Black & Decker BDP2600 instruction manual Contenido DE LA Caja, Instrucciones Para Armar

Page 29

A.Boquillas de conexión rápida

B.Portaboquillas

C.Manillar

D.Manguera de alta presión: Lleva el agua a presión desde la bomba a la pistola y el tubo aplicador.

E.Salida de la bomba

F.Entrada de la bomba

G.Bomba de alta presión (ubicada en el interior del casco): Incrementa la presión del suministro de agua.

H.Interruptor de encendido/apagado del motor: Conecta y desconecta el sistema de ignición del motor.

I.Motor: Acciona la bomba de alta presión. Refiérase al manual del motor para la operación y locación de los controles del motor en la lavadora.

J.Marco

K.Manija de arranque: Tirando esta manija se acciona el arrancador con resorte de retroceso que arranca el motor.

L.Control de cebado: Abre y cierra la válvula de cebado del carburador.

M.Leva de la válvula combustible:

Abre y cierra la conexión entre el tanque de combustible y el carburador.

N.Tubo Aplicador de Conexión

Rápida: Permite que el usuario cambie las boquillas de alta presión rápidamente. Refiérase a las instrucciones Para su Uso.

O.Pistola rociadora: Se conecta al tubo aplicador para controlar el volumen del flujo del agua, su dirección y la presión.

P.Manguera para Químicos (no mostrada): Alimenta los líquidos limpiadores a la bomba para mezclarlos con agua. Refiérase a las instrucciones Para la Aplicación de Químicos y Solventes Limpiadores.

Q.Relleno de gas

CONTENIDO DE LA CAJA

A.Boquillas de conexión rápida

B.Portaboquillas

C.Manillar

D.Manguera de alta presión

I/J. Bastidor del motor y conjunto de ruedas

N.Tubo aplicador de conexión rápida

O.Pistola rociadora

P.Manguera de químicos

R.Manual del operador

S.Manual del motor

T.Herramienta limpiadora de boquillas

U.Piezas embolsadas

I/J

D

O

N

C

U P T

R

B

S

A

 

 

INSTRUCCIONES PARA ARMAR

1.Busque todas las partes sueltas de la caja y retírelas.

2.Corte las cuatro esquinas de la caja desde la parte superior hacia abajo y coloque los paneles en posición horizontal.

29-­ SP

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Copyright 2010 Black & Decker­ VEA EL Español EN LA ContraportadaCat No. BDP2600 Consumer safety information Important safety instructions Safety Guidelines DefinitionsHow to prevent it What can happenBreathing exhaust­ fumes will cause What can happen How to prevent itOr animals Safety glasses. Wear protectiveNever point wand at or spray people Do not use chlorine bleach or any other corrosive compound Result in fire or breathing hazard Fuel or oil can leak or spill and couldProtect against damage­ to vehicle At your destinationRead and save these instructions Carton contents Roll the unit off the carton and discard carton Assembly instructionsOperaTING Instructions Changing Nozzles on Spray Wand Pressure AdjustmentsPerature inside the pump. The valve will then close Install low pressure black noz How to Apply Chemicals/cleaning SolventsTo Apply Chemicals Press chemical Hose Place other end of chemical hoseConnect high pressure hose to pump outlet Deadly gasDo not use hot water, use cold water only Release trigger to stop water flow MaintenanceStorage Specifications ACCESSORIESService Information Pressure WasherWarranty on Pump Warranty on Product Components Excluding PumpThis Warranty does not Cover Responsibility of Original Purchaser Initial UserProblem Trouble shooting guideSee How to Use Spray Wand See Nozzle Cleaning instrucSee Nozzle Cleaning para Worn drain plug o-ring Pump Service Representative at Loose drain plugOil leaking ENG­ Manual DE Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad Definiciones DE Normas DE SeguridadInformación DE Seguridad Para EL Consumidor Cómo evitarlo Peligro Riesgo de explosión o incendio ¿Qué puede suceder?¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Peligro Riesgo DE Inyección DE Líquido y laceraciónPeligro Riesgo DE Lesión POR Pulverización Para evitar el retroceso y que se Entonces, hale de él rápidamentePeligro Riesgo de lesión o daño a la propiedad al Transportar o almacenar la unidadDel neumático Flanco para ver la presión correctaNota Los tanques de aire, los Compresores y el equipo similarAdvertencia Riesgo DE Lesión POR Levantar Mucho Peso Advertencia Riesgo de quemadura química ¿Qué puede suceder?Instrucciones Para Armar Contenido DE LA CajaBoquillas de conexión rápida Portaboquillas Manillar Salida de la bomba Entrada de la bombaInstrucciones DE Operación Boquillas para la varilla pulverizadora Para bajar la temperatura. Luego se cierra la válvulaRegulación de la Presión Cómo Emplear Productos Químicos y Solventes Para Limpieza No use agua caliente, sólo agua fría ArranqueEncendido Conecte la manguera de alta presión a la salida de la bombaApagado MantenimientoAlmacenaje Lavadora a Presión AccesoriosGarantía Limitada Para LA Bomba EspecificacionesResponsabilidad DEL Comprador Original Usuario inicial Esta Garantía no Cubre39-­ SP Problema Causa Corrección Guía DE Diagnóstico DE ProblemasCión Operación Sección MantenimientoOperación Químicos PresiónPulsa 43-­ SP

BDP2600 specifications

The Black & Decker BDP2600 is a versatile and powerful tool that has garnered attention in the realm of home improvement and DIY enthusiasts. This tool is specifically designed to meet the needs of both amateur and professional users, offering a range of features and technologies that enhance its performance and usability.

One of the standout features of the BDP2600 is its powerful motor that delivers high performance for a variety of applications. Whether you're drilling, sanding, or performing other tasks, the motor ensures efficient operation, reducing the time and effort required to complete projects. The tool's design incorporates an ergonomic handle, providing comfort during prolonged use, which is especially important for users engaged in detailed work.

The BDP2600 is equipped with a variable speed control feature, allowing users to adjust the speed according to the task at hand. This flexibility is crucial when dealing with different materials, as it helps achieve optimal results without compromising on safety. Additionally, a built-in safety lock ensures that the tool can only be activated when intended, reducing the risk of accidents.

Another notable technology in the BDP2600 is its durable construction. Built to withstand the rigors of frequent use, this tool features quality materials that contribute to its longevity. The robust design not only enhances durability but also improves reliability, making it a preferred choice for many DIY projects and professional applications alike.

The BDP2600 also offers an array of attachments and accessories, further increasing its versatility. These attachments allow the tool to perform a wide range of functions, from drilling into various surfaces to sanding and polishing. This multifunctionality makes the BDP2600 a valuable addition to any toolkit.

In conclusion, the Black & Decker BDP2600 stands out for its powerful motor, ergonomic design, variable speed control, safety features, and robust construction. With its extensive range of applications and accessories, it is tailored to meet the diverse demands of users. Whether you are tackling small home repairs or larger renovation projects, the BDP2600 is a reliable and efficient tool that facilitates ease and precision in your work. Its blend of innovation and practicality continues to make it a popular choice in the competitive market of power tools.
Top Page Image Contents