Black & Decker 90548247 Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Doble Aislamiento

Page 18

90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 18

NO INTENTE quitar material cortado ni sujetar el material que vaya a cortar cuando las cuchillas estén en movimiento. Asegúrese que el interruptor esté en posición de apagado antes de limpiar las cuchillas de material atascado. No toque las cuchillas expuestas ni los filos cuando levante o sujete la podadora.

NO FUERCE LA PODADORA — Hará mejor el trabajo y con menos probabilidades de ocasionar una lesión si se utiliza dentro de los parámetros para los que se diseñó.

NO SE SOBREEXTIENDA. Siempre conserve bien apoyados los pies, lo mismo que el equilibrio.

CONSERVESE ALERTA — Observe lo que hace. Utilice el sentido común. No opere la herramienta si se encuentra cansado.

DESCONECTE LA PODADORA de la toma de corriente cuando no la use o cuando le vaya a efectuar servicio.

GUARDE BAJO TECHO LA PODADORA CUANDO NO LA EMPLEE — Cuando no se emplee, la podadora debe permanecer guardada en un lugar seco y elevado o bajo llave, fuera del alcance de los niños.

CUIDE LA PODADORA. Conserve las cuchillas afiladas y limpias para obtener mejores resultados y para reducir el riesgo de lesiones. Revise las extensiones periódicamente y cámbielas si están dañadas. Conserve los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Lubrique las hojas según sea necesario (consulte la sección de mantenimiento).

REVISE LAS PARTES DAÑADAS — Antes de seguir utilizando la podadora, una guarda u otras partes que se encuentren dañadas deben ser cuidadosamente revisadas para determinar si cumplen con su función. Revise la alineación de las piezas móviles, sus uniones, verifique que no haya fracturas en las piezas o sus montajes ni cualquier otra condición que pueda afectar su operación. Una guarda u otra parte dañadas deben ser reparadas apropiadamente o reemplazadas en un centro de servicio autorizado a menos que se indique lo contrario en el manual.

PELIGRO: Peligro de laceración. Mantenga las manos lejos de las hojas. Mantenga ambas manos en los mangos cuando la podadora esté encendida. PRECAUCIÓN: Peligro de laceración. Al apagar la herramienta, las hojas continúan en movimiento por inercia.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO

Las herramientas con doble aislamiento están construidas con dos capas separadas de aislamiento eléctrico o una capa de espesor doble entre usted y el sistema eléctrico de la herramienta. Las herramientas con doble aislamiento no necesitan conectarse a tierra. Como resultado, su herramienta está equipada con una clavija de dos patas que le permite utilizar extensiones sin preocuparse por tener una conexión a tierra.

NOTA: El doble aislamiento no reemplaza las precauciones normales de seguridad cuando se opere la herramienta. El sistema de aislamiento le proporciona protección añadida contra las lesiones resultantes de posibles fallas en el aislamiento eléctrico de la herramienta.

PARTES DE REPUESTO: Solamente emplee refacciones idénticas cuando haga servicio. Repare o reemplace los cordones eléctricos dañados.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CLAVIJAS POLARIZADAS

Este equipo cuenta con una clavija polarizada (con una pata más ancha que la otra) para reducir el riesgo de choque eléctrico. El equipo debe utilizarse con una extensión adecuada de 2 o 3 cables. Las conexiones polarizadas solamente ajustan de una manera. Asegúrese que la conexión hembra de la extensión tenga una ranura grande y una más pequeña. Si la clavija no se ajusta completamente a la extensión, inviértala. Si aún así no ajusta, consiga una extensión adecuada. Si la extensión no se ajusta por completo a la toma de corriente comuníquese con un electricista calificado para que le instale la toma de corriente adecuada. Por ningún motivo cambie la clavija en la herramienta o en la extensión de ninguna manera.

18

Image 18
Contents Please Read Before Returning this Product for ANY Reason VEA EL Español EN LA ContraportadaSafety Guidelines Definitions To Reduce Risk of InjuryDON’T USE in Rain Safety Warnings Double Insulation Volts Total Length of Cord in FeetSafety Warnings and Instructions Polarized Plugs Specific Safety WarningGâchette To Turn the Tool on Assembly InstructionsAttaching Extension Cord to Trimmer To Lock the Tool on for Continuous RUNTroubleshooting Accessories Service Information Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Avertissement Importantes Mesures DE SécuritéAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures Protéger DE LA Pluie Longueur totale du cordon en piedsMesures DE Sécurité Double Isolationmesures DE Mesures DE Sécurité Fiche PolariséeConsigne DE Sécurité Particulière Directives DE Montage Mode D’EMPLOIVerrouillage DE L’OUTIL EN Mode DE Fonctionnement Continu Mise EN Marche DE L’OUTILProblème Cause possible Solution possible Méthode DE CoupeAccessoires Entretien90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 922 AM Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Para Reducir EL Riesgo DE LesionesNo SE USE Bajo LA Lluvia La intemperieAdvertencias E Instrucciones DE Seguridad Doble Aislamiento Instrucciones DE Operación Advertencia DE Seguridad EspecíficaInstrucciones Para EL Montaje Guarde Estas Instrucciones Para USO FuturoInstrucciones Para Cortar Cercos Mantenimiento AccesoriosInformación DE Servicio Este producto no es para uso comercial MEXICO, D.F CULIACAN, SINGUADALAJARA, JAL MERIDA, YUCCopyright 2009 Black & Decker

90548247 specifications

The Black & Decker 90548247 is a notable component in the lineup of Black & Decker's extensive range of outdoor power tools and accessories. This product is specifically designed to deliver enhanced performance and reliability, catering to both professional and DIY users who demand high-quality outputs.

One of the main features of the 90548247 is its impressive durability. Constructed from premium materials, it withstands the rigors of everyday use. This resilience makes it ideal for tackling various outdoor tasks, such as trimming, edging, and yard maintenance. The design also ensures compatibility with a range of Black & Decker tools, making it a versatile addition to any toolkit.

Another significant characteristic of the 90548247 is its user-friendly nature. The installation process is straightforward, allowing users of all skill levels to quickly replace or upgrade components. This ease of use is a hallmark of Black & Decker products, aimed at providing seamless experiences that encourage productivity.

The 90548247 also features advanced technologies that enhance its functionality. One such technology is its engineered performance, which optimizes energy consumption and provides consistent power output. This efficiency translates to longer operational time, ensuring that users can complete their projects without frequent interruptions.

Additionally, the product is designed with ergonomics in mind. The lightweight structure minimizes user fatigue, allowing for extended use without discomfort. Its compact profile also enables convenient storage when not in use, making it an excellent choice for those with limited space.

A further benefit is the product’s eco-friendly design, which incorporates sustainable materials that reduce environmental impact. This commitment to sustainability aligns with Black & Decker’s initiative to promote responsible manufacturing practices and support eco-conscious consumers.

In conclusion, the Black & Decker 90548247 stands as a testament to the brand's dedication to quality and innovation. Its robust features, user-centric design, and advanced technologies make it an essential tool for anyone looking to maintain their outdoor spaces efficiently. Whether used by professionals or home improvement enthusiasts, the 90548247 is engineered to deliver lasting results, proving itself as a reliable choice in the competitive landscape of outdoor power tools.