Black & Decker HH2455R Mise EN Marche DE LʼOUTIL, Rotation DE LA Poignée Arrière

Page 8

MODE D’EMPLOI

MÉTHODE DE COUPE

MISE EN MARCHE DE LʼOUTIL

Tirer sur le BOUTON DE VERROUILLAGE

(4)avec le pouce et appuyer sur la GÂCHETTE (5) avec les doigts, tel quʼillustré à la figure D. (Relâcher le BOUTON DE VERROUILLAGE une fois lʼoutil en marche). Relâcher la gâchette pour ARRÊTER lʼoutil.

D

5

4

 

 

1. RALLONGE (figure G). Toujours placer la rallonge

derrière soi en lʼéloignant de la zone de coupe. Ne

jamais la déposer sur la haie à tailler. Si on coupe ou on

endommage la rallonge, on doit la débrancher

immédiatement de la prise murale avant de procéder à

lʼinspection ou aux réparations requises.

2. POSITION DE TRAVAIL. Sʼassurer que les pieds sont

bien ancrés au sol afin de maintenir son équilibre en

tout temps. Ne pas trop étendre les bras. Porter des

lunettes de sécurité, des chaussures antidérapantes et

des gants de caoutchouc. Tenir le taille-haie fermement

VERROUILLAGE DE LʼOUTIL EN MODE DE FONCTIONNEMENT CONTINU

UNE FOIS L’OUTIL EN MARCHE, tirer sur le BOUTON DE VERROUILLAGE (4) JUSQU’AU FOND, puis relâcher la GÂCHETTE (5) suivie du BOUTON DE VERROUILLAGE pour verrouiller lʼoutil en POSITION DE MARCHE. Pour ARRÊTER lʼoutil, enfoncer et relâcher la GÂCHETTE. REMARQUE : pour verrouiller lʼoutil en position de marche, ON DOIT relâcher la gâchette AVANT le bouton de verrouillage.

ROTATION DE LA POIGNÉE ARRIÈRE

 

 

La poignée arrière du modèle HH2455 peut

E

6

tourner à 180° durant son utilisation. Lʼoutil

est pourvu de butées facultatives à 0°, 55° et

90°, ce qui convient parfaitement pour les

 

 

coupes latérales et les arbustes de forme

 

 

ronde ou irrégulière.

 

 

Pour tourner la poignée arrière, il suffit

 

 

dʼappuyer sur le bouton de rotation (6), puis

 

 

de tourner dans le sens souhaité comme

 

 

des deux mains avant de la mettre en marche.

Toujours tenir le taille-haie comme indiqué à la

figure G, cʼest-à-dire avec une main sur la poignée à

gâchette et une main sur lʼanse. Ne jamais saisir lʼoutil

par son dispositif de protection.

3.TAILLE DE JEUNES POUSSES (figure H). La méthode

la plus efficace est dʼincliner légèrement les lames vers

H

le bas, dans le sens dʼavance, puis de les faire passer

 

directement sur les tiges et de tailler en effectuant de

 

larges mouvements de balayage.

 

MISE EN GARDE : Ne pas utiliser le taille-haie pour

 

couper des tiges dont le diamètre dépasse 19 mm

 

(3/4 po). Utiliser le taille-haie uniquement pour couper les

 

arbustes standards entourant les maisons et les édifices.

 

indiqué à la

 

figure E.

 

La figure F illustre

 

F

la poignée arrière

aux positions

 

suivantes : angle de

 

90° à gauche (f1),

f1

angle de 0° (f2) et

angle de 90° à

 

droite (f3).

 

 

f2

4.NIVELAGE DES HAIES (figure I). Pour bien niveler les haies, il suffit de tendre une ficellesur toute leur longueur afin de guider la coupe.

5.TAILLE LATÉRALE DES HAIES (figure J). Commencer par le bas et se diriger vers le hau.

I

J

f3

14

AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES DE BLESSURES, RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES.

LIRE LE GUIDE AVANT LʼUTILISATION; CONSERVER LE GUIDE DʼUTILISATION.

VÉRIFIER LA HAIE POUR LA PRÉSENCE DE TOUT OBJET ÉTRANGER COMME DU FIL DE FER OU DES CLÔTURES AVANT CHAQUE UTILISATION.

TENIR LES MAINS ÉLOIGNÉES DES LAMES.

LAISSER LES MAINS SUR LES POIGNÉES. NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE.

15

Image 8
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Rotating Handle Hedge Trimmer Catalog Number HH2455KEY Information YOU should Know Save all warnings and instructions for future reference Hedge Trimmer Safety WarningsWork area safety Extension Cords Save These Instructions for Future USEOperating Instructions Functional DescriptionTroubleshooting Trimming InstructionsExtension Cord Figure G Always keep Trimming NEW Growth Figure H a wide Maintenance Accessories Service Information Taille-haie à poignée tournante Numéro de catalogue HH2455 Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Avertissements de sécurité pour le taille-haie RallongesConsigne DE Sécurité Particulière Directives DE MontageVerrouillage DE LʼOUTIL EN Mode DE Fonctionnement Continu Mise EN Marche DE LʼOUTILRotation DE LA Poignée Arrière Taille DE Jeunes Pousses figure H. La méthodeRenseignements relatifs au service AccessoiresDépannage EntretienPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Podadora de setos de mango giratorio Catálogo N HH2455Informacion Clave QUE Debe Saber Advertencia DE Seguridad Específica Advertencias de seguridad para cortasetosCables prolongadores Instrucciones DE Operación Descripción de las funcionesInstrucciones Para EL Montaje Detección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleMantenimiento Corte DE Nueva Vegetación Figura HEsta Garantia no Aplica Cuando AccesoriosAños DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico