Remington ST3010A owner manual Guarde Estas Instrucciones

Page 24

2 Capítulo 1: Importante información sobre la seguridad

10.Suministre una protección de Inte- rruptor de Circuito accionado por Co- rriente de Pérdida a tierra (GFCI) en el circuito o tomacorriente que usará con la podadora. Puede usar receptáculos con protección GFCI incorporada para esta medida de seguridad.

MIENTRAS USE LA

PODADORA

1.Esté alerta. Preste atención a lo que hace. Use el sentido común.

2.Esté al corriente del cordón de exten- sión mientras usa la podadora. Tenga cuidado de no tropezarse sobre el cordón de extensión.

3.Evite un arranque no intencionado.No transporte la podadora conectada con el dedo en el interruptor. Asegúrese que el interruptor esté APAGADO (OFF) cuando conecte la podadora.

4.No extienda su cuerpo demasiado. Mantenga siempre el correcto punto de apoyo y equilibrio cuando use la podadora.

5.Desconecte la podadora de la fuente de alimentación

cuando no la use

antes de darle servicio

6.No fuerce la podadora.Hará un mejor trabajo y con menos posibilidad de riesgo a la velocidad para la cual fue diseñada.

7.No abuse del cordón de extensión. Nunca hale o transporte la podadora usando el cordón de extensión. Nunca tire del cordón para desconectarlo del receptáculo. Mantenga el cordón lejos del calor, aceite y bordes agudos.

8.Mantenga las manos y los pies lejos del área de corte.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA PODADORA

1.Dé mantenimiento a la podadora con cuidado.

Inspeccione periódicamente el cordón de la podadora, y si está dañada hágala reparar en un esta- blecimiento de servicio calificado.

Inspeccione periódicamente los cordones de extensión y cámbielos si están dañados.

Si la podadora no funciona correc- tamente, se ha caído, dañado, se la ha dejado fuera de casa o se ha caído en agua, hágala reparar en un centro de servicio calificado.

Mantenga las asas secas, limpias y sin aceite o grasa.

Mantenga los protectores en su sitio y en buenas condiciones de trabajo.

2.Revise las piezas dañadas.

Si una pieza está dañada, revise con cuidado la pieza dañada antes de usar la podadora. Asegúrese que la pieza funcionará apropiadamente y realizará el trabajo que debe hacer.

Revise la alineación de las piezas mo- vibles,la unión de las piezas movibles, la rotura de las piezas, el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento.

Una protección o cualquier otra pieza que esté dañada debe ser re- parada apropiadamente o cambiada por un centro de servicio calificado a no ser que se indique en alguna parte de este manual.

Use solo piezas de repuestos y acce- sorios Remington® genuinos. Los puede encontrar en su concesionario local. El uso de piezas o accesorios que no sean de Remington® pueden causar lesión al usuario, daño a la unidad y anular la garantía.

3.Prestación de servicio a herramientas con doble aislamiento.

En una herramienta con doble aislamiento se ofrecen dos sistemas de aislamiento en lugar de conexión a tierra. En una herramienta con doble aislamiento no se ofrece medios de conexión a tierra ni se deben añadir medios de conexión a tierra a la herramienta. El prestar servicio a una herramienta con doble aislamiento requiere un cuidado extremo y conocimiento del sistema y debe ser hecho sólo por el personal de servicio calificado. Las piezas de reemplazo para la herramienta con doble aislamiento deben ser idénti- cas a las piezas que se reemplazan.

4.Mantenga dentro de casa la podadora inactiva. Cuando no la use guarde la podadora y el cordón de extensión dentro de casa en un sitio seco. Guár- dela a una altura que los niños no pue- dan alcanzarla o en un área con seguro y lejos del alcance de los niños.

Este manual es su guía para el uso seguro y apropiado de su podadora.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

118336

Image 24
Contents Electric Trimmer 118336 Table of contents Welcome Important safety information SafetySave These Instructions Product identification SpecificationsTrimmer assembly Assembling TrimmerAttaching Cutting Guard Connecting Extension Cord Trimmer operationExtension Cords Operating Trimmer Starting the TrimmerTrimming Keep bystanders away from work areaAdvancing Trimmer Line Removing the Spool15 Inserting line in right hole Slot 20 Positioning line in retaining ring slots Trimmer maintenance Cleaning MaintenanceTroubleshooting Replacement SpoolTechnical Service Replacement SpoolWarranty information Remington Electric Trimmer Limited Warranty118336 118336 Podadora Eléctrica Con doble aislamiento118336 Tabla de contenidos Bienvenido Modelo Número Fecha de Compra Lugar de CompraImportante información sobre la seguridad SJTOW-AGuarde Estas Instrucciones Identificación del producto EspecificacionesEnsamble de la podadora Ensamble de la podadoraOperación de la podadora Cordones de extensiónOperación de la podadora Arranque de la podadoraCorte Mantenga a los curiosos lejos del área de trabajoCambio de la cuerda de la podadora Retiro del carreteFigura 4-13 Retiro del anillo de retención de la cuerda Figura 4-21 Envolviendo la cuerda en el carrete Mantenimiento de la podadora Limpieza y mantenimientoNo use solventes de limpieza Bono, queroseno o gasolinaAnálisis de averías Carrete de repuestoServicio Técnico Carrete de repuestoInformación sobre la garantía Garantía Limitada DE LA Podadora Eléctrica RemingtonTAILLE-BORDURES Électrique Double Isolation118336 Table des matières Bienvenue Numéro de modèle Date d’achat Endroit d’achatImportants renseignements sur la sécurité Mises EN Garde DE SécuritéConservez CES Directives Identification du produit Fiche techniqueAssemblage du taille-bordures Assemblage du taille-borduresUtilisation du taille-bordures Rallonges électriquesBranchement de la rallonge électrique Utilisation du taille- bordures Taille des borduresDémarrage du taille-bordures Remplacement du fil Rallonge du fil de coupeRetrait de la bobine 13 Retrait de la bague de retenue du fil 20 Insertion du fil dans les encoches de la bague de retenue Entretien du taille-bordures Entretien et nettoyageOu des abrasifs ’utilisez pas de solvants deRemplacement de la bobine Service techniqueDépannage Bobine de remplaceRenseignements sur la garantie 118336 118336-01 Rev. a 12/05

ST3010A specifications

The Remington ST3010A is a high-performance hair straightener designed for individuals seeking an efficient styling tool that delivers sleek, smooth, and salon-quality results right at home. This innovative hair straightener combines advanced technologies and user-friendly features, making it a popular choice among beauty enthusiasts.

One of the standout features of the ST3010A is its unique heating technology. The straightener heats up rapidly, reaching optimal styling temperatures in just 30 seconds. This quick heat-up time allows users to style their hair without waiting, making it a perfect choice for those with busy schedules. The adjustable temperature settings offer versatility, with a range from 330°F to 450°F (about 165°C to 230°C), ensuring users can tailor the heat to their specific hair type, whether it be fine, medium, or thick.

Another key characteristic of the Remington ST3010A is its advanced ceramic plates, which are designed to glide smoothly through hair without snagging or pulling. The ceramic technology helps to distribute heat evenly, reducing the risk of hot spots and minimizing damage to hair. Additionally, these plates are infused with conditioning agents that help enhance shine and keep hair looking healthy and vibrant.

The design of the ST3010A is both stylish and functional. Its lightweight construction and ergonomic handle provide a comfortable grip, allowing for easy maneuverability during styling. The 360-degree swivel cord ensures that users can move freely without the cord tangling or becoming a hindrance.

The ST3010A also comes equipped with a safety auto shut-off feature that activates after 60 minutes of inactivity, providing peace of mind for users who may forget to turn off their styling tools. This feature not only enhances safety but also adds a layer of energy efficiency.

In summary, the Remington ST3010A hair straightener is a cutting-edge styling tool that combines rapid heating, customizable temperature settings, and advanced ceramic technology to deliver exceptional performance. Its thoughtful design and safety features make it an ideal choice for anyone looking to achieve beautifully straight hair without compromising on health or safety.