Black & Decker HT18, HT20 instruction manual Mise EN Garde Ne pas utiliser, Figure G

Page 15

3. TAILLE DE JEUNES POUSSES

G

(figure G).

La méthode la plus efficace est

 

d’incliner légèrement les lames vers

0-15

le bas, dans le sens d’avance, puis

 

de les faire passer directement sur

 

les tiges et de tailler en effectuant de

 

larges mouvements de balayage.

 

MISE EN GARDE : Ne pas utiliser

 

le modèle HT18 de taille-haie pour

 

couper des tiges dont le diamètre dépasse 16 mm (5/8 po). Ne pas

utiliser les modèles HT20 et HT22 de taille-haie pour couper des

tiges dont le diamètre dépasse 19 mm

H

(3/4 po). Utiliser le taille-haie uniquement

pour couper les arbustes standard

entourant les maisons et les édifices.

 

4. NIVELAGE DES HAIES (figure H). Pour bien niveler les haies, il suffit de tendre une ficellesur toute leur longueur afin de guider la coupe.

5. TAILLE LATÉRALE DES HAIES

I

(figure I). Commencer par le bas et se

diriger vers le hau.

 

 

15

AVERTISSEMENT : pour éviter les risques de blessures, respecter les consignes suivantes.

LIRE LE GUIDE AVANT L’UTILISATION; CONSERVER LE GUIDE D’UTILISATION.

Vérifier la haie pour la présence de tout objet étranger comme du fil de fer ou des clôtures avant chaque utilisation.

LAISSER LES MAINS SUR LES POIGNÉES. NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE.

NE PAS UTILISER DANS DES CONDITIONS MOUILLÉES.

NE PAS UTILISER LORSQUE LE CORDON EST ENDOMMAGÉ.

DANGER : TENIR LES MAINS ÉLOIGNÉES DES LAMES.

MISE EN GARDE : LA LAME CONTINUE DE BOUGER APRÈS AVOIR MIS L’OUTIL HORS TENSION.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : débrancher la rallonge du taille-haie

 

avant toute réparation ou tout nettoyage ou retrait de matière de

 

l’appareil électrique de jardin.

 

Les lames sont faites d’acier trempé de qualité supérieure qui ne

nécessite pas d’affûtage suite à une utilisation dans des conditions

normales. Toutefois, la lame peut s’émousser si

J

on touche au fil d’une clôture (fig. J), à des

pierres, à du verre ou à tout autre objet dur. Il

 

n’est pas nécessaire d’enlever la faille si elle ne

 

nuit pas au mouvement de la lame.

 

Si il nuit, débrancher le cordon, puis utiliser une

 

lime à dents fines ou une pierre à affûter pour

 

enlever l’entaille. En cas de chute, examiner

 

attentivement le taille-haie pour s’assurer qu’il

 

n’est pas endommagé. Lorsque la lame est

 

croche, le boîtier est craqué, les poignées sont

 

brisées ou en cas de tout autre dommage qui

 

Image 15
Contents Hedge Trimmer Personal safety General Power Tool Safety WarningsWork Area Safety  Electrical safetyService Power tool use and careExtension Cords SymbolsAssembly instructions Functional DescriptionTo turn the tool on Operating instructionsTrimming instructions Save these instructions for future useTrimming NEW Growth Figure MaintenanceTwo-YEAR Limited Warranty Accessories Service InformationProblem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingTAILLE-HAIE Mode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de sécurité définitions Page Avertissements de sécurité pour le taille-haie Rallonges Description fonctionnelleDirectives de montage Raccordement de la Rallonge au taille-haie Pour mettre l’outil en marcheFigure G Mise EN Garde Ne pas utiliserRenseignements relatifs au service AccessoiresPage DEpannage Problème Cause possible Solution possiblePodadora de setos Seguridad personal Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPage Simbolos Advertencias de seguridad para cortasetosCables prolongadores Descripción de las funcionesPara encender la herramienta Conexión de un cable prolongador al cortasetosCorte DE Nueva Vegetación Mantenimiento AccesoriosAños DE Garantia Garantía Limitada DE Dos AñosSolamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posiblePage Page Page Copyright 2014 Black+Decker Cat No. HT18, HT20, HT22 Form No rev01
Related manuals
Manual 32 pages 29.17 Kb