Black & Decker GL300 instruction manual Para Reducir El Riesgo de Lesiones, Línea DE Nylon

Page 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

f.

Utilice ropa apropiada. No vista ropa suelta o joyas.

6.

Seguridad Eléctrica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mantenga su cabello, vestimenta y guantes lejos de

 

 

 

La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo tanto

 

las partes móviles. Ropa suelta, joyas o cabello largo

 

 

 

no requiere una toma a tierra. Compruebe siempre

g.

pueden agarrarse a las partes móviles.

 

 

 

que la tensión de la red corresponda al valor

Siempre que sea posible utilizar unos equipos de

 

 

 

indicado en la placa de características.

 

aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos

 

 

 

¡Advertencia!Si el cable de alimentación esta dañado

 

estén montados y que sean utilizados correctamente.

 

 

 

 

El empleo de equipos de recogida de polvo reduce los riesgos

 

 

 

lo debe reemplazar el fabricante o su representante o

 

derivados del polvo.

 

 

 

una persona igualmente calificada para evitar peligro.

4.

Uso y cuidado de herramientas eléctricas

 

 

 

Si el cable es reemplazado por una persona igualmente

 

 

 

calificada pero no autorizada por Black & Decker, la

a.

No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la

 

 

 

garantía no tendrá efecto.

 

 

 

herramienta eléctrica adecuada para cada aplicación.

 

7. Etiquetas sobre la herramienta

 

 

 

Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar

 

 

 

b.

mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado.

 

 

La etiqueta de su herramienta puede incluir los

No utilice herramientas eléctricas con un interruptor

 

 

siguientes símbolos:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan

 

 

Lea el Manual de

 

........

Corriente Alterna

 

conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse

 

 

Instrucciones

 

c.

reparar.

 

 

Use Protección Ocular

 

 

........

Corriente Directa

 

 

 

 

Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica y/o la

 

 

 

n0

Velocidad sin Carga

 

batería de la herramienta eléctrica antes de realizar

 

 

Use Protección Auditiva

........

Construcción Clase II

 

ajustes, cambiar accesorios o almacenar la herramienta

 

 

 

 

 

 

........ Terminales de Conexión

 

eléctrica. Esta medida preventiva reduce el riesgo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

Volts

 

 

 

 

 

 

a Tierra

d.

conectar accidentalmente la herramienta eléctrica.

 

 

 

 

 

 

Seguridad

Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance

A

Amperes

 

........

 

de los niños y de las personas que no estén

Hz

Hertz

 

Símbolo de Alerta

 

 

.../min....

Revoluciones

 

familiarizadas con su uso. Las herramientas eléctricas

W

Watts

 

 

 

 

 

 

o reciprocaciones

e.

utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.

min

minutos

 

 

 

 

 

 

por minuto

Cuide sus herramientas eléctricas con esmero.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Controle si funcionan correctamente, sin atascarse,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDADADICIONALES

 

las partes móviles de la herramienta eléctrica, y si

 

 

 

Para Reducir El Riesgo de Lesiones:

 

existen partes rotas o deterioradas que pudieran

 

 

afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la

 

￿

Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona

 

herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga

 

 

que vaya a utilizar esta herramienta lea y comprenda todas

 

que la reparen antes de volver a utilizarla. Muchos

 

 

las instrucciones de seguridad y la información contenida

 

accidentes se deben a herramientas eléctricas con un

 

 

en este manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

f.

mantenimiento deficiente.

 

￿ Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia

Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas.

 

 

antes de usar la herramienta e instruir a otras personas.

 

Las herramientas de corte mantenidas correctamente se

 

 

g.

dejan guiar y controlar mejor.

 

 

 

Precaución! Emplee la protección personal y auditiva

Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los

 

 

 

adecuada durante el uso de este producto. Bajo

 

útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con estas

 

 

 

ciertas condiciones y duración de uso, el ruido

 

instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones de

 

 

 

producido por este producto puede contribuir a la

 

trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas

 

 

 

pérdida auditiva.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que

 

￿ ANTEOJOS DE SEGURIDAD — Emplee siempre anteojos

 

han sido concebidas puede resultar peligroso.

 

5.

 

 

de seguridad cuando esté conectada la unidad.

Servicio técnico

 

￿ GUARDA — No utilice esta herramienta sin la guarda

a.

Haga reparar su herramienta eléctrica sólo por

 

 

colocada en su posición.

 

 

 

 

 

 

 

 

personal técnico autorizado que emplee exclusivamente

 

￿ LÍNEA DE NYLON —

Conserve cara, manos y pies

 

piezas de repuesto originales.Solamente así se garantiza

 

 

alejados de la línea giratoria en todo momento. No se

 

la seguridad de la herramienta eléctrica.

3

 

extienda más allá de la longitud indicada en este manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 3
Contents Manual DE Instrucciones Manual DE Instruções Conserve Estas Instrucci Ones Normas Gene Rales DE Segu RidadLínea DE Nylon Para Reducir El Riesgo de LesionesGuarde LAS Herramientas QUE no Emplee Bajo Cables DE ExtensiónCalibre mínimo para cordones de extensión Proporcionan 2 ManillasAmperaje Instrucciones de EnsamblajeProcedimiento de Desbrozado Procedimientos de alimentación de la líneaEspecificaciones MantenimientoAccesorios Información DE ServicioGuarde Estas Instruções Regras GE Rais DE Segura NÇAAntes de usar esta ferramenta, certifique-se de que Avisos DE Segurança AdicionaisPara Reduzir o Risco de Lesões Rótulos da ferramentaCOM Ambas AS Mãos SE O Mesmo Tiver Duas Empunhaduras Fios DE ExtensãoCalibre mínimo para fios de extensão Instruções de AjusteManutenção Procedimento de Corte de gramaProcedimentos de alimentação do fio de nylon Voltagem AcessóriosInformações DE Serviço Especificações Cada jornada de trabalhoGeneral Safety Rules Save T Hese InstructionsDo not Return Labels on tool Additional Safety WarningsElectrical safety To Reduce Risk of InjuryMinimum Gage for Cord Sets Edging ProcedureLine Feeding Procedure Extension CordsImportant Safety Reliability MaintenanceAccessories Do not USE Unit When Temperature is below 50 FSpecifications Service Information

GL300 specifications

The Black & Decker GL300 is a powerful and efficient string trimmer designed to make lawn maintenance easier and more effective. This trimmer reflects the brand's commitment to quality and innovation, providing a reliable tool for homeowners and gardening enthusiasts alike.

One of the standout features of the GL300 is its lightweight design, which ensures ease of use and maneuverability. At just around 5 pounds, the trimmer allows users to navigate tight spaces and handle extended jobs without the fatigue commonly associated with heavier equipment. This makes it an ideal choice for both small yards and larger gardens.

Powering the GL300 is a robust 6.5 Amp motor, capable of producing strong cutting performance. This electric motor means that users benefit from a consistent power supply without the hassle of gas or oil maintenance. It also eliminates the noise and exhaust associated with gas-powered models, contributing to a quieter and more eco-friendly mowing experience.

The GL300 features a 13-inch cutting width, which ensures that users can cover ample ground quickly while maintaining precision. This wide cutting path allows for efficient trimming of grass and weeds, making it suitable for various landscaping tasks. Additionally, the trimmer is equipped with automatic line feed technology, which automatically advances the trimmer line as needed. This feature eliminates the need for manual line replacement, saving time and effort during lawn care.

Ergonomics have also been thoughtfully integrated into the design of the GL300. It features an adjustable handle that accommodates different user heights, providing a comfortable grip and reducing strain during operation. The trimmer is also designed with a guard that protects flowers and ornamental plants, allowing for trimming right up to the edges without damage.

In summary, the Black & Decker GL300 string trimmer stands out for its combination of lightweight design, strong power, efficient cutting capability, and user-friendly features. Whether you are maintaining a small garden or tidying up the edges of your yard, the GL300 offers an excellent balance of performance and convenience. With its electric motor technology, it serves as an environmentally friendly solution for lawn care, making it a valuable addition to any homeowner's toolkit.