Black & Decker HH2455R Descripción de las funciones, Instrucciones Para EL Montaje

Page 12

Descripción de las funciones

1.

Hoja

 

 

4

2.

Protector

 

3

3.

Estribo de suspensión

 

 

4. Botón de bloqueo

 

2

 

5.

Interruptor de gatillo

 

 

5

6.

Botón de giro

 

 

1

 

7

7.

Cable de conexión

 

flexible y tope de retención

 

 

6

de cable

 

 

 

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE (NO INCLUIDAS):

- Destornillador Phillips

CÓMO COLOCAR EL ESTRIBO DE SUSPENSIÓN A LA PODADORA

ADVERTENCIA: Utilice únicamente el cortasetos con el mango y el protector correctamente ensamblados. El uso del cortasetos sin el protector correcto o el mango provisto podría provocar graves lesiones personales.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

PARA PRENDER LA HERRAMIENTA

D

 

4

Tire el BOTÓN DE SEGURIDAD (4) hacia

5

atrás con el pulgar y luego apriete el

 

 

INTERRUPTOR DE GATILLO (5) con los

 

 

 

dedos como se demuestra en la Figura D.

 

 

 

(Una vez que la herramienta está

 

 

 

funcionando, ya puede liberar el BOTÓN

 

 

 

DE SEGURIDAD.) Para APAGAR la

 

 

 

herramienta, suelte el interruptor de gatillo.

 

 

 

PARA FIJAR LA HERRAMIENTA EN

PRENDIDO PARA FUNCIONAMIENTO

CONTINUO.

CON LA HERRAMIENTA FUNCIONANDO, tire del BOTÓN DE SEGURIDAD (4) COMPLETAMENTE HACIA ATRÁS, suelte el INTERRUPTOR DE GATILLO (5), y luego libere el BOTÓN DE SEGURIDAD. La herramienta ha quedado funcionando de manera fija. Para APAGAR la herramienta, apriete y libere el GATILLO. NOTA: Para que la herramienta quede prendida en forma continua, es importante soltar primero el interruptor de gatillo y luego liberar el botón de seguridad.

La podadora se envía con el estribo de

suspensión atado a ella. Para colocar el A estribo de suspensión:

• Corte la abrazadera plástica que sujeta el estribo a la podadora.

• Retire los tornillos de cabeza Phillips de ambos lados de la caja de la podadora.

• Coloque el mango en su lugar como se muestra en la Figura A.

• Reinserte los tornillos de cabeza Phillips en los orificios del costado del mango y ajústelos firmemente.

GIRO DEL MANGO TRASERO

El mango trasero de la podadora HH2455 tiene la capacidad de girar 180 grados mientras está en uso. Existen topes opcionales a 0, 55 y 90 grados que son ideales para cortes laterales y arbustos redondeados o de formas irregulares.

Para girar el mango trasero, presione el botón de giro (6) y mueva el mango en la dirección deseada como se muestra en la Figura E.

E

6

CONEXIÓN DE UN CABLE PROLONGADOR A LA PODADORA

 

El mango del interruptor viene con un

B

C

tope de retención para el cable

prolongador que impide que la

 

 

herramienta se desenchufe. Para usar

 

 

esta característica, primero

 

 

superponga el cable flexible con el

 

 

cable prolongador y una ambos cables

 

 

con un nudo como se muestra en la

 

 

Figura B. Luego, doble el cable

 

 

prolongador a varias pulgadas del

 

 

extremo, y enganche el lazo que se

 

 

forma con un doblez por encima del

 

 

tope en la abertura de la parte trasera

 

 

de la zona del mango, como se

muestra en la Figura C. Tire suavemente del cable para asegurarse de que esté firmemente retenido en el mango de la podadora.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO

22

La Figura F

representa el mango trasero en las posiciones de 90 grados a la izquierda (f1),

0 grados (f2) y 90 grados a la derecha (f3).

F

f1

f2

f3

23

Image 12
Contents Rotating Handle Hedge Trimmer Catalog Number HH2455 KEY Information YOU should KnowVEA EL Español EN LA Contraportada Hedge Trimmer Safety Warnings Work area safetySave all warnings and instructions for future reference Extension Cords Save These Instructions for Future USEOperating Instructions Functional DescriptionTroubleshooting Trimming InstructionsExtension Cord Figure G Always keep Trimming NEW Growth Figure H a wideMaintenance Accessories Service InformationTaille-haie à poignée tournante Numéro de catalogue HH2455 Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Avertissements de sécurité pour le taille-haie RallongesConsigne DE Sécurité Particulière Directives DE MontageVerrouillage DE LʼOUTIL EN Mode DE Fonctionnement Continu Mise EN Marche DE LʼOUTILRotation DE LA Poignée Arrière Taille DE Jeunes Pousses figure H. La méthodeRenseignements relatifs au service AccessoiresDépannage EntretienPodadora de setos de mango giratorio Catálogo N HH2455 Informacion Clave QUE Debe SaberPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Advertencias de seguridad para cortasetos Cables prolongadoresAdvertencia DE Seguridad Específica Descripción de las funciones Instrucciones Para EL MontajeInstrucciones DE Operación Detección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleMantenimiento Corte DE Nueva Vegetación Figura HAccesorios Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

HH2455R, HH2455 specifications

The Black & Decker HH2455 and HH2455R are versatile handheld vacuum cleaners designed to provide efficient cleaning solutions for a variety of surfaces and spaces. Both models are known for their powerful suction capabilities and user-friendly features, making them ideal for tackling messes in homes, cars, or workplaces.

One of the standout features of the HH2455 and HH2455R is their powerful lithium-ion battery, which offers extended run time and quick recharging. This ensures that users can clean larger areas without the hassle of frequent interruptions for battery swaps or long charging times. The lightweight and portable design of these vacuums allows users to easily navigate around furniture and tight spaces, making them perfect for quick clean-ups.

Both models come equipped with a rotating slim nozzle, which enhances their ability to access and clean hard-to-reach areas such as corners, under furniture, and other confined spaces. Additionally, the HH2455 and HH2455R feature a washable dust bowl that holds a significant amount of dirt and debris, reducing the need for frequent emptying and ensuring a more continuous cleaning experience.

The HH2455R variant boasts further enhancements, including a premium, more ergonomic grip and an upgraded filtration system that captures finer dust particles, improving air quality in the process. This makes it an excellent choice for allergy sufferers or anyone seeking a cleaner indoor environment.

Moreover, both models are designed with ease of use in mind, featuring intuitive controls and a lightweight structure that makes handling them during cleaning sessions a breeze. They also provide convenient storage options with a built-in wall mount charging system, allowing users to keep their vacuums charged and readily accessible.

The design aesthetic of the HH2455 and HH2455R is modern and sleek, making them not just functional but also attractive additions to any cleaning toolkit. Overall, Black & Decker's HH2455 and HH2455R handheld vacuums offer a remarkable combination of efficiency, convenience, and aesthetics, making them popular choices for homeowners and professionals alike.