Campbell Hausfeld IN468001AV specifications Forma de Reparar un Aparato de Doble Aislamiento

Page 27

Instrucciones de montaje y lista de piezas

PW1350

Forma de Reparar un Aparato de Doble Aislamiento

Los productos de doble aislamiento contienen dos sistemas de aislamiento en lugar de una conexión a tierra. No hay forma de conectar a tierra un producto con doble aislamiento, ni se le debe instalar ninguna forma de hacerlo. La reparación de un producto con doble aislamiento requiere un gran cuidado

y conocimiento del sistema y se debe hacer solamente por personal de servicio debidamente calificado. Las piezas de repuesto para un producto con doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que van a substituir. Un producto con doble aislamiento, fabricado en los Estados Unidos, está marcado con las palabras “DOUBLE INSULATION” (DOBLE AISLAMIENTO) o “DOUBLE INSULATED” (AISLADO DOBLEMENTE). El símbolo también puede estar marcado sobre el producto.

Símbolo de aislamiento doble

No aplique presiones

que excedan la presión de funcionamiento de ninguna de las partes (mangueras, acoples, etc...) del sistema de presión. Asegúrese de que todo el equipo y los accesorios estén clasificados para resistir la presión máxima de trabajo de la unidad.

Peligro de

Explosión.

NUNCA rocíe líquidos inflamables, ni use la hidrolavadora en áreas donde haya residuos líquidos o vapores combustibles.

Nunca opere esta máquina en un edificio cerrado o en un ambiente explosivo o cerca del mismo.

No rocíe artefactos ni

alambres eléctricos.

Nunca desconecte la manguera de descarga de alta presión de la máquina mientras el sistema esté presurizado. Para despresurizar la máquina, cierre los suministros de electricidad y agua, y luego, presione 2-3 veces el gatillo de la pistola.

Nunca enganche de manera permanente el mecanismo del gatillo de la pistola.

Nunca opere la máquina sin que todos los componentes estén debidamente conectados a ella. (Mango, conjunto de pistola/vara, boquilla, etc.)

DAÑOS EN EL

EQUIPO

SIEMPRE abra el suministro de agua antes de la hidrolavadora. La operación de la bomba en seco causa daños muy serios.

No opere la lavadora a presión con el filtro de la entrada de agua removido. Mantenga el filtro libre de basura y sedimento.

NUNCA opere la lavadora a presión con piezas rotas o que faltan. Revise el equipo con regularidad y repare o cambie inmediatamente las piezas gastadas o dañadas.

Sp-5

Image 27
Contents Safety Guidelines SpecificationsOperation Important Safety InstructionsRisk of electrocution Risk of injection or sever injuryRisk of explosion Equipment damage Double Insulated symbolDo not spray electrical Apparatus and wiring Servicing of a Double Insulated ApplianceGarden Hose Connection Instructions Power CordHow to Avoic Damaging Surfaces Nozzle Cleaning InstructionSystem Connection Detergents Nozzle Cleaning InstructionsEnd of operation OperationFor Replacement Parts or Technical Assistance, Call What is not Covered Under this Warranty Limited WarrantySpécifications Directives de SécuritéRemarque ou Avis Fonctionnement Importantes Instructions de SécuritéRisque d’électrocution Risque d’injection ou de blessure GraveRisque d’éxplosion Symbole de double isolement Importantes Instructions de Sécurité SuiteEntretien d’un Appareil à Double Isolation Entretien d’un Appareil à Double Isolation Suite Ne pas pulvériser les Appareils électriques ni le câblageDégâts ’équipement Branchement du Tuyau d’Arrosage CordonBranchement du Système Marche on Arrêt OFF Mode d’emploiBranchement du Système Suite Comment Éviter D’Endommager Les SurfacesInstructions De Nettoyage De L’Embout Conclusion DU Travail FonctionnementManuel d’instructions et pièces de rechange PW1350 Fr-10 Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, Appelez LA Présente Garantie NE Couvre PAS Garantie LimitéeMedidas de Seguridad EspecificacionesGuarde estas instrucciones Instructions de Seguridad ImportantesRiesgo de electrocución Riesgo de inyección o lesiones gravesRiesgo de explosión Sp-4 Forma de Reparar un Aparato de Doble Aislamiento Símbolo de aislamiento dobleNo rocíe artefactos ni Alambres eléctricos Figura 2 Conexión de la Manguera de Jardín Conexión de la Manguera de JardínConexión del Sistema Cable de Corriente EléctricaCómo Evitar Dañar Las Superficies Instrucciones Para Limpiar La BoquillaInstrucciones de uso Operación DetergentesNotas Sp-11 QUÉ no Está Cubierto POR Esta Garantía Garantía LimitadaNotas Notas

IN468001AV specifications

The Campbell Hausfeld IN468001AV is a versatile and powerful air compressor designed to meet the demands of both professionals and DIY enthusiasts. This unit features a robust construction that ensures longevity and reliability, making it an essential tool for various applications, such as inflating tires, powering pneumatic tools, and completing a wide range of home improvement projects.

One of the most notable features of the IN468001AV is its powerful 1.0 HP motor, which provides a substantial amount of airflow. With a maximum pressure rating of 125 psi, this air compressor is capable of delivering an impressive 3.5 CFM (cubic feet per minute) at 90 psi, making it suitable for running multiple tools without a hitch. This capability allows users to tackle demanding tasks efficiently and effectively.

The unit is built with a 4-gallon vertical air tank, which is designed for easy portability while still maintaining a substantial reserve of compressed air. The vertical design minimizes the footprint of the unit, making it ideal for small workspaces or garages where space is at a premium. Additionally, the tank is made from high-quality steel, ensuring durability and resistance to corrosion.

For user convenience, the IN468001AV comes equipped with a quick-connect coupler that allows for fast and easy connection to air hoses and tools. This feature not only streamlines setup but also enhances productivity by reducing downtime. The unit is also designed with a built-in pressure gauge that provides real-time pressure readings, allowing users to monitor and adjust pressure settings as needed for their specific applications.

Another highlight of the Campbell Hausfeld IN468001AV is its low noise level, making it suitable for residential areas or indoor use. It operates at a noise level of around 68 decibels, which is comparatively quieter than many other air compressors on the market. This feature enhances user comfort during extended operation periods.

In terms of safety and maintenance, the air compressor is designed with a thermal overload protection system that prevents the motor from overheating, thereby prolonging the lifespan of the unit. Its oil-free pump design means users do not have to worry about regular oil changes or maintenance, making it an ideal choice for those seeking a low-maintenance solution.

Overall, the Campbell Hausfeld IN468001AV is a well-rounded air compressor featuring outstanding performance, portability, and ease of use, making it a reliable choice for both novice and experienced users alike.