Scag Power Equipment STT61V-31EFI-SS manual Nota

Page 105

5

.OSHA POR APROBADAS OPERACIONES

LAS CON CUMPLA SIEMPRE .grados 15

a

mayores cuestas en operada ser debe máquina la

circunstancia ninguna Bajo .cuidado extremo con

opere y velocidad la reduzca resbalen, se ruedas

las que sin pendiente la por retroceder puede

máquina la Si .baja) corte de plataforma la (con

retroceder de trate cuesta, una en trabajar puede si

probar Para .empinadas pendientes en OPERE NO

ADVERTENCIA:

 

.rápidamente equipo el detener cómo

 

sepa y controles los todos de función la Conozca

.1

OPERACIÓN DE CONSIDERACIONES 4.2

.máquina la arrancar

 

de antes estado buen en estén líneas las y hidráulicas

 

mangueras las todas que y apretadas estén

 

hidráulicas conexiones las todas que de Asegúrese .17

.ajustados correctamente estén cuchilla la de montaje

 

de pernos los que frecuentes intervalos a Verifique .16

.instalados

 

completamente opcionales desmenuzadora placa

 

o césped de recogedor un con o baja posición la en

 

y instalada lateral descarga de tolva la sin opere NO .15

.equipo del requisitos los y normas

 

las sobre informarse para locales autoridades

 

sus con Contacte .S279 ANSI/ASAE y/o

 

J137 SAE requisitos los también como así locales

 

y estatales reglamentos los cumplir debe públicos,

 

caminos en conducido es cortacésped el Si

 

-NOTA-

 

.públicos caminos en manejado sea cuando

 

S279 ANSI/ASAE y/o J137 SAE con acuerdo

 

de requisitos últimos los con cumplir debe equipo El .14

.aprobados recipientes sólo Use .combustible

 

de recipiente el y tanque del lejos chispas,

 

y abiertas llamas las ),.etc cerillos, o fósforos

 

(cigarrillos, inflamables objetos los Mantenga .13

.cerrado remolque

 

un en ni techo bajo combustible llene Nunca

 

.combustible el agregar de antes minutos varios por

 

enfríe se motor el que Permita .caliente motor un a

 

ni operación en motor un a combustible agregue NO .12

.motor el arrancar de antes

 

derrame cualquier Limpie .derrames evitar para

 

embudo un Use .techo bajo llene lo Nunca .libre

 

aire al combustible de tanque el Llene .cuidado

 

con manipúlelo inflamable; es combustible El

.11

.correctamente funcionen

 

bloqueo de conmutadores los que Asegúrese .10

.defectuosamente

funcionando ni desconectado bloqueo de

sistema el con equipo el opere Nunca .accionado

no estacionamiento de freno el y neutral

la de diferente posición una en dirección de

control de palanca la y/o accionada plataforma de

transmisión la con asiento el deja operador el si

motor el apaga sistema El .asiento el en operador

el y neutral posición la en dirección de control

de palancas las accionado, estacionamiento

de freno el desconectada, esté plataforma de

transmisión la que menos a arranque motor el que

evitando logra se Esto .terceros a y operador al

personales lesiones evitar para diseñado bloqueo

de sistema un con equipada está máquina Esta

ADVERTENCIA:

 

.máquina la operar de antes

 

reemplácelos o repárelos dañados, o defectuosos

 

están calcomanía, una o seguridad de dispositivo un

 

guarda, una Si .lugar su en seguridad de dispositivos y

 

guardas las todas Mantenga .operación de condiciones

 

buenas en accesorios los y máquina la Mantenga

.9

.audición la de pérdida causar puede tiempo

 

de prolongados períodos por máquina esta

 

operar El .auditivos protectores use Siempre

 

ADVERTENCIA:

 

.seguro del normas

 

y locales reglamentos algunos por requerido es pues

 

casco, un y seguridad de zapatos seguridad, de gafas

 

llevar recomendable Es .largos pantalones incluyendo

 

adecuada, protección de ropa lleve siempre cortos;

 

pantalones llevando máquina la opere No .móviles

 

partes en enredarse podrían largo cabello el o joyas

 

las holgada, ropa La .holgada muy ropa use NO

.8

.material este

 

explicarles propietario del responsabilidad es español,

 

o inglés leer puede no mecánico o operador el Si

.7

2 Sección

Image 105
Contents OPERATOR’S Manual Remember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Inside Back Cover Limited Warranty Commercial EquipmentIntroduction General InformationDirection Reference Servicing The Engine And Drive Train ComponentsSymbol Description SymbolsSafety Information Signal WordsBefore Operation Considerations Operation Considerations Section Foldable Roll-over protection system if equipped Roll-Over Protection SystemFoldable Roll-Over Protection System Maintenance Considerations & Storage Operating Machine Safety And Instructional Decals Install Belt COvER BeforePower Head SpecificationsEngine ElectricalCutter Deck Weights And DimensionsHydraulic System ProductivityControls And Instrument Identification Operating InstructionsDump Valve Control Safety Interlock SystemStarting The Engine Initial Run-In ProceduresGround Travel And Steering Forward TravelReverse Travel Engaging The Deck Drive Cutter BladesParking The Mower Hillside OperationAfter Operation Removing Clogged MaterialAdjusting Cutting Height Moving Mower With Engine StoppedRecommendations For Mowing Adjusting The Height Adjust Pedal Adjusting The Steering LeversTowing Optional Hitch Accessory Condition Cause Cure Troubleshooting Cutting ConditionsTroubleshooting Cutting Conditions Contd Scalping Blades Hitting Parking Brake Adjustment AdjustmentsNeutral Adjustment Travel AdjustmentsThrottle Control and Choke Adjustments Belt AdjustmentTracking Adjustment Belt Alignment Cutter Deck AdjustmentsCutter Deck Level Cutter Deck PitchCutter Deck Stop Cutter Deck HeightCustom-Cut Baffle Adjustment Position Custom-Cut Baffle Adjustment Early ModelsPosition Custom-Cut Baffle Adjustment Current Production Position Custom-Cut Baffle Adjustment Maintenance Chart Recommended Service Intervals MaintenanceLubrication Maintenance Chart Recommended Service Intervals ContdLubrication Fitting Points Changing Hydraulic Oil Checking Hydraulic Oil LevelEngine Fuel System Engine OilEngine Air Cleaner Cleaning and/or Replacing Air Cleaner ElementReplacing In-Line Fuel Filter Elements Battery Charging the BatteryJump Starting Drive Belts Blade ReplacementCutter Blades Blade InspectionChecking Lubricant Level Cutter Deck GearboxCooling System Cleaning the Radiator Debris ScreenChanging Lubricant Checking Coolant LevelChecking The Fan Belt Tension Body, Deck, And UpholsteryScag Approved Attachments And Accessories Illustrated Parts List61V Cutter Deck Description Cutter Deck Controls Cutter Deck Controls Suspension Seat Sheet Metal Components STT ROLL-OVER Protection System with Suspension Seat STT ROLL-OVER Protection System with Suspension Seat Deck Drive Components Belt Guard, Rear Hinge, Belt Guard 481309 Latch, Hood 482845 Engine & Attaching Parts 31HP-EFI Kohler Available through the individual engine manufacturer Brake and Steering Components Grip, Handle Bar Fuel and Hydraulic System Kohler 31EFI 24 403 BDP-16A Hydraulic Pump Assembly with Cooling FAN HG70924 Charge Pump Kit .19 STD. Splined HG51457 Electrical System 31HP-EFI Kohler Electrical System 31HP-EFI Kohler Heavy-Duty Commercial STT-EFI Decals Page2 Electrical Schematic Kohler 31HP EFI Limited Warranty Commercial Equipment Garantía Limitada Equipo Comercial Precaución Precaución Para apropiada protección la lleve Siempre Corte DE Cuchillas Aire de filtro Del elemento del reemplazo y/o Limpieza .A Combustible de tanque del Llenado .A Precaución DEL Combustible DE Sistema Hidráulico Sistema Conexión de puntos de Lubricación 1.7 Figura Continuación Mantenimiento Personalizado corte de deflector del Ajuste 9-6 Figura Corte de plataforma la de Altura Corte de plataforma la de Inclinación Correa LA DE Alineación Neutral Ajuste Ajustes De ancho del través Corte de trayectoria laInclinadas Crestas Inclinado CorteTrayectoria la de ancho Corte deLo a inclinadas Salientes IrregularDe trayectorias entre CorteCortar sin césped De Franjas VetasOpcional Enganche de accesorio Remolque Dirección de palancas las de AjusteCorte DE Altura LA DE Ajuste Césped ELDetenido Motor EL CON Cortacésped DEL Desplazamiento Cuesta UNA EN Operación Cortacéspedes DEL EstacionamientoPrecaución reversa en Desplazamiento Corte DE Cuchillas Plataforma DE Transmisión LA DE ConexiónDirección Terreno EL EN DesplazamientoArranque DE Procedimientos Plataforma de elevación de pie de Palanca Seguridad DE Bloqueo DE SistemaIdentificación Instrumentos E Controles Operación DE InstruccionesScag parte de Número Sección Advertencia Almacenamiento Y Mantenimiento Seguridad de cinturón del Inspección 3-2 Figura Vuelco Contra Protección DE Sistema Operación DE Consideraciones Nota Seguridad DE Descripción Símbolo Símbolos General Información Continuación Contenido DE Tabla Contenido DE Tabla Advertencia Manual DEL Operador