Campbell Hausfeld IN468001AV Risque d’électrocution, Risque d’injection ou de blessure Grave

Page 13

Manuel d’instructions et pièces de rechange

PW1350

11.Ce produit est fourni avec un disjoncteur de fuite à la terre et il faut s’assurer d’inspecter le cordon et le disjoncteur avant d’utiliser l’appareil. Tout travail d’entretien et de réparation du cordon doit être effectué par un technicien électrique qualifié (agréé ou certifié).

12.Ne jamais utiliser de rallonge avec ce produit.

13.Le cordon de ce produit contient des produits chimiques, y compris du plomb, qui de l’avis de l’État de Californie peut causer le cancer et des anomalies congénitales ou d’autres problèmes pour la reproduction. Se laver les mains après toute manipulation.

14.Pour réduire les risques de blessures, il faut une supervision étroite lorsqu’un produit est utilisé près d’enfants.

Risque d’électrocution.

•Inspecter le cordon avant d’utiliser l’appareil - Ne pas utiliser si le cordon est endommagé.

•Garder toutes les connexions

électriques sèches et loin du sol.

•Ne pas toucher la fiche avec les mains humides.

•Ce produit est fourni avec un disjoncteur de fuite à la terre intégré à la fiche du cordon. S’il faut remplacer la fiche ou le cordon, utiliser seulement des pièces de rechange identiques.

•Ne pas pulvériser d’appareils

électriques et de câblage.

Risque d’injection ou de blessure

grave.

•Haute pression. Rester loin de l’embout. Ne pas décharger de jets vers les personnes ou les animaux.

•Ne jamais mettre la main ou les doigts sur les embouts de pulvérisation tandis que l’appareil est en marche.

•Ne jamais essayer d’arrêter ou de détourner les fuites avec toute partie du corps.

•Toujours engager le verrou de sécurité de la gâchette en position sans danger même si on arrête seulement pendant quelques moments.

•Pointer le pistolet dans une direction sans danger. L’unité commencera à pulvériser lorsque la gâchette est pressée si l’interrupteur « marche/arrêt » est à la position «ON» (marche).

•Pression de décharge - lorsque l’interrupteur «marche/arrêt» est à la position «arrêt», il pourrait y avoir encore de la pression. Pour décharger la pression, pointer le pistolet dans une direction sans danger et presser la gâchette.

Risque d’éxplosion.

•Ne pas pulvériser de liquides inflammables.

•Ne jamais utiliser dans les endroits contenant de la poussière, des liquides ou des vapeurs combustibles.

Fr-3

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Safety Guidelines SpecificationsOperation Important Safety InstructionsRisk of injection or sever injury Risk of electrocutionRisk of explosion Do not spray electrical Apparatus and wiring Double Insulated symbolServicing of a Double Insulated Appliance Equipment damageGarden Hose Connection Instructions Power CordNozzle Cleaning Instruction How to Avoic Damaging SurfacesSystem Connection Detergents Nozzle Cleaning InstructionsEnd of operation OperationFor Replacement Parts or Technical Assistance, Call What is not Covered Under this Warranty Limited WarrantyDirectives de Sécurité SpécificationsRemarque ou Avis Fonctionnement Importantes Instructions de SécuritéRisque d’injection ou de blessure Grave Risque d’électrocutionRisque d’éxplosion Importantes Instructions de Sécurité Suite Symbole de double isolementEntretien d’un Appareil à Double Isolation Ne pas pulvériser les Appareils électriques ni le câblage Entretien d’un Appareil à Double Isolation SuiteDégâts ’équipement Cordon Branchement du Tuyau d’ArrosageBranchement du Système Branchement du Système Suite Mode d’emploiComment Éviter D’Endommager Les Surfaces Marche on Arrêt OFFInstructions De Nettoyage De L’Embout Conclusion DU Travail FonctionnementManuel d’instructions et pièces de rechange PW1350 Fr-10 Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, Appelez LA Présente Garantie NE Couvre PAS Garantie LimitéeMedidas de Seguridad EspecificacionesGuarde estas instrucciones Instructions de Seguridad ImportantesRiesgo de inyección o lesiones graves Riesgo de electrocuciónRiesgo de explosión Sp-4 Símbolo de aislamiento doble Forma de Reparar un Aparato de Doble AislamientoNo rocíe artefactos ni Alambres eléctricos Figura 2 Conexión de la Manguera de Jardín Conexión de la Manguera de JardínConexión del Sistema Cable de Corriente EléctricaInstrucciones Para Limpiar La Boquilla Cómo Evitar Dañar Las SuperficiesInstrucciones de uso Operación DetergentesNotas Sp-11 QUÉ no Está Cubierto POR Esta Garantía Garantía LimitadaNotas Notas

IN468001AV specifications

The Campbell Hausfeld IN468001AV is a versatile and powerful air compressor designed to meet the demands of both professionals and DIY enthusiasts. This unit features a robust construction that ensures longevity and reliability, making it an essential tool for various applications, such as inflating tires, powering pneumatic tools, and completing a wide range of home improvement projects.

One of the most notable features of the IN468001AV is its powerful 1.0 HP motor, which provides a substantial amount of airflow. With a maximum pressure rating of 125 psi, this air compressor is capable of delivering an impressive 3.5 CFM (cubic feet per minute) at 90 psi, making it suitable for running multiple tools without a hitch. This capability allows users to tackle demanding tasks efficiently and effectively.

The unit is built with a 4-gallon vertical air tank, which is designed for easy portability while still maintaining a substantial reserve of compressed air. The vertical design minimizes the footprint of the unit, making it ideal for small workspaces or garages where space is at a premium. Additionally, the tank is made from high-quality steel, ensuring durability and resistance to corrosion.

For user convenience, the IN468001AV comes equipped with a quick-connect coupler that allows for fast and easy connection to air hoses and tools. This feature not only streamlines setup but also enhances productivity by reducing downtime. The unit is also designed with a built-in pressure gauge that provides real-time pressure readings, allowing users to monitor and adjust pressure settings as needed for their specific applications.

Another highlight of the Campbell Hausfeld IN468001AV is its low noise level, making it suitable for residential areas or indoor use. It operates at a noise level of around 68 decibels, which is comparatively quieter than many other air compressors on the market. This feature enhances user comfort during extended operation periods.

In terms of safety and maintenance, the air compressor is designed with a thermal overload protection system that prevents the motor from overheating, thereby prolonging the lifespan of the unit. Its oil-free pump design means users do not have to worry about regular oil changes or maintenance, making it an ideal choice for those seeking a low-maintenance solution.

Overall, the Campbell Hausfeld IN468001AV is a well-rounded air compressor featuring outstanding performance, portability, and ease of use, making it a reliable choice for both novice and experienced users alike.
Top Page Image Contents