AquaPRO PRO1300h/c TCE, PRO1100e TCE, PRO1300 TCE owner manual Garantía Limitada, 13 Sp

Page 27

PRO1300, PRO1100e, PRO1300h/c, PRO1100,

PRO1300h/c TCE, PRO1300 TCE, PRO1100e TCE

GARANTÍA LIMITADA

Durante 2 (dos) años a partir de la fecha de compra, Wayne Water Systems, cuyo nombre comercial es AquaPRO® Systems (“AquaPRO®”) reparará o cambiará, a su propio criterio, para el propietario original, cualquier pieza de sus bombas de calor (“Producto”) que AquaPRO® determine, luego de examinarlo, que tienen defectos de materiales o de mano de obra. Esta Garantía Limitada cubre la mano de obra durante un período de 2 (dos) años por el Producto instalado y vendido dentro del estado de Florida, durante 2 (dos) años por el Producto instalado y vendido dentro del estado de Arizona, y durante 1 (un) año por el Producto vendido e instalado en todos los demás estados de los Estados Unidos.

Durante 5 (cinco) años a partir de la fecha de compra, AquaPRO® reparará o cambiará, a su propio criterio, para el comprador original, el compresor (el repuesto solamente), si es que AquaPRO® encuentra, luego de examinarlo, que existen defectos de materiales o de mano de obra. Durante 5 (cinco) años a partir de la fecha de compra, AquaPRO® reparará o cambiará, a su propio criterio, para el comprador original, las Bobinas de Titanio (el repuesto solamente), si es que AquaPRO® encuentra, luego de examinarlo, que existen defectos de materiales o de mano de obra. Por lo tanto, esta garantía para el intercambiador de calor de titanio NO quedará anulada a causa de la química desequilibrada o inadecuada de la piscina.

Sírvase llamar a AquaPRO® al 1-877-AQUA-SYS (1-877-278-2797) para obtener instrucciones. Esté listo para proporcionar los números de modelo y de serie cuando ejerza el derecho a esta garantía limitada.

El comprador deberá pagar todos los cargos de transporte de los Productos o piezas enviadas para reparación o cambio.

Todos los cargos por servicios no incluidos en esta garantía corren por cuenta del comprador original. El no pago de los cargos de servicios que no pertenecen a la garantía anularán esta Garantía limitada.

Esta Garantía limitada no cubre Productos que estén dañados debido a accidentes, abuso, uso indebido, negligencia, instalación incorrecta, mantenimiento inadecuado, o no hacerlo funcionar según las instrucciones escritas de AquaPRO®. Todo el mantenimiento y servicio deberá ser realizado por parte de agentes de servicio aprobados por AquaPRO®. Cualquier modificación o reparación no autorizada anulará esta Garantía limitada.

NO EXISTE OTRA GARANTÍA EXPRESA. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO AQUELLAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS A 1 (UN) AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. ÉSTE ES EL RECURSO EXCLUSIVO Y SE EXCLUYE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR TODO Y CUALQUIER DAÑO INDIRECTO O CONSECUENTE O GASTOS AFINES.

Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas o no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo tanto es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. Esta garantía limitada le proporciona derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro.

Bajo ningún concepto, ya sea por incumplimiento del contrato de garantía, incumplimiento extracontractual (incluyendo negligencia) u otro, AquaPRO® o sus proveedores serán responsables de ningún daño especial, consecuente, incidental o penal, incluyendo, pero sin limitarse a pérdida de ganancias, pérdida de uso del producto o cualquier equipo asociado, daños al equipo asociado, costo de capital, costo de productos sustitutos, instalaciones, poderes de servicio o reemplazo, costos de inutilidad, o reclamos de clientes del comprador por dichos daños.

Esta garantía limitada no incluye gastos de flete por equipos o piezas, hacia y desde la fábrica, servicios como mantenimiento o inspección, reparación o daños debido a negligencia tal como condiciones de congelamiento, instalación incorrecta ni hechos fortuitos. Tampoco incluye el refrigerante ni otros materiales fungibles. La responsabilidad de AquaPRO® Systems no excederá la reparación o cambio de piezas defectuosas bajo esta Garantía limitada. Esta Garantía limitada tampoco incluye llamadas innecesarias por servicios debido a informes de funcionamiento erróneos, posiciones de válvulas externas o servicio eléctrico. Si se realiza una llamada que no esté cubierta por esta garantía y el propietario de la casa se niega a pagar la llamada de servicio, se anulará esta Garantía limitada. Esta Garantía limitada se anulará si el producto es reparado o modificado por cualquier persona o agencia que no sean aquellas autorizadas por AquaPRO® Systems. Esta Garantía limitada se aplica únicamente dentro de los EE.UU. continentales. Por garantía fuera de los EE.UU. continentales, póngase en contacto con AquaPRO® Systems.

Usted DEBE conservar su recibo de compra junto con este formulario. En caso de que necesite hacer ejercicio de un reclamo dentro de la garantía, DEBERÁ presentar una copia del recibo de compra en el momento del servicio. Sírvase llamar a AquaPRO® Systems al 1-877-278-2797 para solicitar servicio o una autorización de devolución e instrucciones.

NO ENVÍE ESTE FORMULARIO POR CORREO A AquaPRO®. Utilice este formulario para mantener un registro.

MODELO Nº.________________ Nº DE SERIE _______________ FECHA DE INSTALACIÓN _______________

13 Sp

Image 27
Contents Heat Pump Pool Heater Bomba DE Calor Para Piscinas Page Contents Important Safety InstructionsInstallation Procedures Plumbing Basic Heat PumpOperation Unit LocationElectronic Temp. Controls Manual Temperature Controls Indicator LightsPRO1100 PRO1300, PRO1100e, PRO1300h/c, PRO1100 PRO1100ePRO1300 PRO1300h/cPRO1300 TCE PRO1100e TCEActivating and Setting System Run Time TCO Operation PRO1100e TCE & PRO1300 TCE wiring diagramSelecting Functionality of Unit Toggling Between Heating and Cooling ModePRO1300h/c TCE Electronic Temp ControlsTime Clock Override TCO Operation MaintenanceActivating and Setting system run time Unit leaves the factory with the FIL mode set to OFFApplication Guidelines Troubleshooting GuideTroubleshooting Limited Warranty Guías de seguridad ÍndicePlomería Procedimientos de instalaciónInspección de la unidad Ubicación de la unidadProcedimientos de Funcionamiento básico de la bomba de calorControles electrónicos de temperatura Todas las Controles electrónicos de temperatura Controles de temp. manualesLuces indicadoras Figura 5 diagrama de cableado Ciclo de descongelación PRO1100e TCE PRO1300 TCESelección de la funcionalidad de la unidad Operación con Eliminación del Temporizador TCEPara TCO opcional Operación con Limitación del Temporizador TCOLa unidad viene de fábrica con el modo FIL apagado OFF Figura 9 Diagrama de cableadoVea la Figura 9 para el cableado de la función TCE Mantenimiento Pautas de aplicaciónCondensación Cubiertas para piscinasDiagnósticos Guía de diagnóstico y resolución de problemasAberturas de la piscina Condiciones climáticasGuía de diagnóstico y resolución de 13 Sp Garantía LimitadaNotas

PRO1100e, PRO1300 TCE, PRO1300, PRO1100, PRO1100e TCE specifications

The AquaPRO PRO1300h/c TCE, PRO1300 TCE, PRO1100e TCE, PRO1100, and PRO1100e are a series of high-performance water treatment systems designed to meet the diverse needs of residential and commercial users. These models stand out due to their advanced technology, energy efficiency, and user-friendly operation, making them ideal for various water purification tasks.

The AquaPRO PRO1300h/c TCE is equipped with advanced filtration technology that combines multiple filtration stages, ensuring the removal of contaminants, odors, and unpleasant tastes from the water. Its high-capacity system is perfect for larger households or small businesses, treating up to 1,300 gallons per day. This model features a compact design, which simplifies installation and saves valuable space, while providing a robust solution for clean drinking water.

The PRO1300 TCE model mirrors many features of the PRO1300h/c but is tailored for specific applications where heating or cooling functions are not necessary. It retains the high filtration capacity and incorporates smart technology that allows users to monitor water quality in real-time. The user-friendly interface and app connectivity offer convenient access to system status and maintenance alerts.

Moving down the range, the AquaPRO PRO1100e TCE offers slightly lower filtration capabilities but maintains the same commitment to quality and efficiency. Perfect for medium-sized households, the PRO1100e TCE boasts an eco-friendly design that minimizes energy consumption without compromising on performance. It features a smart leak detection system that alerts users in the event of any leaks, safeguarding both the unit and the property.

The PRO1100 is a more basic model intended for users seeking simplicity without sacrificing performance. It offers reliable filtration with easy-to-replace cartridges and minimal maintenance requirements, making it an excellent choice for those new to water filtration systems.

Lastly, the PRO1100e is designed for environments where energy efficiency is prioritized. Its reduced operational costs make it particularly attractive to eco-conscious consumers. With durable construction and a simple interface, these models ensure longevity and ease of use, appealing to a wide demographic.

In conclusion, the AquaPRO range encompasses various models, each with distinct features that cater to different filtration needs while ensuring high-quality performance, making the AquaPRO systems a wise investment for clean, safe water.