Black & Decker 90548247 instruction manual No SE USE Bajo LA Lluvia, La intemperie

Page 17
Calibre mínimo para cables de extensión Longitud total del cable en pies
0-2526-5051-100101-150(0-7,6m)(7,6-15,2m)(15,2-30,4m)(30,4-45,7m)

90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 17

Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas.

ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas de jardina debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS

EVITE AMBIENTES PELIGROSOS — No utilice podadoras de setos en lugares mojados o inundados.

NO SE USE BAJO LA LLUVIA.

CONSERVE ALEJADOS A LOS NIÑOS. Todos los visitantes deben estar a distancia segura de la zona de trabajo.

VISTASE DE MANERA ADECUADA — No utilice ropas sueltas ni joyas, pueden quedar atrapadas en las partes móviles. Se recomienda el uso de guantes y calzado antiderrapante cuando trabaje a la intemperie. Cúbrase el cabello si lo tiene largo.

UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD — También utilice una mascarilla contra polvo si la operación que efectuará lo produce.

INTERRUPTOR DE CIRCUITO PARA FALLAS EN LA TIERRA (GFCI) Se debe proporcionar protección a los circuitos o clavijas que se usarán con la podadora de setos. Existen contactos con protección GFCI integrada y se pueden utilizar para esta medida de seguridad.

USE EL APARATO APROPIADAMENTE. No utilice el aparato para ningún trabajo para el que no ha sido diseñado.

CORDONES DE EXTENSION. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, utilícese solamente con cables de extensión para intemperie, como los siguientes: SW-A, SOW- A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A. Asegúrese que su extensión esté en buenas condiciones. Cuando utilice una extensión, asegúrese que tenga el calibre suficiente para conducir la corriente que su herramienta necesita. extensión con calibre menor al necesario causará una caída en el voltaje de la línea, resultando en pérdida de potencia y sobrecalentamiento. La tabla siguiente muestra el calibre correcto para usarse, de acuerdo con la longitud de la extensión y el amperaje en la placa de identificación. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. Mientras menor sea el número del calibre, mayor será la capacidad del cable. Black & Decker pone a su disposición extensiones aterrizadas de 3 conductores para utilizarse con aparatos para

la intemperie.

Volts 120V

240V

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

Amperaje

 

 

 

 

Más de

No más de

 

American Wire Gage

0

-

6

18

16

16

14

6

-

10

18

16

14

12

10

-

12

16

16

14

12

12

-

16

14

12

No se recomienda

EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL — No cargue la podadora conectada con el dedo en el interruptor. Asegúrese que el interruptor esté en posición de apagado antes de conectarla.

NO MALTRATE EL CORDON ELECTRICO. Nunca cargue la podadora por el cable ni tire de éste para desconectarlo de la toma de corriente. Aléjelo de calor, aceite y bordes afilados.

17

Image 17
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonDON’T USE in Rain Safety Guidelines DefinitionsTo Reduce Risk of Injury Volts Total Length of Cord in Feet Safety Warnings Double InsulationSpecific Safety Warning Safety Warnings and Instructions Polarized PlugsGâchette Attaching Extension Cord to Trimmer Assembly InstructionsTo Turn the Tool on To Lock the Tool on for Continuous RUNTroubleshooting Accessories Service Information Afin DE Réduire LES Risques DE Blessures Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsAvertissement Importantes Mesures DE Sécurité Longueur totale du cordon en pieds Protéger DE LA PluieConsigne DE Sécurité Particulière Mesures DE Sécurité Double Isolationmesures DEMesures DE Sécurité Fiche Polarisée Verrouillage DE L’OUTIL EN Mode DE Fonctionnement Continu Mode D’EMPLOIDirectives DE Montage Mise EN Marche DE L’OUTILMéthode DE Coupe Problème Cause possible Solution possibleEntretien Accessoires90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 922 AM Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESLa intemperie No SE USE Bajo LA LluviaAdvertencias E Instrucciones DE Seguridad Doble Aislamiento Instrucciones Para EL Montaje Advertencia DE Seguridad EspecíficaInstrucciones DE Operación Guarde Estas Instrucciones Para USO FuturoInstrucciones Para Cortar Cercos Información DE Servicio MantenimientoAccesorios Este producto no es para uso comercial GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SINMEXICO, D.F MERIDA, YUCCopyright 2009 Black & Decker

90548247 specifications

The Black & Decker 90548247 is a notable component in the lineup of Black & Decker's extensive range of outdoor power tools and accessories. This product is specifically designed to deliver enhanced performance and reliability, catering to both professional and DIY users who demand high-quality outputs.

One of the main features of the 90548247 is its impressive durability. Constructed from premium materials, it withstands the rigors of everyday use. This resilience makes it ideal for tackling various outdoor tasks, such as trimming, edging, and yard maintenance. The design also ensures compatibility with a range of Black & Decker tools, making it a versatile addition to any toolkit.

Another significant characteristic of the 90548247 is its user-friendly nature. The installation process is straightforward, allowing users of all skill levels to quickly replace or upgrade components. This ease of use is a hallmark of Black & Decker products, aimed at providing seamless experiences that encourage productivity.

The 90548247 also features advanced technologies that enhance its functionality. One such technology is its engineered performance, which optimizes energy consumption and provides consistent power output. This efficiency translates to longer operational time, ensuring that users can complete their projects without frequent interruptions.

Additionally, the product is designed with ergonomics in mind. The lightweight structure minimizes user fatigue, allowing for extended use without discomfort. Its compact profile also enables convenient storage when not in use, making it an excellent choice for those with limited space.

A further benefit is the product’s eco-friendly design, which incorporates sustainable materials that reduce environmental impact. This commitment to sustainability aligns with Black & Decker’s initiative to promote responsible manufacturing practices and support eco-conscious consumers.

In conclusion, the Black & Decker 90548247 stands as a testament to the brand's dedication to quality and innovation. Its robust features, user-centric design, and advanced technologies make it an essential tool for anyone looking to maintain their outdoor spaces efficiently. Whether used by professionals or home improvement enthusiasts, the 90548247 is engineered to deliver lasting results, proving itself as a reliable choice in the competitive landscape of outdoor power tools.