Black & Decker BDP2600 instruction manual Accesorios, Lavadora a Presión

Page 37

Bomba

El fabricante recomienda que se utilice un protector de invierno para bombas, cuando almacene la unidad durante más de 30 días y/o cuando estén pronosticadas heladas. El protector de invierno está disponible en la tienda donde se adquirió la lavadora a presión. Si no dispone de estos protectores, es necesario hacer pasar anticongelante para vehículos recreativos (RV) por la bomba, como se describió en los pasos anteriores.

NOTA: El uso de un protector de invierno para bombas o anticongelante RV tiene como fin brindarle una lubricación adecuada a los sellos internos de la bomba, independientemente de la temperatura o el entorno.

1.Consiga un

embudo, 172 ml (6 onzas) de anticongelante

RV y una manguera de jardín de entre 40 y 91cm (16 a

36 pulg.) con un conector macho de mangueras unido a un extremo.

AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. Use sólo anticongelante RV. Cualquier otro tipo de anticongelante es corrosivo y puede dañar la bomba.

2.Desconecte el cable de la bujía.

3.Conecte la manguera de jardín a la entrada de agua de la bomba.

4.Agregue anticongelante RV a la manguera, tal como se muestra.

5.Tire de la cuerda de arranque varias veces hasta que el anticongelante salga por la conexión para manguera de alta presión de la bomba.

6.Quite la manguera de jardín de la entrada de agua de la bomba.

7.Vuelva a conectar el cable de la bujía.

Lavadora a Presión

1.Drene toda el agua de la manguera de alta presión, enróllela y guárdela sobre el soporte del manillar de la lavadora a presión.

2.Drene toda el agua de la pistola y la varilla rociadora, sujetándola en posición vertical, con la boquilla apuntando hacia abajo, mientras presiona el gatillo. Cuelgue las mangueras en el soporte para mangueras / pistola.

3.Guarde la manguera de químicos protegida contra daños.

4.Si se necesita espacio, saque los mangos y póngalos como se muestra.

Accesorios

PELIGRO: Riesgo de inyección de líquido. Cuando utilice las lanzas o pistolas de repuesto con esta lavadora a presión, NO utilice una lanza o una combinación de lanza/ pistola que sea más corta en longitud que la que se suministró con esta lavadora a presión. Esta longitud se mide desde el extremo de la boquilla de la lanza hasta el disparador de la pistola.

AVISO: El uso de accesorios no recomendados con esta herramienta puede resultar peligroso. Use solamente accesorios de marca ya que tienen una capacidad nominal igual o mayor que la capacidad nominal de la lavadora a presión.

37-­ SP

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Cat No. BDP2600 VEA EL Español EN LA ContraportadaCopyright 2010 Black & Decker­ Consumer safety information Important safety instructions Safety Guidelines DefinitionsHow to prevent it What can happenBreathing exhaust­ fumes will cause What can happen How to prevent itNever point wand at or spray people Safety glasses. Wear protectiveOr animals Do not use chlorine bleach or any other corrosive compound Result in fire or breathing hazard Fuel or oil can leak or spill and couldProtect against damage­ to vehicle At your destinationRead and save these instructions Carton contents OperaTING Instructions Assembly instructionsRoll the unit off the carton and discard carton Perature inside the pump. The valve will then close Pressure AdjustmentsChanging Nozzles on Spray Wand Install low pressure black noz How to Apply Chemicals/cleaning SolventsTo Apply Chemicals Press chemical Hose Place other end of chemical hoseDo not use hot water, use cold water only Deadly gasConnect high pressure hose to pump outlet Release trigger to stop water flow MaintenanceStorage Specifications ACCESSORIESService Information Pressure WasherWarranty on Pump Warranty on Product Components Excluding PumpThis Warranty does not Cover Responsibility of Original Purchaser Initial UserProblem Trouble shooting guideSee How to Use Spray Wand See Nozzle Cleaning instrucSee Nozzle Cleaning para Oil leaking Pump Service Representative at Loose drain plugWorn drain plug o-ring ENG­ Manual DE Instrucciones Información DE Seguridad Para EL Consumidor Definiciones DE Normas DE SeguridadInstrucciones Importantes DE Seguridad Cómo evitarlo Peligro Riesgo de explosión o incendio ¿Qué puede suceder?¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Peligro Riesgo DE Inyección DE Líquido y laceraciónPeligro Riesgo DE Lesión POR Pulverización Para evitar el retroceso y que se Entonces, hale de él rápidamentePeligro Riesgo de lesión o daño a la propiedad al Transportar o almacenar la unidadDel neumático Flanco para ver la presión correctaNota Los tanques de aire, los Compresores y el equipo similarAdvertencia Riesgo DE Lesión POR Levantar Mucho Peso Advertencia Riesgo de quemadura química ¿Qué puede suceder?Instrucciones Para Armar Contenido DE LA CajaBoquillas de conexión rápida Portaboquillas Manillar Salida de la bomba Entrada de la bombaInstrucciones DE Operación Regulación de la Presión Para bajar la temperatura. Luego se cierra la válvulaBoquillas para la varilla pulverizadora Cómo Emplear Productos Químicos y Solventes Para Limpieza No use agua caliente, sólo agua fría ArranqueEncendido Conecte la manguera de alta presión a la salida de la bombaApagado MantenimientoAlmacenaje Lavadora a Presión AccesoriosGarantía Limitada Para LA Bomba EspecificacionesResponsabilidad DEL Comprador Original Usuario inicial Esta Garantía no Cubre39-­ SP Problema Causa Corrección Guía DE Diagnóstico DE ProblemasCión Operación Sección MantenimientoOperación Químicos PresiónPulsa 43-­ SP

BDP2600 specifications

The Black & Decker BDP2600 is a versatile and powerful tool that has garnered attention in the realm of home improvement and DIY enthusiasts. This tool is specifically designed to meet the needs of both amateur and professional users, offering a range of features and technologies that enhance its performance and usability.

One of the standout features of the BDP2600 is its powerful motor that delivers high performance for a variety of applications. Whether you're drilling, sanding, or performing other tasks, the motor ensures efficient operation, reducing the time and effort required to complete projects. The tool's design incorporates an ergonomic handle, providing comfort during prolonged use, which is especially important for users engaged in detailed work.

The BDP2600 is equipped with a variable speed control feature, allowing users to adjust the speed according to the task at hand. This flexibility is crucial when dealing with different materials, as it helps achieve optimal results without compromising on safety. Additionally, a built-in safety lock ensures that the tool can only be activated when intended, reducing the risk of accidents.

Another notable technology in the BDP2600 is its durable construction. Built to withstand the rigors of frequent use, this tool features quality materials that contribute to its longevity. The robust design not only enhances durability but also improves reliability, making it a preferred choice for many DIY projects and professional applications alike.

The BDP2600 also offers an array of attachments and accessories, further increasing its versatility. These attachments allow the tool to perform a wide range of functions, from drilling into various surfaces to sanding and polishing. This multifunctionality makes the BDP2600 a valuable addition to any toolkit.

In conclusion, the Black & Decker BDP2600 stands out for its powerful motor, ergonomic design, variable speed control, safety features, and robust construction. With its extensive range of applications and accessories, it is tailored to meet the diverse demands of users. Whether you are tackling small home repairs or larger renovation projects, the BDP2600 is a reliable and efficient tool that facilitates ease and precision in your work. Its blend of innovation and practicality continues to make it a popular choice in the competitive market of power tools.
Top Page Image Contents