Remington HC-810, HC-815, HC-8017, HC-912, HC-920, HC-921, HC-930, G03-038 manual Francés

G03-038 Haircut Kit I.B. 9/1/05 9:34 AM Page 14

INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES

■ No lo use en exteriores, ni cuando

se están rociando productos en

aerosol (spray), ni tampoco en

lugares donde se está administran-

do oxígeno.

■ Siempre guarde el artefacto y el

cordón en un lugar seco. No los

■ Este artefacto tiene una clavija

polarizada (una cuchilla es más

ancha que la otra). Como medida

de seguridad, la clavija encaja en

el tomacorriente polarizado sólo

en una posición. Si la clavija no se

ensambla íntegramente en el

Siempre que use un artefacto eléctrico debe tener presente ciertas precau- ciones básicas, como las que se sugieren a continuación. Lea todas las instrucciones antes de usarlo.

PELIGRO

Para disminuir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica:

■ Si el artefacto cae en el agua, no

trate de sacarlo; desenchúfelo

inmediatamente.

■ No use el artefacto mientras toma

un baño o está en la ducha.

■ No lo coloque ni sumerja en agua

u otro líquido.

■ No lo coloque ni lo guarde en un

lugar del que pueda caerse o ser

arrastrado dentro de una bañera o

fregadero.

ADVERTENCIA

Para disminuir el riesgo de sufrir quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones:

■ Para uso hogareño únicamente.

■ Nunca debe dejar desatendido el

artefacto mientras esté enchufado,

salvo cuando esté cargando una

unidad recargable.

■ Es necesario estar atento cuando

los niños o las personas inválidas

usan el artefacto, o bien cuando

alguien lo emplea en o cerca de ellos.

■ Use el artefacto sólo para los fines

previstos e indicados en este manual.

Evite el uso de accesorios no

recomendados por Remington.

■ Mantenga el cordón alejado de las

superficies calientes.

■ Nunca haga funcionar el artefacto

si la clavija o el cordón está

guarde a temperaturas superiores

a los 140°F (60°C).

■ No enchufe ni desenchufe el arte-

facto con las manos mojadas.

■ No utilice cordones prolongadores

ni convertidores de tensión con

este artefacto.

■ No arrolle el cordón alrededor del

artefacto.

■ Siempre conecte la clavija al

artefacto y luego al tomacorrientes.

Para desconectarlo, apague todos

los controles (posición OFF), y luego

desenchufe el cordón de la tomade

corriente. Desconecte los cordones

removibles de los artefactos para

guardarlos.

■ No apoye la máquina para cortar

el cabello sobre ninguna superficie

mientras está en funcionamiento.

tomacorriente, vuélvala al revés. Si

tampoco así encaja, consulte con

un electricista idóneo. No trate de

burlar esta medida de seguridad.

■ No use el artefacto si tiene

unidades de corte dañadas o

rotas, ya que podría lesionarse.

Siempre verifique que las cuchillas

estén correctamente alineadas.

■ Esta máquina de cortar el cabello

se usa con tomacorrientes de 110

a 120 voltios de CA, 60 Hz. No la

conecte a una tensión superior a

la que se indica porque puede

provocar lesiones y dañar el arte-

facto.

■ Este artefacto no tiene piezas

reparables por el usuario. Llévelo

a un servicio técnico autorizado en

caso de desperfecto.

■ Excepto cuando lo esté cargando,

siempre desenchufe el artefacto

del tomacorrientes después de

usarlo.

■ Desenchufe el artefacto antes de

limpiarlo.

deteriorado o si la unidad no funciona

correctamente, se cayó, está

dañada o mojada. Si se presenta

alguna de estas situaciones,

diríjase al centro de servicio

técnico Remington® autorizado

para que lo revisen y reparen.

■ Nunca deje caer ni inserte objetos

en ninguna de las aberturas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Índice
Inglés	4
Español	13
Francés	25

14

15