Scag Power Equipment STC48V-26BS, STC52V-23BV, STC61V-23BV Seguridad DE, Señalización DE Palabra

Page 103

4

.drogas o alcohol de influencia la bajo equipo el opere NO

.pasajeros lleve NO

.cuchillas las por arrojados y recogidos ser pudieran que objetos los todos cortada ser debe que área del Retire

.juguete un es no máquina, la en jueguen o suban se niños los que permita NO

.área al ingresa niño un si quina -má la apague y atento Esté .operador del distinto responsable adulto un de atento cuidado al y corte de área del fuera niños los a Mantenga .presentes estén personas otras y/o niños cuándo corte NO

.apropiadas instrucciones sin máquina esta operen adultos que permita No .cortacésped este operen niñosNUNCAque

.6

 

.5

.peligro de condición

una de grado el y existencia la sobre alertar para manual

 

 

este de través a y equipo del seguridad de calcomanías

.4

las en encuentra se que distintiva palabra una Es

señalización: de Palabra

 

.3

.muerte la o

lesiones ocasionar pueden que causas las completamente

 

 

Cerciórese mensaje! el detalladamente lea

 

muerte, la o lesiones posibles evitar ¡Para .seguridad bre

 

-so importante información contiene símbolo al sigue que

.2

mensaje El .manual este de través a y equipo del nías

-calcoma las en localizados seguridad de mensajes sobre

 

 

atención su llamar para señalización de palabras siguientes

 

las con usa se símbolo El seguridad!” su para riesgo

permita.1

un ¡Hay ¡Alerta! “¡Atención! significa símbolo Este

 

OPERACIÓN LA A PREVIAS CONSIDERACIONES 3.2

.máquina esta de correcta operación de prácticas las y tos -procedimien los todos comprenda y conozca usted que de parte gran en dependen demás los de la y seguridad Su

.personales lesiones ocasionar pueden se seguirse, no de que y máquina la de cerca o en seguras prácticas seguir deben se que de recordatorio un es (PRECAUCIÓN) “CAUTION” señalización de palabra La

PRECAUCIÓN:

.debidas precauciones las toman se no si muerte la o lesiones ocasionar puede que máquina la de cerca o en riesgo un existe que indica TENCIA) -(ADVER “WARNING” señalización de palabra La

ADVERTENCIA:

.apropiadas precauciones las toman se no si irreparable lesión una o muerte la ocasionar de probabilidades altas tiene que máquina, la de cerca o en peligrosa extremadamente situación una existe que indica (PELIGRO) “DANGER” señalización de palabra La

PELIGRO:

SEGURIDAD DE

SEÑALIZACIÓN: DE PALABRA 2.2

.reemplazo de manuales solicite cuando Scag de producto su de completos serie de número el y modelo el Indique .pedido su hacer para contacto de formulario el mediante o serie de número el y modelo el utilizando máquina su para manual el descargar Puede .com.scag.www en web sitio su visitando o 53050, WI Mayville, 152, Box .O.P en Department Service Equipment, Power Scag con contactándose o Scag autorizado distribuidor su en reemplazo de manual un disponible Hay

.CORTACÉSPED SU ARRANCAR DE TRATAR DE ANTES OPERADOR DEL MANUAL ESTE LEA

.propiedad la a o personas otras a mismos, ellos a ocurran les que heridas o accidentes los de responsable es y evitar puede propietario/usuario El .cortacésped el operar de

antes controles los todos con familiarizado completamente y apropiadamente entrenado esté operador cada que de Cerciórese .equipo del almacenamiento y mantenimiento transporte, el operación, la con relacionado personal del apropiados entrenamiento el y prudencia, la interés, el conocimiento, del dependen accidentes de prevención la y riesgos de control El .muerte la o graves personales lesiones ocasionar puede operador del descuido o error El .operador el como seguro tan es cortacésped Su

INTRODUCCIÓN 1.2 INFORMACIÓN

2 Sección

Page 102 Page 104
Image 103
Page 102 Page 104
Contents OPERATOR’S Manual Remember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Table of Contents Contd Servicing the Engine and Drive Train Components General InformationIntroduction Direction ReferenceOn/Start Spring Tension on Idler Off/Stop Parking Brake Spinning BladeFalling Hazard Thrown Object Hazard Fast Slow Signal Words Safety InformationBefore Operation Considerations Operation Considerations Know the function of all controls and how to stop quicklyOperation Considerations Contd Seat Belt Inspection ROLL-OVER Protection SystemMaintenance Considerations & Storage Safety and Instructional Decals Tractor SpecificationsEngine ElectricalProductivity Tractor ContdCutter Deck Hydraulic SystemControls and Instrument Identification Operating InstructionsDump Valve Control Safety Interlock SystemGround Travel and Steering Starting the EngineForward Travel Engaging the Deck Drive Cutter Blades Reverse TravelHillside Operation Check the tire pressure. Adjust pressure if necessaryParking the Mower Recommendations for Mowing Adjusting Cutting HeightRemoving Clogged Material Moving Mower with Engine StoppedDeck Release Lever Towing optional hitch accessoryCondition Cause Cure Troubleshooting Cutting ConditionsTroubleshooting Contd Condition Cause Cure Ground Parking Brake Adjustment AdjustmentsNeutral Adjustment Travel AdjustmentsBelt Alignment Tracking AdjustmentThrottle Control and Choke Adjustments Belt AdjustmentCutter Deck Level Cutter Deck AdjustmentsCutter Deck Pitch Cutter Deck Height Custom-Cut Baffle AdjustmentCustom-Cut Baffle Hours MaintenanceMaintenance Chart Recommended Service Intervals Break-In 100 200 500 Procedure Comments FirstShell Alvania #2 found at Shell Service Stations Maintenance Chart Recommended Service Intervals ContdLubrication Grease Fitting Lubrication Chart see Figure Procedure Comments Break-In 100 200 500 FirstLubrication Fitting Points Changing Hydraulic Oil Checking Hydraulic Oil LevelChecking Engine Crankcase Oil Level Changing Hydraulic Oil Filter ElementChanging Engine Oil Filter Engine OILFilling the Fuel Tank Engine AIR CleanerCleaning and/or Replacing Air Cleaner Element Engine Fuel SystemJump Starting BatteryCharging the Battery Battery Electrolyte First AIDBlade Inspection Blade ReplacementDrive Belts Cutter Blades12 PSI TiresBODY, DECK, and Upholstery 25 PSISection 52A 48V& 52V Cutter Decks 61V Cutter Deck 61V Cutter Deck Cutter Deck Controls Cutter Deck Controls Sheet Metal Components Sheet Metal Components STC Fixed ROLL-OVER Protection System Ref. Part No. No. Description Drive System Components Drive System Components Engine and Attaching Parts Briggs & Stratton Part Description 33A 29, 29A Steering Components Brake Components Brake Components Fuel and Hydraulic System Ref. Part Description Electrical System Part Description Hydraulic Pump Assembly Housing Kit Commercial 482166R STC 2006 RDP2 Electrical Schematic Briggs & Stratton Limited Warranty Commercial Equipment Garantía Limitada Equipo Comercial Cada de después llantas las de presiones las Verifique Tapicería Y Plataforma CuerpoMotrices Ruedas Locas RuedasCuchillas las de Afiliado 8-7 Figura Cuchilla la de Reemplazo .CCuchillas las de Afiliado .B Para apropiada protección la lleve SiempreBatería DE Electrolito Para Auxilios Primeros Puente por Arranque .BBatería la de Carga .A Advertencia BateríaMotor DEL Aire DE Filtro Aire de filtro Del elemento del reemplazo y/o Limpieza .ACombustible de tanque del Llenado .A Motor DELCárter del aceite de nivel del Verificación .A Motor del aceite de filtro de Cambio .CHidráulico aceite de Filtro del elemento del Cambio .C Cárter del aceite de Cambio .BHidráulico aceite de nivel el Verificar .A Hidráulico aceite de Cambio .BHidráulico Sistema Conexión de puntos de Lubricación 1.7 Figura Accesorios DE Lubricación DE Tabla Lubricación Figura LA VEARecomendados Servicio DE Intervalos Mantenimiento DE Tabla MantenimientoPersonalizado corte de Deflector .8-6 Figura Personalizado corte dePlataforma la de Personalizado corte de deflector del AjusteCorte de plataforma la de Altura Corte de plataforma la de Tope .7-6 FiguraCorte DE Plataforma LA DE Ajuste Corte de plataforma la de NivelCorte de plataforma la de Inclinación Corte de plataforma la de Ajuste .4-6 FiguraAlineación de Ajuste Correa LA DE AlineaciónCorrea LA DE Ajuste Estrangulación DE Ajuste Y Aceleración DE ControlDesplazamiento DE Ajustes Neutral AjusteDirección de control de varillas de Ajuste .3-6 Figura Freno de Ajuste .1-6 Figura AjusteEstacionamiento DE Freno DEL Ajuste Freno de varilla la de Ajuste .2-6 FiguraSolución Causa Condición Solución Causa Condición Continuación Fallas DE Solución En cortar sin césped Corte de trayectoriasPasadas entre cortar sin césped De Franjas VetasEquipo del peso El Opcional enganche de accesorio RemolqueCorte de altura de Ajuste 5-4 Figura PlataformaDetenido Motor EL CON Césped ELCuesta UNA EN Operación CortacéspedesOperación LA DE Después DEL EstacionamientoCorte DE Cuchillas Plataforma DE Transmisión LA DE Conexión Reversa en DesplazamientoCortador del Accionamiento de Interruptor 3-4 FiguraMotor EL Arrancar Adelante hacia DesplazamientoDirección Terreno EL EN Desplazamiento Horas 20 aproximadamente Uso de día Primer InicialDescarga de válvula de Control 2-4 Figura Seguridad DE Bloqueo DE SistemaFrío motor un arrancar para Usado .1-4 Figura Operación DE InstruccionesIdentificación Instrumentos E Controles Instrumentos e Controles 1-4 FiguraCorte DE Plataforma ProductividadContinuación Tractor Motor EspecificacionesTractor Eléctrico SistemaSeguridad DE Y Instructivas Calcomanías Reversa AdelanteAlmacenamiento Y Mantenimiento DE Consideraciones Contra Protección DE Sistema STC VuelcoOperación DE Consideraciones ContinuaciónOsha POR Aprobadas Raciones Inglés leer puede no mecánico o operador el SiOperación LA a Previas Consideraciones Seguridad DESeñalización DE Palabra Introducción 1.2 InformaciónDescripción Símbolo ISO Símbolos CE la de MarcaInstrucciones DE Referencia General InformaciónIntroducción Ajustes 6 Sección Continuación Contenido DE TablaPágina Tema Seguridad de Información 2 Sección Contenido DE TablaOperación de Instrucciones 4 Sección Especificaciones 3 SecciónAdvertencia Manual
Top Page Image Contents