Black & Decker GL300 Cables DE Extensión, Calibre mínimo para cordones de extensión

Page 4
￿
￿
￿
￿
￿
￿
￿
￿
￿

ESPAÑOL

Emplee pantalones largos para protegerse las piernas.

￿ CONSERVE ALEJADOS A LOS ESPECTADORES — especialmente a los niños, a una distancia segura del área de trabajo.

EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL — No empuje la unidad con el dedo en el interruptor si está conectada. NO FUERCE LA HERRAMIENTA — a una velocidad mayor a la que corta con eficacia.

EMPLEE LA HERRAMIENTA ADECUADA — No utilice esta herramienta en tareas para las que no fue diseñada. NO SALGA DE BALANCE — Conserve siempre bien apoyados los pies así como el equilibrio.

ADVERTENCIA — Para evitar el riesgo de choque eléctrico, utilice solamente cordones de extensión adecuados para intemperie. Conecte siempre las extensiones a una línea protegida por un fusible o por un interruptor de circuito.

NO MALTRATE EL CABLE — No tire del cable para desconectarlo de la toma de corriente. Consérvelo alejado de objetos calientes, grasas y cantos afilados. CORDONES DE EXTENSIÓN — Para evitar que el cordón eléctrico se desconecte al operar la unidad, utilice el sujetador como se describe en este manual.

DAÑOS A LA UNIDAD — Si golpea la unidad o ésta se atasca con algún objeto, apáguela inmediatamente, desconéctela y verifique si se produjeron daños. Si los hay, haga reparar la unidad antes de intentar volver a usarla. No la utilice si hay alguna pieza rota.

DAÑOS AL CABLE — Conserve alejado al cable de la línea giratoria. Si daña el cordón eléctrico, desconéctelo de la toma de corriente antes de mover la unidad o examinar el daño. El cable dañado debe reemplazarse antes de usar de nuevo la herramienta.

Si el cable se daña o se corta, inmediatamente debe desconectar el cable de alimentación del enchufe.

￿DESCONECTE LA HERRAMIENTA — Cuando no la use, cuando cambie la línea de nylon o antes de limpiar la unidad.

￿VÍSTASE ADECUADAMENTE — No utilice la herramienta si está descalzo o si calza sandalias descubiertas. Use siempre calzado con suela de goma.

￿EVITE CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS — No utilice herramientas eléctricas en lugares húmedos o inundados. Siga todas las instrucciones contenidas en este manual para el funcionamiento adecuado de su herramienta.

￿NO UTILICE LA CORTADORA DE CÉSPED BAJO LA LLUVIA.

￿RECOMENDACION DE USAR UN DISPOSITIVO DE CORRIENTE RESIDUAL QUE SE ACTIVE A 30 mA O MENOS.

￿SOSTENER LA CORTADORA DE PASTO CORRECTAMENTE CON AMBAS MANOS SI SE

PROPORCIONAN 2 MANILLAS.

￿ NO UTILICE herramientas eléctricas portátiles en atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores de estas herramientas producen chispas que pueden encender los gases.

￿ GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE BAJO

TECHO — Las herramientas que no se emplean deben guardarse bajo techo en un lugar seco y bajo llave, lejos del alcance de los niños.

￿ LA LÍNEA GIRATORIA DESEMPEÑA UNA FUNCIÓN DE CORTE — Tenga cuidado cuando corte alrededor de cercas y plantas.

￿ UTILICE ÚNICAMENTE LA LÍNEA DE REPUESTO RECOMENDADA — No utilice línea más gruesa o de otro material, por ejemplo alambre de metal, línea para pescar o algún otro material similar.

UNA CARACTERÍSTICA IMPORTANTE

PARA EL CONSUMIDOR

Su herramienta está DOBLEMENTE AISLADA y le brinda protección añadida. Esto significa que se ha fabricado de manera integral con dos “capas” separadas de aislamiento eléctrico entre usted y el sistema eléctrico que contiene. Nota: EL DOBLE AISLAMIENTO no sustituye a las precauciones normales de seguridad cuando se opera esta herramienta. La finalidad de este sistema de aislamiento es ofrecer a usted protección añadida contra la lesión resultante de fallas en el aislamiento eléctrico interno de la herramienta.

Precaución! Cuando efectúe servicio a herramientas con doble aislamiento, UTILICE PARTES DE REEMPLAZO IDÉNTICAS. Repare o reemplace los cordones eléctricos dañados.

CABLES DE EXTENSIÓN

Asegúrese que su cordón de extensión esté en buenas condiciones. Cuando emplee una extensión asegúrese que tenga el calibre adecuado por seguridad y para evitar pérdidas de potencia y sobrecalentamiento. La tabla muestra el calibre correcto que debe utilizarse de acuerdo con la longitud y el amperaje indicado en la placa de identificación de la herramienta. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. Mientras más pequeño sea el número del calibre, mayor será éste.

Calibre mínimo para cordones de extensión

VoltsLongitud total del cordón en metros

120V~0-7,62 7,63-15,24a 15,25-30,48 30,49-45,72 220V~0-15,24 15,25-30,48 30,49-60,96 60,97-91.44

4

Image 4
Contents Manual DE Instrucciones Manual DE Instruções Normas Gene Rales DE Segu Ridad Conserve Estas Instrucci OnesPara Reducir El Riesgo de Lesiones Línea DE NylonCables DE Extensión Calibre mínimo para cordones de extensiónProporcionan 2 Manillas Guarde LAS Herramientas QUE no Emplee BajoInstrucciones de Ensamblaje Procedimiento de DesbrozadoProcedimientos de alimentación de la línea AmperajeMantenimiento AccesoriosInformación DE Servicio EspecificacionesRegras GE Rais DE Segura NÇA Guarde Estas InstruçõesAvisos DE Segurança Adicionais Para Reduzir o Risco de LesõesRótulos da ferramenta Antes de usar esta ferramenta, certifique-se de queFios DE Extensão Calibre mínimo para fios de extensãoInstruções de Ajuste COM Ambas AS Mãos SE O Mesmo Tiver Duas EmpunhadurasProcedimento de Corte de grama ManutençãoProcedimentos de alimentação do fio de nylon Acessórios Informações DE Serviço EspecificaçõesCada jornada de trabalho VoltagemSave T Hese Instructions General Safety RulesDo not Return Additional Safety Warnings Electrical safetyTo Reduce Risk of Injury Labels on toolEdging Procedure Line Feeding ProcedureExtension Cords Minimum Gage for Cord SetsMaintenance AccessoriesDo not USE Unit When Temperature is below 50 F Important Safety ReliabilityService Information Specifications

GL300 specifications

The Black & Decker GL300 is a powerful and efficient string trimmer designed to make lawn maintenance easier and more effective. This trimmer reflects the brand's commitment to quality and innovation, providing a reliable tool for homeowners and gardening enthusiasts alike.

One of the standout features of the GL300 is its lightweight design, which ensures ease of use and maneuverability. At just around 5 pounds, the trimmer allows users to navigate tight spaces and handle extended jobs without the fatigue commonly associated with heavier equipment. This makes it an ideal choice for both small yards and larger gardens.

Powering the GL300 is a robust 6.5 Amp motor, capable of producing strong cutting performance. This electric motor means that users benefit from a consistent power supply without the hassle of gas or oil maintenance. It also eliminates the noise and exhaust associated with gas-powered models, contributing to a quieter and more eco-friendly mowing experience.

The GL300 features a 13-inch cutting width, which ensures that users can cover ample ground quickly while maintaining precision. This wide cutting path allows for efficient trimming of grass and weeds, making it suitable for various landscaping tasks. Additionally, the trimmer is equipped with automatic line feed technology, which automatically advances the trimmer line as needed. This feature eliminates the need for manual line replacement, saving time and effort during lawn care.

Ergonomics have also been thoughtfully integrated into the design of the GL300. It features an adjustable handle that accommodates different user heights, providing a comfortable grip and reducing strain during operation. The trimmer is also designed with a guard that protects flowers and ornamental plants, allowing for trimming right up to the edges without damage.

In summary, the Black & Decker GL300 string trimmer stands out for its combination of lightweight design, strong power, efficient cutting capability, and user-friendly features. Whether you are maintaining a small garden or tidying up the edges of your yard, the GL300 offers an excellent balance of performance and convenience. With its electric motor technology, it serves as an environmentally friendly solution for lawn care, making it a valuable addition to any homeowner's toolkit.