Black & Decker HH2455R Detección DE Problemas, Mantenimiento, Corte DE Nueva Vegetación Figura H

Page 13

INSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOS

INSTRUCCIONES PARA CORTAR CERCOS 1. CABLE DE EXTENSIÓN – (Figura G) Mantenga

siempre el cable de extensión detrás del cortacerco y

G

alejado de la operación de corte. No lo deje nunca

 

sobre un cerco que se está cortando. Si usted corta o

 

daña el cable, desconéctelo del tomacorriente

 

inmediatamente, antes de inspeccionar o reparar.

 

2. POSICIÓN DE TRABAJO Mantenga la pisada firme y

 

el balance apropiado todo el tiempo y no se extralimite.

 

Use protección para los ojos, calzado protector

 

antirresbalante y guantes de goma mientras corta.

 

Mantenga la herramienta firmemente con ambas manos y

 

PRENDA la herramienta. Siempre sostenga la podadora,

 

como se muestra en la Figura G, con una mano en el

 

mango del interruptor y una mano en el estribo de

 

suspensión. Nunca sujete la herramientaporel protegehoja.

 

3.CORTE DE NUEVA VEGETACIÓN - (Figura H)

Lo más efectivo es un movimiento de barrido amplio, con

los dientes de la hoja avanzando a través de las ramitas. H Una inclinación leve de la hoja, en dirección del movimiento, da el mejor resultado al cortar.

PRECAUCIÓN: No utilice la podadora para cortar tallos de más de 19 mm (3/4 pulgada). Use la podadora solo para cortar los arbustos comunes

alrededor de casas y edificios.

PRECAUCIÓN: LA CUCHILLA GIRA DESPUES DE APAGAR LA PODADORA.

NO SE UTILICE EN CONDICIONES DE MUCHA HUMEDAD.

NO SE UTILICE CON LUNA EXTENSION DAÑADA.

NO SE DESCONECTE NI SE GUARDE CON EL INTERRUPTOR ASEGURADO EN POSICION DE ENCENDIDO.

PELIGRO: MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS HOJAS. PRECAUCIÓN: LA CUCHILLA GIRA DESPUES DE APAGAR LA PODADORA.

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Causa posible

Solución posible

•La unidad no enciende.

• Cable desenchufado.

• Enchufe el cargador en un

 

 

tomacorriente que funcione.

 

• Fusible quemado.

• Reemplace el fusible

 

 

quemado. (Si repetidamente el

 

 

producto hace que el fusible del

 

 

circuito se queme, deje de

 

 

utilizarlo inmediatamente y

 

 

haga que le realicen

 

 

mantenimiento en un centro de

 

 

mantenimiento Black & Decker

 

 

o en un centro de servicio

 

 

autorizado.)

 

• El interruptor automático

• Reinicie el interruptor

 

está activado.

automático. (Si repetidamente

 

 

el producto hace que el fusible

 

 

del circuito se queme, deje de

 

 

utilizarlo inmediatamente y

 

 

haga que le realicen

4.CERCOS NIVELADOS (Figura I) – Para obtener cercos perfectamente nivelados, se puede montar un cordel a lo largo del cerco y usar éste como guía.

5.CORTE LATERAL (Figura J) – Comience por la parte inferior, y vaya ascendiendo con movimiento de barrido.

I

J

mantenimiento en un centro de

mantenimiento Black & Decker

o en un centro de servicio

autorizado.)

• Interruptor o cable dañado. • Haga reparar el cable o el

interruptor en un centro de

mantenimiento Black & Decker

o en un centro de

mantenimiento autorizado.

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: PARA PROTEGERSE CONTRA LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE:

LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PODADORA, CONSERVE EL MANUAL.

COMPRUEBE SI EXISTEN OBJETOS EXTRAÑOS EN EL SETO COMO CABLES O CERCOS ANTES DE CADA USO.

MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS HOJAS.

CONSERVE LAS MANOS EN LOS MANGOS. NO SE SOBRE EXTIENDA.

24

Las hojas de corte están hechas de acero templado de gran calidad y no requieren ser afiladas si se les da un empleo normal. Sin embargo, si golpea accidentalmente una cerca de alambre, piedras, vidrios u otros objetos de dureza similar, la hojas pueden resultar con mellas. No hay necesidad de eliminar las melladuras mientras no interfieran con el movimiento de las hojas; si esto ocurre, desenchufe la unidad y, utilizando protección adecuada para los ojos, elimine la muesca con una lima de dientes finos o con una piedra de afilar. Si accidentalmente suelta la podadora, revísela con cuidado en busca de daños. Si la hoja se dobla, se cuartea la cubierta o se rompen el asa o la empuñadura, o si encuentra alguna otra condición que afecte la operación de la podadora, lleve la unidad a su Centro de Servicio Black & Decker para que la reparen antes de volverla a utilizar.

Los fertilizantes y otros productos químicos para jardinería contienen agentes que aceleran la corrosión en los metales. No guarde la herramienta en lugares adyacentes a fertilizantes u otros productos químicos.

Con la unidad desconectada, utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para

25

Image 13
Contents KEY Information YOU should Know Rotating Handle Hedge Trimmer Catalog Number HH2455VEA EL Español EN LA Contraportada Work area safety Hedge Trimmer Safety WarningsSave all warnings and instructions for future reference Save These Instructions for Future USE Extension CordsOperating Instructions Functional DescriptionTrimming Instructions TroubleshootingExtension Cord Figure G Always keep Trimming NEW Growth Figure H a wideAccessories Service Information MaintenanceTaille-haie à poignée tournante Numéro de catalogue HH2455 Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Rallonges Avertissements de sécurité pour le taille-haieConsigne DE Sécurité Particulière Directives DE MontageMise EN Marche DE LʼOUTIL Verrouillage DE LʼOUTIL EN Mode DE Fonctionnement ContinuRotation DE LA Poignée Arrière Taille DE Jeunes Pousses figure H. La méthodeAccessoires Renseignements relatifs au serviceDépannage EntretienInformacion Clave QUE Debe Saber Podadora de setos de mango giratorio Catálogo N HH2455Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Cables prolongadores Advertencias de seguridad para cortasetosAdvertencia DE Seguridad Específica Instrucciones Para EL Montaje Descripción de las funcionesInstrucciones DE Operación Problema Causa posible Solución posible Detección DE ProblemasMantenimiento Corte DE Nueva Vegetación Figura HAños DE Garantia AccesoriosEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

HH2455R, HH2455 specifications

The Black & Decker HH2455 and HH2455R are versatile handheld vacuum cleaners designed to provide efficient cleaning solutions for a variety of surfaces and spaces. Both models are known for their powerful suction capabilities and user-friendly features, making them ideal for tackling messes in homes, cars, or workplaces.

One of the standout features of the HH2455 and HH2455R is their powerful lithium-ion battery, which offers extended run time and quick recharging. This ensures that users can clean larger areas without the hassle of frequent interruptions for battery swaps or long charging times. The lightweight and portable design of these vacuums allows users to easily navigate around furniture and tight spaces, making them perfect for quick clean-ups.

Both models come equipped with a rotating slim nozzle, which enhances their ability to access and clean hard-to-reach areas such as corners, under furniture, and other confined spaces. Additionally, the HH2455 and HH2455R feature a washable dust bowl that holds a significant amount of dirt and debris, reducing the need for frequent emptying and ensuring a more continuous cleaning experience.

The HH2455R variant boasts further enhancements, including a premium, more ergonomic grip and an upgraded filtration system that captures finer dust particles, improving air quality in the process. This makes it an excellent choice for allergy sufferers or anyone seeking a cleaner indoor environment.

Moreover, both models are designed with ease of use in mind, featuring intuitive controls and a lightweight structure that makes handling them during cleaning sessions a breeze. They also provide convenient storage options with a built-in wall mount charging system, allowing users to keep their vacuums charged and readily accessible.

The design aesthetic of the HH2455 and HH2455R is modern and sleek, making them not just functional but also attractive additions to any cleaning toolkit. Overall, Black & Decker's HH2455 and HH2455R handheld vacuums offer a remarkable combination of efficiency, convenience, and aesthetics, making them popular choices for homeowners and professionals alike.