Black & Decker 90548247 instruction manual Mesures DE Sécurité Double Isolationmesures DE

Page 11

90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 11

NE JAMAIS FORCER L’OUTIL. Afin d’obtenir un rendement sûr et efficace, utiliser l’outil à son rendement nominal.

NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE. Toujours demeurer dans une position stable et garder son équilibre.

DEMEURER VIGILANT. Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens. Ne pas se servir de l’outil lorsqu’on est fatigué.

DÉBRANCHER LE TAILLE-HAIE.– Lorsqu’il ne sert pas, lorsqu’on le répare ou avant de le nettoyer.

RANGER LES TAILLE-HAIES INUTILISÉS. Il faut ranger les outils dans un endroit sec, situé en hauteur ou fermé à clé, hors de la portée des enfants.

PRENDRE SOIN DES OUTILS. Conserver les outils propres et bien affûtés pour qu’ils donnent un rendement supérieur et sûr. Inspecter régulièrement les cordons de rallonge et les remplacer lorsqu’ils sont endommagés. S’assurer que les poignées sont toujours propres, sèches et libres de toute tache d’huile ou de graisse. Lubrifier les lames au besoin (se reporter à la section Entretien).

VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant d’utiliser de nouveau l’outil, bien vérifier un protecteur endommagé ou toute autre pièce défectueuse afin de déterminer si elle fonctionnera de façon appropriée et si elle remplira la fonction prévue. Vérifier l’alignement et les attaches des pièces mobiles, le degré d’usure des pièces et leur montage, ainsi que tout autre facteur susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil. Faire réparer ou remplacer tout protecteur ou toute autre pièce endommagée dans un centre de service autorisé, sauf si le présent guide fait mention d’un avis contraire.

DANGER : risque de lacération. Tenir les mains loin des lames. Garder les deux mains sur les poignées durant le fonctionnement de l’outil.

MISE EN GARDE : risque de lacération. Les lames continuent de se déplace après avoir éteint l’outil.

MESURES DE SÉCURITÉ : DOUBLE ISOLATIONMESURES DE

Les outils à double isolation comportent deux couches distinctes d’isolant électrique ou une double épaisseur d’isolant qui protègent l’utilisateur contre les risques de blessures provenant du système électrique de l’outil. Ce système de double isolation élimine le besoin de mettre les outils à la terre. En effet, l’outil est muni d’une fiche à deux broches, ce qui permet d’utiliser une rallonge ordinaire sans avoir à se soucier d’assurer la mise à la terre.

La double isolation ne dispense pas des mesures de sécurité normales lors de l’utilisation de l’outil. Elle vise à procurer une protection supplémentaire contre les blessures que peut entraîner une défectuosité de l’isolant électrique à l’intérieur de l’outil.

PIÈCES DE RECHANGE : Lors de l’entretien, n’utiliser que des pièces de rechange identiques. Réparer ou remplacer les cordons endommagés.

MESURES DE SÉCURITÉ : FICHE POLARISÉE

Afin de minimiser les risques de secousses électriques, le produit comporte une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Il faut utiliser une rallonge polarisée appropriée, bifilaire ou trifilaire, avec ce produit. Ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. S'assurer que la prise de la rallonge comporte des fentes de dimensions appropriées. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise de la rallonge, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut se procurer une rallonge appropriée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche de la rallonge à fond dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas neutraliser la fiche de l'outil ni celle de la rallonge.

CONSIGNE DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE

AVERTISSEMENT : Le produit génère de la poussière qui peut renfermer des produits chimiques. Selon l’état de la Californie, ces produits chimiques peuvent causer le cancer ainsi que des malformations congénitales, et ils présentent d’autres dangers au système reproductif humain. Voici des exemples de tels produits chimiques :

• les composés d’engrais;

11

Image 11
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonDON’T USE in Rain Safety Guidelines DefinitionsTo Reduce Risk of Injury Volts Total Length of Cord in Feet Safety Warnings Double InsulationSpecific Safety Warning Safety Warnings and Instructions Polarized PlugsGâchette To Lock the Tool on for Continuous RUN Assembly InstructionsAttaching Extension Cord to Trimmer To Turn the Tool onTroubleshooting Accessories Service Information Afin DE Réduire LES Risques DE Blessures Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsAvertissement Importantes Mesures DE Sécurité Longueur totale du cordon en pieds Protéger DE LA PluieConsigne DE Sécurité Particulière Mesures DE Sécurité Double Isolationmesures DEMesures DE Sécurité Fiche Polarisée Mise EN Marche DE L’OUTIL Mode D’EMPLOIVerrouillage DE L’OUTIL EN Mode DE Fonctionnement Continu Directives DE MontageMéthode DE Coupe Problème Cause possible Solution possibleEntretien Accessoires90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 922 AM Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESLa intemperie No SE USE Bajo LA LluviaAdvertencias E Instrucciones DE Seguridad Doble Aislamiento Guarde Estas Instrucciones Para USO Futuro Advertencia DE Seguridad EspecíficaInstrucciones Para EL Montaje Instrucciones DE OperaciónInstrucciones Para Cortar Cercos Información DE Servicio MantenimientoAccesorios Este producto no es para uso comercial MERIDA, YUC CULIACAN, SINGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.FCopyright 2009 Black & Decker

90548247 specifications

The Black & Decker 90548247 is a notable component in the lineup of Black & Decker's extensive range of outdoor power tools and accessories. This product is specifically designed to deliver enhanced performance and reliability, catering to both professional and DIY users who demand high-quality outputs.

One of the main features of the 90548247 is its impressive durability. Constructed from premium materials, it withstands the rigors of everyday use. This resilience makes it ideal for tackling various outdoor tasks, such as trimming, edging, and yard maintenance. The design also ensures compatibility with a range of Black & Decker tools, making it a versatile addition to any toolkit.

Another significant characteristic of the 90548247 is its user-friendly nature. The installation process is straightforward, allowing users of all skill levels to quickly replace or upgrade components. This ease of use is a hallmark of Black & Decker products, aimed at providing seamless experiences that encourage productivity.

The 90548247 also features advanced technologies that enhance its functionality. One such technology is its engineered performance, which optimizes energy consumption and provides consistent power output. This efficiency translates to longer operational time, ensuring that users can complete their projects without frequent interruptions.

Additionally, the product is designed with ergonomics in mind. The lightweight structure minimizes user fatigue, allowing for extended use without discomfort. Its compact profile also enables convenient storage when not in use, making it an excellent choice for those with limited space.

A further benefit is the product’s eco-friendly design, which incorporates sustainable materials that reduce environmental impact. This commitment to sustainability aligns with Black & Decker’s initiative to promote responsible manufacturing practices and support eco-conscious consumers.

In conclusion, the Black & Decker 90548247 stands as a testament to the brand's dedication to quality and innovation. Its robust features, user-centric design, and advanced technologies make it an essential tool for anyone looking to maintain their outdoor spaces efficiently. Whether used by professionals or home improvement enthusiasts, the 90548247 is engineered to deliver lasting results, proving itself as a reliable choice in the competitive landscape of outdoor power tools.