AquaPRO PRO1100, PRO1300h/c Procedimientos de, Funcionamiento básico de la bomba de calor

Page 17

PRO1300, PRO1100e, PRO1300h/c, PRO1100, PRO1300h/c TCE, PRO1300 TCE, PRO1100e TCE

Procedimientos de

instalación (Continuación)

Se recomienda una válvula de retención o Hartford Loop entre la unidad y un clorador. El clorador debe estar situado abajo de la bomba de calor. El no hacerlo podría anular la garantía.

Si dispone de un sistema de limpieza integrado, por favor tome nota de los requisitos especiales de plomería para poder operar la unidad con eficacia. La Figura 2 muestra la disposición de instalación recomendada.

Funcionamiento básico de la bomba de calor

Conexiones eléctricas

Todo el cableado e instalaciones eléctricas deberán ser realizados por un electricista calificado. Las instalaciones deberán realizarse conforme a los códigos locales y nacionales.

Un cableado inadecuado provocará daños por sobrecalentamiento, cortocircuitos e incendio.

Todas las unidades están equipadas con un diagrama esquemático del cableado eléctrico dentro del panel eléctrico. Si esto no está, póngase en contacto con la fábrica al 1-877-278-2797 para obtener uno.

Todas las unidades deberán cablearse para 230 VCA, monofásica. Estas unidades requieren un disyuntor dedicado de 50 amp o un fusible de tiempo de retardo.

El calentador de piscinas deberá instalarse conforme al Artículo 680 del Código Eléctrico Nacional (NEC), el NFPA 70, y cumplir con todos los requisitos de todos los códigos locales con jurisdicción.

Controles electrónicos de temperatura Todas las

unidades excepto PRO1100

Descripción

El control ubicado al frente de su bomba de calor tiene una pantalla de tres caracteres grandes para la temperatura del agua, puntos de ajuste, y diagnósticos (ver en la Figura 3 la imagen del panel frontal). El teclado de tres botones incluye SET (ajuste), flecha arriba (UP), y flecha abajo (DOWN). Los indicadores LED cerca de la pantalla indican si la bomba de calor está en modo piscina o en modo hidromasaje, y si la unidad está en funcionamiento.

Botones

Presione la tecla SET para cambiar entre los modos y use las flechas arriba (UP)

y abajo (DOWN) para cambiar los ajustes del modo seleccionado.

Los modos disponibles son: POL - punto de ajuste de la temperatura del agua de la piscina

SPA - punto de ajuste de la temperatura del agua de la tina de hidromasaje

P-S- cambiar entre configuración de piscina y de tina de hidromasaje. Los LED del panel frontal indican el modo actualmente seleccionado.

F-C- muestra la temperatura en grados Fahrenheit o Celsius

PARA LAS UNIDADES TCE SOLAMENTE: FIL – usado para ajustar el tiempo de funcionamiento del sistema.

PARA LAS UNIDADES H/C SOLAMENTE: H-C- cambia entre modo calefacción y modo enfriamiento

Punto de ajuste de la temperatura del agua

El rango del punto de ajuste de temperatura es apagado (OFF), y entre 16-35°C (61°F y 95°F) para el modo POL. Para el modo SPA, el rango del punto de ajuste es apagado (OFF), y de 16- 38°C (61°F a 104°F). Si presiona los botones de flecha ARRIBA o flecha ABAJO, esto le indicará al control que muestre el punto de ajuste actual.

Si mantiene presionado el botón ARRIBA o ABAJO, permitirá desplazar los valores del punto de ajuste hasta alcanzar el punto de ajuste deseado. Una vez que haya alcanzado el nuevo punto de ajuste, suelte el botón ARRIBA o ABAJO. Una vez que la unidad alterne nuevamente y vuelva a mostrar la temperatura actual del agua, el punto de ajuste quedará ingresado.

Los controles tienen una función llamada “Retención de memoria del punto de ajuste”. Si se desconecta la

Figura 3 – Panel delantero

corriente de la unidad, retiene el último punto de ajuste mostrado.

Conexión a un sistema remoto: Todas las unidades (excepto PRO1100)

Este calentador de piscinas es compatible con todos los sistemas remotos conocidos de la industria. El siguiente diagrama del modelo muestra cómo conectar todos los sistemas remotos al Controlador de Temperatura Electrónico.

Para sistemas remotos de 2 cables

1.Suba la función “POL” y baje la flecha de temperatura hasta que la definición de la piscina diga “off” (apagado)

2.Suba la función “SPA” y la flecha de temperatura hasta que la definición de la tina de hidromasaje diga 104.

3.Ponga la unidad en modo “POL”.

4.Conecte el sistema remoto de 2 cables a la terminal P/S en el tablero de control (ver el diagrama de cableado para el modelo específico).

Para sistemas remotos de 3 cables

1.Suba el ajuste del modo “POL” y use las flechas para seleccionar la temperatura deseada de la piscina.

2.Suba el ajuste del modo “SPA” y use las flechas para seleccionar la temperatura deseada de la tina de hidromasaje.

3.Ponga la unidad en modo “POL”.

4.Conecte los cables común y de alta (o tina de hidromasaje) a las terminales “P/S” en el tablero de control (ver el diagrama de cableado del modelo específico). El cable de baja o piscina no se conectan.

Nota: Para las unidades de calor/frío, el sistema remoto no funciona en modo de enfriamiento.

Conexión a los sistemas remotos

Este calentador de piscinas es compatible sólo con sistemas remotos de 2 cables, y no es compatible con sistemas remotos de 3 cables. La Figura 3 muestra dónde conectar los sistemas remotos al Controlador de Temperatura.

Conexión a sistemas remotos de AquaLink, Compool, Hayward, AquaLogic o cualquier otro sistema de 2 cables con su propio termostato:

Retire los cables de puente grises de las terminales 1 y 2 en TB1.

Lleve dos cables desde el sistema remoto hasta las terminales 1 y 2 en el bloque de conexiones 1 (TB1).

La perilla del control de temperatura debe girarse hacia la derecha (configuración de máxima temperatura) para que el sistema remoto haga funcionar el calentador de piscinas correctamente.

3 Sp

Image 17
Contents Heat Pump Pool Heater Bomba DE Calor Para Piscinas Page Installation Procedures ContentsImportant Safety Instructions Operation Basic Heat PumpUnit Location PlumbingElectronic Temp. Controls PRO1100 Manual Temperature ControlsIndicator Lights PRO1300 PRO1100ePRO1300h/c PRO1300, PRO1100e, PRO1300h/c, PRO1100PRO1300 TCE PRO1100e TCEActivating and Setting System Run Time TCO Operation PRO1100e TCE & PRO1300 TCE wiring diagramPRO1300h/c TCE Toggling Between Heating and Cooling ModeElectronic Temp Controls Selecting Functionality of UnitActivating and Setting system run time MaintenanceUnit leaves the factory with the FIL mode set to OFF Time Clock Override TCO OperationApplication Guidelines Troubleshooting GuideTroubleshooting Limited Warranty Guías de seguridad ÍndiceInspección de la unidad Procedimientos de instalaciónUbicación de la unidad PlomeríaControles electrónicos de temperatura Todas las Procedimientos deFuncionamiento básico de la bomba de calor Luces indicadoras Controles electrónicos de temperaturaControles de temp. manuales Figura 5 diagrama de cableado Selección de la funcionalidad de la unidad PRO1100e TCE PRO1300 TCEOperación con Eliminación del Temporizador TCE Ciclo de descongelaciónPara TCO opcional Operación con Limitación del Temporizador TCOLa unidad viene de fábrica con el modo FIL apagado OFF Figura 9 Diagrama de cableadoVea la Figura 9 para el cableado de la función TCE Condensación Pautas de aplicaciónCubiertas para piscinas MantenimientoAberturas de la piscina Guía de diagnóstico y resolución de problemasCondiciones climáticas DiagnósticosGuía de diagnóstico y resolución de 13 Sp Garantía LimitadaNotas

PRO1100e, PRO1300 TCE, PRO1300, PRO1100, PRO1100e TCE specifications

The AquaPRO PRO1300h/c TCE, PRO1300 TCE, PRO1100e TCE, PRO1100, and PRO1100e are a series of high-performance water treatment systems designed to meet the diverse needs of residential and commercial users. These models stand out due to their advanced technology, energy efficiency, and user-friendly operation, making them ideal for various water purification tasks.

The AquaPRO PRO1300h/c TCE is equipped with advanced filtration technology that combines multiple filtration stages, ensuring the removal of contaminants, odors, and unpleasant tastes from the water. Its high-capacity system is perfect for larger households or small businesses, treating up to 1,300 gallons per day. This model features a compact design, which simplifies installation and saves valuable space, while providing a robust solution for clean drinking water.

The PRO1300 TCE model mirrors many features of the PRO1300h/c but is tailored for specific applications where heating or cooling functions are not necessary. It retains the high filtration capacity and incorporates smart technology that allows users to monitor water quality in real-time. The user-friendly interface and app connectivity offer convenient access to system status and maintenance alerts.

Moving down the range, the AquaPRO PRO1100e TCE offers slightly lower filtration capabilities but maintains the same commitment to quality and efficiency. Perfect for medium-sized households, the PRO1100e TCE boasts an eco-friendly design that minimizes energy consumption without compromising on performance. It features a smart leak detection system that alerts users in the event of any leaks, safeguarding both the unit and the property.

The PRO1100 is a more basic model intended for users seeking simplicity without sacrificing performance. It offers reliable filtration with easy-to-replace cartridges and minimal maintenance requirements, making it an excellent choice for those new to water filtration systems.

Lastly, the PRO1100e is designed for environments where energy efficiency is prioritized. Its reduced operational costs make it particularly attractive to eco-conscious consumers. With durable construction and a simple interface, these models ensure longevity and ease of use, appealing to a wide demographic.

In conclusion, the AquaPRO range encompasses various models, each with distinct features that cater to different filtration needs while ensuring high-quality performance, making the AquaPRO systems a wise investment for clean, safe water.