

2 Sección

Image 102
Contents OPERATOR’S Manual Remember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Table of Contents Contd Direction Reference General InformationIntroduction Servicing the Engine and Drive Train ComponentsParking Brake Spinning Blade On/Start Spring Tension on Idler Off/StopFalling Hazard Thrown Object Hazard Fast Slow Safety Information Signal WordsBefore Operation Considerations Know the function of all controls and how to stop quickly Operation ConsiderationsOperation Considerations Contd ROLL-OVER Protection System Seat Belt InspectionMaintenance Considerations & Storage Safety and Instructional Decals Electrical SpecificationsEngine TractorHydraulic System Tractor ContdCutter Deck ProductivityOperating Instructions Controls and Instrument IdentificationSafety Interlock System Dump Valve ControlStarting the Engine Ground Travel and SteeringForward Travel Reverse Travel Engaging the Deck Drive Cutter BladesCheck the tire pressure. Adjust pressure if necessary Hillside OperationParking the Mower Moving Mower with Engine Stopped Adjusting Cutting HeightRemoving Clogged Material Recommendations for MowingTowing optional hitch accessory Deck Release LeverTroubleshooting Cutting Conditions Condition Cause CureTroubleshooting Contd Condition Cause Cure Ground Adjustments Parking Brake AdjustmentTravel Adjustments Neutral AdjustmentBelt Adjustment Tracking AdjustmentThrottle Control and Choke Adjustments Belt AlignmentCutter Deck Adjustments Cutter Deck LevelCutter Deck Pitch Custom-Cut Baffle Adjustment Cutter Deck HeightCustom-Cut Baffle Break-In 100 200 500 Procedure Comments First MaintenanceMaintenance Chart Recommended Service Intervals HoursProcedure Comments Break-In 100 200 500 First Maintenance Chart Recommended Service Intervals ContdLubrication Grease Fitting Lubrication Chart see Figure Shell Alvania #2 found at Shell Service StationsLubrication Fitting Points Checking Hydraulic Oil Level Changing Hydraulic OilEngine OIL Changing Hydraulic Oil Filter ElementChanging Engine Oil Filter Checking Engine Crankcase Oil LevelEngine Fuel System Engine AIR CleanerCleaning and/or Replacing Air Cleaner Element Filling the Fuel TankBattery Electrolyte First AID BatteryCharging the Battery Jump StartingCutter Blades Blade ReplacementDrive Belts Blade Inspection25 PSI TiresBODY, DECK, and Upholstery 12 PSISection 52A 48V& 52V Cutter Decks 61V Cutter Deck 61V Cutter Deck Cutter Deck Controls Cutter Deck Controls Sheet Metal Components Sheet Metal Components STC Fixed ROLL-OVER Protection System Ref. Part No. No. Description Drive System Components Drive System Components Engine and Attaching Parts Briggs & Stratton Part Description 33A 29, 29A Steering Components Brake Components Brake Components Fuel and Hydraulic System Ref. Part Description Electrical System Part Description Hydraulic Pump Assembly Housing Kit Commercial 482166R STC 2006 RDP2 Electrical Schematic Briggs & Stratton Limited Warranty Commercial Equipment Garantía Limitada Equipo Comercial Locas Ruedas Tapicería Y Plataforma CuerpoMotrices Ruedas Cada de después llantas las de presiones las VerifiquePara apropiada protección la lleve Siempre Cuchilla la de Reemplazo .CCuchillas las de Afiliado .B Cuchillas las de Afiliado 8-7 FiguraAdvertencia Batería Puente por Arranque .BBatería la de Carga .A Batería DE Electrolito Para Auxilios PrimerosMotor DEL Aire de filtro Del elemento del reemplazo y/o Limpieza .ACombustible de tanque del Llenado .A Motor DEL Aire DE FiltroCárter del aceite de Cambio .B Motor del aceite de filtro de Cambio .CHidráulico aceite de Filtro del elemento del Cambio .C Cárter del aceite de nivel del Verificación .AHidráulico aceite de Cambio .B Hidráulico aceite de nivel el Verificar .AHidráulico Sistema Conexión de puntos de Lubricación 1.7 Figura Figura LA VEA Accesorios DE Lubricación DE Tabla LubricaciónMantenimiento Recomendados Servicio DE Intervalos Mantenimiento DE TablaPersonalizado corte de Personalizado corte de Deflector .8-6 FiguraCorte de plataforma la de Tope .7-6 Figura Personalizado corte de deflector del AjusteCorte de plataforma la de Altura Plataforma la deCorte de plataforma la de Ajuste .4-6 Figura Corte de plataforma la de NivelCorte de plataforma la de Inclinación Corte DE Plataforma LA DE AjusteEstrangulación DE Ajuste Y Aceleración DE Control Correa LA DE AlineaciónCorrea LA DE Ajuste Alineación de AjusteNeutral Ajuste Desplazamiento DE AjustesDirección de control de varillas de Ajuste .3-6 Figura Freno de varilla la de Ajuste .2-6 Figura AjusteEstacionamiento DE Freno DEL Ajuste Freno de Ajuste .1-6 FiguraSolución Causa Condición Solución Causa Condición Continuación Fallas DE Solución De Franjas Vetas Corte de trayectoriasPasadas entre cortar sin césped En cortar sin céspedPlataforma Opcional enganche de accesorio RemolqueCorte de altura de Ajuste 5-4 Figura Equipo del peso ElCésped EL Detenido Motor EL CONDEL Estacionamiento CortacéspedesOperación LA DE Después Cuesta UNA EN OperaciónAccionamiento de Interruptor 3-4 Figura Reversa en DesplazamientoCortador del Corte DE Cuchillas Plataforma DE Transmisión LA DE ConexiónHoras 20 aproximadamente Uso de día Primer Inicial Adelante hacia DesplazamientoDirección Terreno EL EN Desplazamiento Motor EL ArrancarSeguridad DE Bloqueo DE Sistema Descarga de válvula de Control 2-4 FiguraInstrumentos e Controles 1-4 Figura Operación DE InstruccionesIdentificación Instrumentos E Controles Frío motor un arrancar para Usado .1-4 FiguraProductividad Corte DE PlataformaContinuación Tractor Eléctrico Sistema EspecificacionesTractor MotorReversa Adelante Seguridad DE Y Instructivas CalcomaníasAlmacenamiento Y Mantenimiento DE Consideraciones STC Vuelco Contra Protección DE SistemaContinuación Operación DE ConsideracionesInglés leer puede no mecánico o operador el Si Osha POR Aprobadas RacionesIntroducción 1.2 Información Seguridad DESeñalización DE Palabra Operación LA a Previas ConsideracionesDescripción Símbolo CE la de Marca ISO SímbolosGeneral Información Instrucciones DE ReferenciaIntroducción Continuación Contenido DE Tabla Ajustes 6 SecciónPágina Tema Especificaciones 3 Sección Contenido DE TablaOperación de Instrucciones 4 Sección Seguridad de Información 2 SecciónAdvertencia Manual